这首七言绝句描绘了春日午睡醒来后的闲居日常,以燕语惊梦、开窗赏桃的细节,传递出诗人慵懒松弛、悠然自适的心境,尽显村居生活的恬淡意趣。
睡起二首
睡起拈书无意绪,开窗隐几看桃花。
简要说明
逐句注释
双双燕语落檐牙
檐牙:屋檐檐角翘起的尖端,因形制如齿,故称檐牙。燕语:燕子的呢喃啼鸣。句意:成双成对的燕子轻啼,鸣声落于檐角之下。惊破春屏梦到家
春屏:原指置于枕畔的春日画屏,此处借指春日梦境的朦胧氛围。梦到家:指梦中返归故乡,暗含梦境悠然如归乡的松弛感。句意:燕语惊破了枕上的春梦,恍惚间似已梦归故园。睡起拈书无意绪
拈书:随手拿起书卷。无意绪:心绪慵懒,全无读书的兴致。句意:睡醒之后拿起书卷,却提不起读书的兴致。开窗隐几看桃花
隐几:倚靠在几案(古代供人坐时凭倚的小桌)旁。句意:推开窗户,倚着几案静静观赏屋外盛放的桃花。
现代译文
成双燕子呢喃,鸣声落满檐角春光,
惊破枕上春梦,恍惚间似归故乡。
睡起随手拈起书卷,却全无心绪,
推开窗,倚着案几,静看满树桃花盛放。
创作背景
舒邦佐为南宋孝宗淳熙八年(1181)进士,曾任隆兴府分宁县丞,后因不满官场污浊退隐乡里,晚年定居江西吉水。这首诗应作于其退居期间,春日午睡醒来,见檐下燕语、屋外桃开,触景生情,借闲居日常抒发超脱尘俗、悠然自适的隐居心境,是其晚年闲适生活的真实写照,契合南宋闲隐士大夫的审美情趣。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,押韵“牙、家、花”,音韵和谐流畅。章法上以景起兴,首句铺陈春日静谧氛围,次句以“惊破”转折,将梦境与现实勾连,三四句转而写醒后情态,由“无意绪”到“看桃花”,层层递进,自然圆融。
- 表现手法:以淡笔写闲情,不直接抒情,全凭细节动作传递心境。“拈书无意绪”与“开窗看桃花”形成微妙对比:看似无心读书,实则将诗人慵懒松弛的状态与对春日景致的悠然喜爱融为一体,于平淡中见真情。
- 意境语言:全诗意象清新淡雅,燕语、檐牙、春屏、桃花等意象组合成一幅清幽恬淡的村居午睡图,语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,体现了宋诗“平淡自然”的审美追求,将春日闲居的慵懒与悠然融为一体,于细微处尽显闲适意趣。
常见问题
《睡起二首》的作者和朝代是什么?
《睡起二首》的作者是舒邦佐,页面按宋作品展示。
《睡起二首》主要写了什么?
这首七言绝句描绘了春日午睡醒来后的闲居日常,以燕语惊梦、开窗赏桃的细节,传递出诗人慵懒松弛、悠然自适的心境,尽显村居生活的恬淡意趣。
《睡起二首》的创作背景是什么?
舒邦佐为南宋孝宗淳熙八年(1181)进士,曾任隆兴府分宁县丞,后因不满官场污浊退隐乡里,晚年定居江西吉水。这首诗应作于其退居期间,春日午睡醒来,见檐下燕语、屋外桃开,触景生情,借闲居日常抒发超脱尘俗、悠然自适的隐居心境,是其晚年闲适生活的真实写照,契合南宋闲隐士大夫的审美情趣。
《睡起二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,押韵“牙、家、花”,音韵和谐流畅。章法上以景起兴,首句铺陈春日静谧氛围,次句以“惊破”转折,将梦境与现实勾连,三四句转而写醒后情态,由“无意绪”到“看桃花”,层层递进,自然圆融。 2. 表现手法 :以淡笔写闲情,不直接抒情,全凭细节动作传递心境。“拈书无意绪”与“开窗看桃花”形成微妙对比:看似无心读书...