这首诗是诗人与科举同年好友南仲久别重逢后的即兴之作,先慨叹时光飞逝、旧交渐疏,继而抒发重逢的欣喜,又因自身奔忙未能尽欢而心生愧疚,通篇流露着对旧友的深厚情谊与真挚思念。
曾同年南仲至自德清二首
岁月飞梭疾,交游旧雨疏。
故人欣戾止,之了最相于。
话旧须樽酒,奔忙缺饭蔬。
不酬千种意,空寄一行书。
故人欣戾止,之了最相于。
话旧须樽酒,奔忙缺饭蔬。
不酬千种意,空寄一行书。
简要说明
逐句注释
- 岁月飞梭疾:岁月,指时光;飞梭,以织布时快速往返的梭子比喻时光疾速流逝;疾,急速、飞快。
- 交游旧雨疏:旧雨,典出杜甫《秋述》,后以“旧雨”代指旧友或老友的探望,此处指旧日的交游;疏,稀少、疏远。
- 故人欣戾止:故人,即旧友,此处指南仲;欣,欣喜;戾止,典出《诗经·小雅·湛露》,意为到来、莅临。
- 之了最相于:“之了”疑为“之子”的形近讹误,“之子”为代词,指友人南仲;相于,意为情投意合、交情深厚。
- 话旧须樽酒:话旧,叙谈旧日情谊与往事;须,需要;樽酒,指杯中的酒,代指饮酒叙旧。
- 奔忙缺饭蔬:奔忙,为政务或生计奔波劳碌;缺,缺少、无暇备办;饭蔬,指粗茶淡饭,此处代指家常招待。
- 不酬千种意:不酬,无法报答、酬谢;千种意,指友人远道而来所饱含的深厚情谊与种种心意。
- 空寄一行书:空,徒然、只;一行书,指一封书信,此处代指久别后的音信往来。
现代译文
时光如梭转眼疾逝,旧日交游渐渐疏稀。
幸得故人欣然到访,与君最是情投意契。
叙旧当共樽中美酒,却因奔忙未备蔬食。
难酬君意千般厚重,空寄一行尺素书。
创作背景
袁说友为南宋孝宗、宁宗朝官员,曾任户部尚书等职,政务繁忙。“同年”指科举同榜考中之人,二人早年同登进士第,交情深厚。此诗为南仲从德清(今浙江湖州德清)远道探望诗人时所作,诗人既为久别重逢而欣喜,又因自身劳碌未能好好款待旧友而心生愧疚,遂作此诗以抒胸臆。
艺术赏析
- 格律严谨规整:全诗为标准五言律诗,平仄符合近体诗规范,颔联、颈联均用宽对,如“话旧”对“奔忙”、“须樽酒”对“缺饭蔬”,对仗自然工整,读来朗朗上口。
- 用典雅致含蓄:多处化用经典诗文典故,“旧雨”“戾止”“之子”均出自先秦、唐代典籍,既增添了诗作的典雅韵味,又精准贴合久别重逢的语境,无晦涩堆砌之感。
- 情感层层递进:先以“岁月飞梭”起笔,慨叹时光流逝、交游疏淡,奠定感伤基调;继而笔锋一转,写故人到访的欣喜,再转入因奔忙未能尽欢的愧疚,最后以“空寄一行书”收束,将久别之思、重逢之憾、情谊之深融为一体,情感真挚动人。
- 语言质朴情深:全诗用词平易浅近,无生僻典故,以日常叙事承载深厚情谊,于平淡中见真情,契合宋诗“以文为诗、重意趣”的典型特点。
常见问题
《曾同年南仲至自德清二首》的作者和朝代是什么?
《曾同年南仲至自德清二首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《曾同年南仲至自德清二首》主要写了什么?
这首诗是诗人与科举同年好友南仲久别重逢后的即兴之作,先慨叹时光飞逝、旧交渐疏,继而抒发重逢的欣喜,又因自身奔忙未能尽欢而心生愧疚,通篇流露着对旧友的深厚情谊与真挚思念。
《曾同年南仲至自德清二首》的创作背景是什么?
袁说友为南宋孝宗、宁宗朝官员,曾任户部尚书等职,政务繁忙。“同年”指科举同榜考中之人,二人早年同登进士第,交情深厚。此诗为南仲从德清(今浙江湖州德清)远道探望诗人时所作,诗人既为久别重逢而欣喜,又因自身劳碌未能好好款待旧友而心生愧疚,遂作此诗以抒胸臆。
《曾同年南仲至自德清二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :全诗为标准五言律诗,平仄符合近体诗规范,颔联、颈联均用宽对,如“话旧”对“奔忙”、“须樽酒”对“缺饭蔬”,对仗自然工整,读来朗朗上口。 2. 用典雅致含蓄 :多处化用经典诗文典故,“旧雨”“戾止”“之子”均出自先秦、唐代典籍,既增添了诗作的典雅韵味,又精准贴合久别重逢的语境,无晦涩堆砌之感。 3. 情感层层递进 :先以“岁月飞梭”起笔,...