这首五言绝句是舒邦佐组诗《以鲁直露溼何郎试汤饼为韵赋酴醿七首》中的一篇,以拟人化的笔触咏赞酴醿花的素净清雅,借花的天然本色寄托了对淡雅高洁品格的推崇,全诗质朴自然,无刻意雕琢之态,尽显清新空灵的审美意趣。
以鲁直露溼何郎试汤饼为韵赋酴醿七首
平生爱淡妆,不作胭脂溼。
简要说明
逐句注释
原诗四句如下:
江南万玉妃,
肌肤冰雪立。
平生爱淡妆,
不作胭脂溼。
- 江南万玉妃:江南为酴醿花的主要分布区域之一;玉妃以玉色仙子比喻洁白无瑕的酴醿花,极言其姿容清雅脱俗。
- 肌肤冰雪立:肌肤形容花瓣的质地与色泽;冰雪比喻花色莹白纯净;立形容花枝挺拔舒展的姿态。此句写酴醿花如冰雪雕琢般洁白挺立。
- 平生爱淡妆:平生指向来、素来;淡妆指素雅的妆饰,此处将花拟人,谓酴醿花天生偏爱素雅的格调。
- 不作胭脂溼:不作指不肯、不愿;胭脂代指浓艳的色彩;溼同“湿”,此处指沾染胭脂色泽。此句言酴醿花从不以浓艳妆饰取悦于人,坚守天然素白的本色。
现代译文
江南的酴醿花啊,恰似千万位玉色仙子,
花瓣如冰雪莹洁,挺拔舒展在枝头。
它生来只爱素净的妆扮,
从不沾染半点胭脂的浓艳色泽。
创作背景
舒邦佐为南宋隆兴元年(1163年)进士,官至衡州知州,为官清正廉明,诗风平易淡远,著有《双峰遗稿》。这首组诗以黄庭坚(字鲁直)、三国魏诗人何晏(人称“傅粉何郎”)的诗句为韵脚,共七首专咏酴醿花。酴醿又名荼蘼,春季末开花,花色多为洁白,古典诗词中常以其象征春末韶华将尽,同时因其清雅素净的特质,常被赋予高洁的人格象征。此诗当是诗人借酴醿花抒写下自身对淡泊素雅品格的追求。
艺术赏析
- 表现手法:全诗以比喻与拟人为核心手法。开篇以“万玉妃”喻酴醿花,将其化为清雅仙子,形象立现;“肌肤冰雪”进一步强化花色之白、气质之洁。“爱淡妆”“不作胭脂湿”则将花人格化,赋予花以人的审美偏好,将花的自然特质转化为人格品格的写照。
- 托物言志:借酴醿花不施艳妆、坚守素白的特质,暗合诗人自身清正淡泊的为官与为人之道,将物象与心志融为一体,言浅意深。
- 语言风格:全诗语言质朴自然,无堆砌辞藻之弊,以浅近的语汇勾勒出酴醿花的清雅之姿,意境淡远空灵,符合宋诗“以俗为雅”的审美特点。
- 格律合规:此诗为标准五言绝句,平仄协调,符合平起首句入韵的格律格式。三四句以流水对形成语意对比,强化了素净与浓艳的审美反差,凸显了酴醿花的清雅特质。
常见问题
《以鲁直露溼何郎试汤饼为韵赋酴醿七首》的作者和朝代是什么?
《以鲁直露溼何郎试汤饼为韵赋酴醿七首》的作者是舒邦佐,页面按宋作品展示。
《以鲁直露溼何郎试汤饼为韵赋酴醿七首》主要写了什么?
这首五言绝句是舒邦佐组诗《以鲁直露溼何郎试汤饼为韵赋酴醿七首》中的一篇,以拟人化的笔触咏赞酴醿花的素净清雅,借花的天然本色寄托了对淡雅高洁品格的推崇,全诗质朴自然,无刻意雕琢之态,尽显清新空灵的审美意趣。
《以鲁直露溼何郎试汤饼为韵赋酴醿七首》的创作背景是什么?
舒邦佐为南宋隆兴元年(1163年)进士,官至衡州知州,为官清正廉明,诗风平易淡远,著有《双峰遗稿》。这首组诗以黄庭坚(字鲁直)、三国魏诗人何晏(人称“傅粉何郎”)的诗句为韵脚,共七首专咏酴醿花。酴醿又名荼蘼,春季末开花,花色多为洁白,古典诗词中常以其象征春末韶华将尽,同时因其清雅素净的特质,常被赋予高洁的人格象征。此诗当是诗人借酴醿花抒写下自身对淡泊素雅品格...
《以鲁直露溼何郎试汤饼为韵赋酴醿七首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 表现手法 :全诗以 比喻 与 拟人 为核心手法。开篇以“万玉妃”喻酴醿花,将其化为清雅仙子,形象立现;“肌肤冰雪”进一步强化花色之白、气质之洁。“爱淡妆”“不作胭脂湿”则将花人格化,赋予花以人的审美偏好,将花的自然特质转化为人格品格的写照。 2. 托物言志 :借酴醿花不施艳妆、坚守素白的特质,暗合诗人自身清正淡泊的为官与为人之道,将物象与心志融为一体,...