这是一首咏史怀古七绝,紧扣淮阴县(韩信故乡与封地)的历史地标展开议论:先以反问感慨汉初三杰同封侯却少有人铭记韩信的历史贡献,后通过假设推理评价韩信在汉室建立与稳固中的核心作用,抒发对历史功臣际遇的唏嘘,暗含对封建王朝猜忌功臣痼疾的批判。
和陆成父司户过淮阴县韵三首
当年三杰共封侯,谁念淮阴为汉留。
不是向来曾蹑足,未容平勃独安刘。
不是向来曾蹑足,未容平勃独安刘。
简要说明
逐句注释
- 当年三杰共封侯:三杰指汉初开国功臣萧何、韩信、张良,三人皆在汉初获封列侯:萧何封酂侯,韩信先封楚王后贬为淮阴侯,张良封留侯。句意:想当年三位开国元勋一同获得封侯荣宠。
- 谁念淮阴为汉留:淮阴代指韩信,其最终被降封为淮阴侯;“为汉留”兼具双重含义:一指韩信为汉室打下开国基业,二指其含冤被杀的悲剧结局。句意:可又有谁还记得淮阴侯为汉室立下的不朽功勋?
- 不是向来曾蹑足:蹑足,典出《史记·淮阴侯列传》:刘邦被项羽围困于荥阳时,韩信请求自立为假齐王,刘邦大怒欲骂,张良、陈平暗中踩刘邦的脚,暗示其应允韩信以稳住军心。此处代指刘邦采纳劝谏、正式封韩信为齐王的历史事件。向来:往昔、当初。句意:若不是当初刘邦曾听从劝谏、踩脚稳住韩信。
- 未容平勃独安刘:平勃指陈平、周勃,二人在吕后死后联手平定诸吕之乱,拥立汉文帝刘恒,稳定了刘氏汉室的统治。句意:(若无韩信的军事助力)汉室便难以稳固,后世也就不会轮到陈平、周勃独自安定刘氏天下。
现代译文
想当年萧韩张三杰同获封侯,
谁还记淮阴侯为汉基业奔走?
若非高祖曾踩脚稳住韩信,
陈平周勃怎独自安定汉家乾坤?
创作背景
此诗为袁说友和友人陆成父(字成父,时任司户参军)过淮阴县时的唱和之作。淮阴县是韩信的故乡与封地,陆成父原作当为过淮阴县咏史抒怀,袁说友依其韵脚创作此三首和诗。袁说友为南宋孝宗、宁宗时期官员,身处南宋偏安之局,借咏汉初功臣际遇,暗含对当时君臣关系、功臣命运的现实思考。
艺术赏析
- 用典精当,紧扣主题:全诗四句皆用汉初典故,三杰、淮阴侯、蹑足封王、平勃安刘均紧扣淮阴县的历史地标与韩信生平,无一处游离,将咏史与议论完美结合。
- 议论跌宕,立意深刻:前两句以反问句抒发对韩信被后世遗忘的感慨,后两句通过假设推理打破后世“平勃独安刘”的片面认知,点明韩信在汉室建立中的核心作用——若无韩信的军事助力,刘邦无法击败项羽建立汉室,后世平勃也无从谈起定乱安刘,拔高了韩信的历史地位。
- 沉郁顿挫,借古讽今:全诗以平实议论寄寓深沉感慨,借汉初功臣的悲剧际遇,暗含对南宋朝廷猜忌、压制有功之臣的隐微批判,兼具咏史诗的历史厚重感与现实关怀。
- 合韵合规:作为和韵诗,全诗韵脚“侯、留、刘”均属平水韵“尤”部,符合七言绝句的押韵要求,虽小有平仄拗救,仍不失整体韵律和谐。
常见问题
《和陆成父司户过淮阴县韵三首》的作者和朝代是什么?
《和陆成父司户过淮阴县韵三首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《和陆成父司户过淮阴县韵三首》主要写了什么?
这是一首咏史怀古七绝,紧扣淮阴县(韩信故乡与封地)的历史地标展开议论:先以反问感慨汉初三杰同封侯却少有人铭记韩信的历史贡献,后通过假设推理评价韩信在汉室建立与稳固中的核心作用,抒发对历史功臣际遇的唏嘘,暗含对封建王朝猜忌功臣痼疾的批判。
《和陆成父司户过淮阴县韵三首》的创作背景是什么?
此诗为袁说友和友人陆成父(字成父,时任司户参军)过淮阴县时的唱和之作。淮阴县是韩信的故乡与封地,陆成父原作当为过淮阴县咏史抒怀,袁说友依其韵脚创作此三首和诗。袁说友为南宋孝宗、宁宗时期官员,身处南宋偏安之局,借咏汉初功臣际遇,暗含对当时君臣关系、功臣命运的现实思考。
《和陆成父司户过淮阴县韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典精当,紧扣主题 :全诗四句皆用汉初典故,三杰、淮阴侯、蹑足封王、平勃安刘均紧扣淮阴县的历史地标与韩信生平,无一处游离,将咏史与议论完美结合。 2. 议论跌宕,立意深刻 :前两句以反问句抒发对韩信被后世遗忘的感慨,后两句通过假设推理打破后世“平勃独安刘”的片面认知,点明韩信在汉室建立中的核心作用——若无韩信的军事助力,刘邦无法击败项羽建立汉室,后世平...