三吴漫游集唐 其一

· 方凤

江上巍巍万岁楼,今春花鸟作边愁。
伤心欲问南朝事,凤去台空江自流。

简要说明

这首诗以集句的形式描绘了江上万岁楼的景象,引发了诗人对南朝往事的伤怀之情,借景抒情,表达出对历史变迁、朝代兴亡的感慨。

逐句注释

  • “江上巍巍万岁楼”:
    • 字词:“巍巍”,高大雄伟的样子;“万岁楼”,具体所指可能是三吴地区某座有名的楼阁。
    • 句意:江边上有一座高大雄伟的万岁楼。
  • “今春花鸟作边愁”:
    • 字词:“边愁”,这里指因历史变迁等引发的愁绪。
    • 句意:今年春天的花鸟反而勾起了心中的愁绪。
  • “伤心欲问南朝事”:
    • 字词:“南朝”,指东晋灭亡后,在中国南方地区相继出现的宋、齐、梁、陈四个朝代。
    • 句意:伤心之际想要探寻南朝的往事。
  • “凤去台空江自流”:
    • 字词:“凤去台空”,可能化用了“凤凰台”的典故,象征着曾经的繁华消逝。
    • 句意:凤凰离去,高台空荡,只有江水依旧独自流淌。

现代译文

江边上矗立着高大雄伟的万岁楼,
今年春天的花鸟却勾起我满心愁绪。
伤心不已想询问南朝的那些往事,
凤凰离去高台空荡只有江水自流。

创作背景

方凤生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他可能在三吴地区漫游时,看到历史遗迹如万岁楼等,联想到曾经的南朝也是经历了朝代的兴衰更替,从而有感而发创作了这首集唐诗。借古人诗句来抒发自己对历史变迁以及所处时代动荡的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 集句成诗:整首诗由不同诗人的诗句集合而成,但组合得自然流畅,天衣无缝,能够围绕一个主题表达情感,展现出诗人高超的集句技巧。
    • 借景抒情:通过描绘江上的万岁楼、春花、江水流等景象,抒发了对历史变迁的感慨,将情感融入到景物之中。
  • 语言特色:诗句简洁精炼,借用古人诗句却无生硬之感,很好地传达出了深沉的情感。
  • 意境营造:营造出一种沧桑、悲凉的意境。万岁楼的巍峨却见证了历史的兴衰,春花本应带来愉悦却勾起愁绪,凤凰离去高台空荡,江水独自流淌,这些景象共同烘托出历史变迁的无情和诗人内心的伤感。

常见问题

《三吴漫游集唐 其一》的作者和朝代是什么?

《三吴漫游集唐 其一》的作者是方凤,页面按宋作品展示。

《三吴漫游集唐 其一》主要写了什么?

这首诗以集句的形式描绘了江上万岁楼的景象,引发了诗人对南朝往事的伤怀之情,借景抒情,表达出对历史变迁、朝代兴亡的感慨。

《三吴漫游集唐 其一》的创作背景是什么?

方凤生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他可能在三吴地区漫游时,看到历史遗迹如万岁楼等,联想到曾经的南朝也是经历了朝代的兴衰更替,从而有感而发创作了这首集唐诗。借古人诗句来抒发自己对历史变迁以及所处时代动荡的感慨。

《三吴漫游集唐 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 集句成诗 :整首诗由不同诗人的诗句集合而成,但组合得自然流畅,天衣无缝,能够围绕一个主题表达情感,展现出诗人高超的集句技巧。 借景抒情 :通过描绘江上的万岁楼、春花、江水流等景象,抒发了对历史变迁的感慨,将情感融入到景物之中。 语言特色 :诗句简洁精炼,借用古人诗句却无生硬之感,很好地传达出了深沉的情感。 意境营造 :营造出一种沧桑、悲凉的意境...