这首诗是袁说友依许深父原诗韵脚所作的唱和之作,以“淡交”为核心,先叙与友人以诗为媒的纯粹情谊,再自谦才思枯竭,转而感慨年华迟暮却仍以风月自适,最后以会面交心作结,抒发了对友人的珍视与谦逊自守的情怀,兼具文人雅趣与真情实感。
和许深父转运判官韵二首
锦囊著句知才尽,山色逢人作意明。
已觉头颅侵晚景,尚堪风月快余生。
与君握手关心处,愧乏琅玕腹可呈。
简要说明
逐句注释
- 诗里论交淡淡情:以诗歌为纽带结交友人,情谊如君子之交般淡泊纯粹,不尚浮华。
- 个中风味不胜清:个中,指这份交情之中;风味,指情谊的意趣与格调;不胜清,清隽高雅的意韵难以尽述。
- 锦囊著句知才尽:锦囊,语出唐代李贺骑驴觅诗、背锦囊贮句的典故,此处指代精心构思诗文;著句,指提笔作诗;才尽,此处为诗人自谦之辞,谓文思枯竭、才力不济。
- 山色逢人作意明:作意,特意、刻意;明,明朗清丽。句谓眼前的山色仿佛特意为行人舒展,显得格外清新明快。
- 已觉头颅侵晚景:头颅,代指自身年岁、鬓发;侵晚景,临近晚年光景。句谓早已察觉年华老去,鬓发渐白,步入迟暮之境。
- 尚堪风月快余生:尚堪,尚且能够;风月,指代清风明月等自然美景,亦代指闲适自在的生活;快余生,让余下的岁月过得畅快舒心。
- 与君握手关心处:握手,代指会面相聚;关心处,指彼此关切的心意与共同的话题。句谓与你会面相聚,互诉彼此的关切之情。
- 愧乏琅玕腹可呈:琅玕,本指美玉,此处代指优美的诗文或珍贵的心意;腹可呈,谓胸中的才情与赤诚之意可以呈献。句谓惭愧自己没有华美的诗文、出众的才情可以呈献给你,难表真挚心意。
现代译文
以诗为媒结知己,淡如水的情谊最动人。
其中清韵难尽述,素心雅意自醇真。
曾如李贺贮锦囊,而今才思渐已尽,
山色似解相逢意,舒展眼前分外明。
早觉鬓霜侵迟暮,流年暗换近晚景,
犹能风月为伴友,余生快意自安宁。
今日与君重握手,互诉衷肠意相倾,
愧无瑶章相赠答,难表胸中一片诚。
创作背景
许深父即南宋诗人许及之,字深甫,时任转运判官,与袁说友常有诗文唱和。这首诗为袁说友收到许及之的原作后,依其韵脚所作的和诗。此时诗人已届晚年,仕途与人生皆历风雨,在与同僚友人的唱和中,既珍视君子之交的淡远情谊,也感慨年华流逝,同时以自谦之辞表达对友人的敬重,整体心境平和旷达,兼具文人雅集的闲适与人生迟暮的淡然。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联虽为宽对,颈联“已觉头颅侵晚景,尚堪风月快余生”对仗工整,“已觉”对“尚堪”、“头颅”对“风月”、“侵晚景”对“快余生”,词性相对,意境相合,体现出严谨的律诗章法。
- 用典与修辞:首用李贺锦囊贮诗的典故,含蓄表达自身对诗文的珍视与自谦才尽,既贴合唱和的诗题语境,又增添了文学厚重感;以“琅玕”代指诗文,以美玉喻佳作,典雅贴切,既表达对友人的尊重,也彰显自身谦逊。“山色逢人作意明”运用拟人手法,将山色赋予人的情态,以明朗之景烘托与友人相聚的愉悦心境,情景交融。
- 情感脉络:全诗情感层次分明:首联点出“淡交”的核心,奠定清雅基调;颔联由交情转入自谦才思,暗合文人唱和的谦逊常态;颈联转折至年华迟暮的感慨,又以“尚堪风月快余生”体现旷达自适的心境;尾联收束至会面交心的场景,以“愧乏琅玕”收束全诗,将对友人的珍视与自身的谦逊融为一体,情感真挚自然,无雕琢之痕。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,不事雕琢,以浅近的语言道出深沉的情谊与心境,既有宋诗的理趣与雅趣,又不失真情流露,兼具文人唱和的闲适与人生感悟的淡然。
常见问题
《和许深父转运判官韵二首》的作者和朝代是什么?
《和许深父转运判官韵二首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《和许深父转运判官韵二首》主要写了什么?
这首诗是袁说友依许深父原诗韵脚所作的唱和之作,以“淡交”为核心,先叙与友人以诗为媒的纯粹情谊,再自谦才思枯竭,转而感慨年华迟暮却仍以风月自适,最后以会面交心作结,抒发了对友人的珍视与谦逊自守的情怀,兼具文人雅趣与真情实感。
《和许深父转运判官韵二首》的创作背景是什么?
许深父即南宋诗人许及之,字深甫,时任转运判官,与袁说友常有诗文唱和。这首诗为袁说友收到许及之的原作后,依其韵脚所作的和诗。此时诗人已届晚年,仕途与人生皆历风雨,在与同僚友人的唱和中,既珍视君子之交的淡远情谊,也感慨年华流逝,同时以自谦之辞表达对友人的敬重,整体心境平和旷达,兼具文人雅集的闲适与人生迟暮的淡然。
《和许深父转运判官韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄合律,颔联虽为宽对,颈联“已觉头颅侵晚景,尚堪风月快余生”对仗工整,“已觉”对“尚堪”、“头颅”对“风月”、“侵晚景”对“快余生”,词性相对,意境相合,体现出严谨的律诗章法。 2. 用典与修辞 :首用李贺 锦囊贮诗 的典故,含蓄表达自身对诗文的珍视与自谦才尽,既贴合唱和的诗题语境,又增添了文学厚重感;以“琅玕”代指...