和于湖集茶韵三首

· 舒邦佐

气味相投陈与雷,有时煎点两三回。
午窗睡著呼汤急,止渴还应似望梅。

简要说明

这首诗是舒邦佐步南宋词人张孝祥(号于湖居士)《于湖集》中茶诗韵脚所作的唱和组诗之一,以日常品茗场景为核心,既写与友人共赏茶事的志趣相投,也刻画了午睡醒后急盼茶汤的生活细节,最后以望梅止渴的典故喻茶的解渴奇效,整体氛围闲适雅致,尽显宋代文人茶事雅趣。

逐句注释

气味相投陈与雷
- 气味:双关语,既指茶的香气与滋味,也指与友人的志趣相合。
- 陈与雷:指两位姓陈、姓雷的茶友,或泛指同好茶事的友人,此处为诗人品茗的同伴。
- 句意:我与陈、雷二位友人志趣相投,都倾心于茶事雅趣。

有时煎点两三回
- 煎点:宋代流行的点茶方式,包括碾茶、罗茶、注汤击拂等步骤,此处泛指烹茶品饮。
- 两三回:并非实指次数,而是形容多次反复烹茶、细细品啜,体现对茶事的喜爱。
- 句意:时常与友人一同烹茶,反复品赏茶的滋味。

午窗睡著呼汤急
- 午窗:午后窗下,指诗人午睡的闲适环境。
- 睡著:即睡熟后醒来(“著”为语气助词,表状态),体现午后口干难耐的急切状态。
- 呼汤急:急切地呼喊仆人递送茶水。
- 汤:此处特指茶水,而非泛指热水。
- 句意:午间在窗下睡熟醒来,急切地呼唤人送茶汤来。

止渴还应似望梅
- 望梅:典出《世说新语·假谲》,曹操率军远征时,士卒口渴,曹操谎称前方有梅林,士卒闻之生津,得以抵达水源。此处以该典故类比茶汤能迅速生津止渴的效果,将茶的功效具象化。
- 句意:这茶汤的解渴功效,竟如同望梅止渴一般,顷刻就能生津解乏。

现代译文

与陈、雷二位茶友志趣相投,时常共围烹茶,几番细品滋味。
午间窗下睡起,急声呼送茶汤,这茶的解渴奇效,竟如当年望梅止渴一般,顷刻生津解烦。

创作背景

  1. 唱和缘起:“于湖”指南宋词人张孝祥,号于湖居士,其诗集《于湖集》中存有茶诗,此诗为舒邦佐依其茶诗韵脚所作的唱和之作。
  2. 诗人生平:舒邦佐为南宋孝宗淳熙八年进士,官至衡州录事参军,为官清廉,好诗文交游,擅长以日常场景入诗,风格浅近雅致。
  3. 创作情境:此诗应是诗人与友人品茗闲聊后,有感于日常茶事的闲适,依韵创作而成,尽显宋代文人日常茶会的雅趣与平和心境。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此作为七言绝句,韵脚“雷、回、梅”同属宋韵上平十灰部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗韵律规范。
  2. 双关巧思:首句“气味相投”一语双关,将茶事与友情自然融为一体,既写茶的香气相合,也暗喻与友人的志趣相投,意蕴丰厚。
  3. 用典自然:末句化用“望梅止渴”典故,以众人熟知的历史故事替代直白夸赞,将茶的解渴功效具象化,既生动形象,又增添了文学底蕴,毫无生硬堆砌之感。
  4. 生活气息浓厚:全诗以“煎茶”“午窗睡起呼汤”等日常细节入诗,没有晦涩典故与华丽辞藻,却将文人茶会的闲适惬意刻画得淋漓尽致,尽显质朴雅致的生活意趣。
  5. 层次清晰:全诗从友人相伴品茗,到午后求茶,再到赞茶功效,层层递进,以茶事为线索串联起友情、日常与雅趣,流转自然。

常见问题

《和于湖集茶韵三首》的作者和朝代是什么?

《和于湖集茶韵三首》的作者是舒邦佐,页面按宋作品展示。

《和于湖集茶韵三首》主要写了什么?

这首诗是舒邦佐步南宋词人张孝祥(号于湖居士)《于湖集》中茶诗韵脚所作的唱和组诗之一,以日常品茗场景为核心,既写与友人共赏茶事的志趣相投,也刻画了午睡醒后急盼茶汤的生活细节,最后以 望梅止渴 的典故喻茶的解渴奇效,整体氛围闲适雅致,尽显宋代文人茶事雅趣。

《和于湖集茶韵三首》的创作背景是什么?

1. 唱和缘起:“于湖”指南宋词人张孝祥,号于湖居士,其诗集《于湖集》中存有茶诗,此诗为舒邦佐依其茶诗韵脚所作的唱和之作。 2. 诗人生平:舒邦佐为南宋孝宗淳熙八年进士,官至衡州录事参军,为官清廉,好诗文交游,擅长以日常场景入诗,风格浅近雅致。 3. 创作情境:此诗应是诗人与友人品茗闲聊后,有感于日常茶事的闲适,依韵创作而成,尽显宋代文人日常茶会的雅趣与平和...

《和于湖集茶韵三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此作为七言绝句,韵脚“雷、回、梅”同属宋韵上平十灰部,平仄协调,读来朗朗上口,符合近体诗韵律规范。 2. 双关巧思 :首句“气味相投”一语双关,将茶事与友情自然融为一体,既写茶的香气相合,也暗喻与友人的志趣相投,意蕴丰厚。 3. 用典自然 :末句化用“望梅止渴”典故,以众人熟知的历史故事替代直白夸赞,将茶的解渴功效具象化,既生动形象,又增添...