天台福圣观

· 张无梦

天台瀑布落青天,观在天台瀑布边。
道士只今烧药处,仙翁曾是种芝田。
龙居古洞遗残雨,鹤出高巢点破烟。
暂别灵溪游五岳,不知重到又何年。

简要说明

这首七言律诗是北宋道士张无梦题咏天台福圣观的作品。开篇点明观宇与天台瀑布的相依之景,继而描摹观中修道日常与仙乡风物,最后以暂别灵溪、怅惘未知归期收束,既展现了天台山清幽脱俗的道家圣地风貌,也抒发了诗人作为修道者对这片修行之地的眷恋,以及离别时淡淡的隐逸愁思。

逐句注释

  1. 天台瀑布落青天:天台,即天台山,位于今浙江天台,为道教名山,素有“仙山佛国”之称;此句以夸张手法写瀑布从高空倾泻,仿佛自青天垂落,尽显山水壮阔之态。
  2. 观在天台瀑布边:观,指福圣观,为道教祭祀、修道的场所;此句直接点明福圣观的地理位置,紧邻天台瀑布,山水与道观众为一体。
  3. 道士只今烧药处:只今,如今、现今;烧药,即道家炼丹,是道教修行中追求长生的重要活动;此句写当下观中道士仍在此处炼丹修道。
  4. 仙翁曾是种芝田:仙翁,指过往在此修行的高道隐士;芝田,传说中仙人种植灵芝的仙乡田地,此处代指观中培育仙草、清净修行的区域。
  5. 龙居古洞遗残雨:龙居古洞,天台山多溶洞景观,传说有潜龙栖息其中;遗残雨,古洞氤氲的云雾化作零星雨雾,烘托出清幽神秘的氛围。
  6. 鹤出高巢点破烟:鹤为道家象征高洁、仙逸的灵禽,常与修道者相伴;点破烟,仙鹤飞出高巢,灵动的身影划破山间轻烟,画面鲜活灵动。
  7. 暂别灵溪游五岳:灵溪,代指天台福圣观周边灵秀的溪山胜景;五岳,指中国五大名山,此处泛指天下名山,写诗人暂离天台山,外出游历。
  8. 不知重到又何年:不知何时才能再次回到此地,抒发离别时对修行圣地的眷恋与淡淡的怅惘。

现代译文

天台山的瀑布自青天垂落,
福圣观就依偎在这瀑布的身旁。
如今道士仍在此炼丹养性,
昔日仙翁也曾在这里开辟芝田。
潜龙栖居的古洞遗落零星雨雾,
仙鹤飞出高巢,点破了山间轻烟。
我暂别这灵秀溪山,要去遨游五岳,
不知再次归来,又会是何年?

创作背景

张无梦是北宋著名道士,号抱一先生,曾隐居天台山修道,与陈抟等当世名士交游,深得道家隐逸思想精髓。此诗应为其暂离天台山、外出游历五岳时所作,彼时他身处福圣观,回望朝夕相伴的山水与修道之所,触景生情,既感念此地的清幽与修行的过往,又生出离别后的怅惘,将道家的恬淡心境与思乡(乡即修行地)之思融为一体。学界主流观点认为此诗创作于张无梦中年游历阶段,贴合其修道者的身份与心境。

艺术赏析

  1. 格律对仗严谨:全诗为标准七言律诗,中间两联“龙居古洞遗残雨,鹤出高巢点破烟”为工对,“龙居”对“鹤出”(动宾结构相对)、“古洞”对“高巢”(偏正结构相对)、“遗残雨”对“点破烟”(动宾结构相对),对仗工整,韵律和谐,符合近体诗格律要求。
  2. 意象营造脱俗:全诗选取瀑布、古洞、残雨、仙鹤、灵溪等极具道家特色的意象,既描摹了天台山的实景,又赋予其仙乡的浪漫色彩,将山水与修道生活紧密结合,营造出清幽、空灵、超脱的意境。
  3. 结构层次清晰:开篇点题写景,中间描摹修道日常与山水风物,最后以抒情收束,从景到情层层递进,自然流畅。开篇直白点出观与瀑布的关系,结尾以“不知重到又何年”将情感推向高潮,余味悠长。
  4. 语言质朴自然:全诗语言浅近易懂,无刻意雕琢之辞,却能以极简的笔墨勾勒出鲜活的画面,贴合道家“自然无为”的审美追求,同时将修道者的心境融入景物描写之中,情与景交融无间。

常见问题

《天台福圣观》的作者和朝代是什么?

《天台福圣观》的作者是张无梦,页面按宋作品展示。

《天台福圣观》主要写了什么?

这首七言律诗是北宋道士张无梦题咏天台福圣观的作品。开篇点明观宇与天台瀑布的相依之景,继而描摹观中修道日常与仙乡风物,最后以暂别灵溪、怅惘未知归期收束,既展现了天台山清幽脱俗的道家圣地风貌,也抒发了诗人作为修道者对这片修行之地的眷恋,以及离别时淡淡的隐逸愁思。

《天台福圣观》的创作背景是什么?

张无梦是北宋著名道士,号抱一先生,曾隐居天台山修道,与陈抟等当世名士交游,深得道家隐逸思想精髓。此诗应为其暂离天台山、外出游历五岳时所作,彼时他身处福圣观,回望朝夕相伴的山水与修道之所,触景生情,既感念此地的清幽与修行的过往,又生出离别后的怅惘,将道家的恬淡心境与思乡(乡即修行地)之思融为一体。学界主流观点认为此诗创作于张无梦中年游历阶段,贴合其修道者的身份...

《天台福圣观》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律对仗严谨 :全诗为标准七言律诗,中间两联“龙居古洞遗残雨,鹤出高巢点破烟”为工对,“龙居”对“鹤出”(动宾结构相对)、“古洞”对“高巢”(偏正结构相对)、“遗残雨”对“点破烟”(动宾结构相对),对仗工整,韵律和谐,符合近体诗格律要求。 2. 意象营造脱俗 :全诗选取瀑布、古洞、残雨、仙鹤、灵溪等极具道家特色的意象,既描摹了天台山的实景,又赋予其仙乡...