吴清翁石桥

· 方凤

金椎谁奋破山霆,趋石浑疑走六丁。
间道便须横䗖𬟽,长竿先已竖蜻蜓。
济川作略君堪纪,吟雪行藏我欲经。
领取溪山好风月,更看高架翼然亭。

简要说明

这首诗围绕吴清翁所建石桥展开,描绘了石桥建造时的壮观场景,赞扬了建桥者的功绩,同时表达了诗人对溪山风月的喜爱以及对石桥周边景观的欣赏之情。

逐句注释

  • “金椎谁奋破山霆,趋石浑疑走六丁”:
    • 字词:“金椎”,金属的锤子;“破山霆”,形容开山的声响如雷霆;“趋石”,驱使石头;“六丁”,道教中的六位女神,能行风雷,制鬼神,这里指神怪。
    • 句意:是谁奋力挥动金椎,开山的声响如雷霆一般?那驱使石头的场景,让人恍惚以为是六丁神在行动。
  • “间道便须横䗖𬟽,长竿先已竖蜻蜓”:
    • 字词:“间道”,这里指石桥建成后可供通行的道路;“䗖𬟽”,虹的别名;“长竿”,可能指建桥时用的工具;“竖蜻蜓”,形容长竿直立的样子。
    • 句意:建成的石桥就像横跨在空中的彩虹,而建桥时竖起的长竿好似蜻蜓立在那里。
  • “济川作略君堪纪,吟雪行藏我欲经”:
    • 字词:“济川”,本义是渡河,这里指建桥方便人们过河;“作略”,谋略、功绩;“吟雪”,可能象征着高雅的文学活动或闲适的生活;“行藏”,出处、行止。
    • 句意:您建桥的功绩值得记载,而我也想经历这在雪中吟诗、闲适自在的生活。
  • “领取溪山好风月,更看高架翼然亭”:
    • 字词:“领取”,领略、享受;“翼然亭”,像鸟张开翅膀一样的亭子。
    • 句意:尽情享受这溪山之间美好的风光,再去看看那高高架起、像鸟展翅般的亭子。

现代译文

是谁奋力挥动金锤,开山声如雷霆般轰鸣?
那驱使石头的情景,好似六丁神在匆忙行动。
建成的石桥宛如彩虹横跨在通行之道,
建桥的长竿先前就像蜻蜓直立空中。
您建桥的谋略功绩值得铭记,
我也想体验这吟雪般闲适的生活历程。
尽情领略溪山间美好的风月,
再去欣赏那高高架起、如鸟展翅的亭。

创作背景

方凤生活在宋末元初,具体此诗创作时间难以精准确定。吴清翁建造了石桥,方凤可能是在游览石桥时有感而发创作此诗。当时社会动荡,朝代更迭,但自然景观依旧,诗人通过对石桥及周边景色的描写,在一定程度上表达了对自然之美的追求和在动荡中寻求内心宁静的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象奇特:开篇“金椎谁奋破山霆,趋石浑疑走六丁”运用丰富的想象,将建桥开山的场景描绘得如同神话般壮观,增添了诗歌的奇幻色彩。
    • 比喻生动:“间道便须横䗖𬟽”把石桥比作彩虹,形象地写出了石桥的雄伟和美丽;“长竿先已竖蜻蜓”将长竿比作蜻蜓,使建桥的场景更加鲜活。
  • 语言特色:语言富有气势,如“破山霆”“走六丁”等表述,展现出建桥工程的浩大与震撼。同时又不失细腻,用“吟雪行藏”体现出诗人的文雅情趣。
  • 意境营造:诗中既有对建桥壮观场景的描写,又有对溪山风月、翼然亭等美景的描绘,营造出一种既雄浑壮阔又清幽雅致的意境,将建桥的功绩与自然之美融合在一起,表达了诗人对建桥者的赞美和对自然景观的喜爱之情。

常见问题

《吴清翁石桥》的作者和朝代是什么?

《吴清翁石桥》的作者是方凤,页面按宋作品展示。

《吴清翁石桥》主要写了什么?

这首诗围绕吴清翁所建石桥展开,描绘了石桥建造时的壮观场景,赞扬了建桥者的功绩,同时表达了诗人对溪山风月的喜爱以及对石桥周边景观的欣赏之情。

《吴清翁石桥》的创作背景是什么?

方凤生活在宋末元初,具体此诗创作时间难以精准确定。吴清翁建造了石桥,方凤可能是在游览石桥时有感而发创作此诗。当时社会动荡,朝代更迭,但自然景观依旧,诗人通过对石桥及周边景色的描写,在一定程度上表达了对自然之美的追求和在动荡中寻求内心宁静的情感。

《吴清翁石桥》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象奇特 :开篇“金椎谁奋破山霆,趋石浑疑走六丁”运用丰富的想象,将建桥开山的场景描绘得如同神话般壮观,增添了诗歌的奇幻色彩。 比喻生动 :“间道便须横䗖𬟽”把石桥比作彩虹,形象地写出了石桥的雄伟和美丽;“长竿先已竖蜻蜓”将长竿比作蜻蜓,使建桥的场景更加鲜活。 语言特色 :语言富有气势,如“破山霆”“走六丁”等表述,展现出建桥工程的浩大与震撼。...