这首诗是悼念知己的悼友之作,以墓前祭奠为核心场景,通过“无君度外人”的沉痛慨叹,抒发了知己逝去后无人相知、孤寂落寞的深沉怅惘,情感质朴真挚。
再次韵四首
视草行看赐上樽,浊醪付我酹嶙峋。
扶携谁共山前醉,从此无君度外人。
扶携谁共山前醉,从此无君度外人。
简要说明
逐句注释
- 视草行看赐上樽:视草,唐宋时翰林学士为皇帝起草诏令,需先审定文稿,故称“视草”,后代指翰林学士的职任。行看,即将、将要。赐上樽,皇帝赐予的上等御酒。此句暗指故友生前曾身居翰林,享有帝王恩宠的荣耀。
- 浊醪付我酹嶙峋:浊醪,劣质薄酒,此处为诗人自谦之辞,指自己备下的祭奠之酒。酹,以酒洒地祭奠逝者。嶙峋,本形容山石突兀挺拔,此处代指故友墓冢所在的山间石地,借代故友长眠之所。
- 扶携谁共山前醉:扶携,携手相伴,代指同游共饮的知己情谊。谁共,即“共谁”,意为与谁一同。山前,指故友墓前的山畔。此句以问句抒发无人相伴共饮的孤寂。
- 从此无君度外人:无君,意为失去了你(故友)。度外人,超脱世俗功利之外的知己,指唯有故友是能与自己精神相知、超越世俗的同道之人。此句点明故友是自己唯一的知己,慨叹此后再无知音。
现代译文
曾见你视草翰林,行将受赐御酒,
如今我唯有薄酒一樽,洒向你长眠的嶙峋山丘。
从今往后,还有谁能与我携手,在这山前同醉共游?
再没有你这样的世外知己,与我共守尘外之悠。
创作背景
袁说友为南宋中期官员,官至参知政事,深谙朝廷典制。“再次韵”指依照他人原诗的韵脚再作和诗,这首诗应为故友去世后,诗人前往墓前祭奠时所作。结合诗句来看,故友生前曾有翰林视草的仕途经历,与诗人情谊深厚,是精神相知的同道知己。友人离世后,诗人独自备酒祭奠,触景生情,写下此诗抒发怀念与孤寂之情。
艺术赏析
- 用典含蓄:首句“视草”化用唐宋翰林学士典故,既点明故友的仕途经历,也暗含对其才学与荣耀的追忆,不直接铺陈,含蓄凝练。
- 意象双关:以“嶙峋”代指墓冢,既写出山间墓地的萧瑟景象,也暗合故友风骨嶙峋的人格形象,一语双关;“度外人”精准点明知己的精神层次,凸显二人情谊的纯粹深厚。
- 情感递进:全诗以场景转换推进情感:先追忆故友荣光,再写独自祭奠的孤寂,最后以“从此无君”的慨叹收束,层层递进,将怀念与怅惘推向顶点。
- 格律合规:为七言绝句平起首句入韵式,平仄协调,音韵流畅,语言质朴无华,于平淡中见深沉,极具感染力。
常见问题
《再次韵四首》的作者和朝代是什么?
《再次韵四首》的作者是袁说友,页面按宋作品展示。
《再次韵四首》主要写了什么?
这首诗是悼念知己的悼友之作,以墓前祭奠为核心场景,通过“无君度外人”的沉痛慨叹,抒发了知己逝去后无人相知、孤寂落寞的深沉怅惘,情感质朴真挚。
《再次韵四首》的创作背景是什么?
袁说友为南宋中期官员,官至参知政事,深谙朝廷典制。“再次韵”指依照他人原诗的韵脚再作和诗,这首诗应为故友去世后,诗人前往墓前祭奠时所作。结合诗句来看,故友生前曾有翰林视草的仕途经历,与诗人情谊深厚,是精神相知的同道知己。友人离世后,诗人独自备酒祭奠,触景生情,写下此诗抒发怀念与孤寂之情。
《再次韵四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典含蓄 :首句“视草”化用唐宋翰林学士典故,既点明故友的仕途经历,也暗含对其才学与荣耀的追忆,不直接铺陈,含蓄凝练。 2. 意象双关 :以“嶙峋”代指墓冢,既写出山间墓地的萧瑟景象,也暗合故友风骨嶙峋的人格形象,一语双关;“度外人”精准点明知己的精神层次,凸显二人情谊的纯粹深厚。 3. 情感递进 :全诗以场景转换推进情感:先追忆故友荣光,再写独自祭奠...