这首五言诗是赠别友人简贺州的组诗之一,针对南宋盐法变更的时政弊端展开议论,批判了急功近利的财政搜刮政策,明确提出“藏富于民”的民本主张,流露了对百姓生计与国家根本的深切关切。
送简贺州五首
曩时盐令更,官贫如负债。
而今旧法复,私贩夺公卖。
且莫作是想,亟欲目前快。
有钱藏之民,毕竟根本在。
而今旧法复,私贩夺公卖。
且莫作是想,亟欲目前快。
有钱藏之民,毕竟根本在。
简要说明
逐句注释
- 曩时盐令更,官贫如负债:
曩时:从前、过去。盐令更:盐务法令发生变更。官贫:官府财政窘迫、陷入亏空。负债:如同背负债务,形容盐法变动后官府财政困顿的状态。此句回顾过往盐法改革时的官府困境。 - 而今旧法复,私贩夺公卖:
旧法复:恢复此前的盐务旧法。私贩:私自贩卖私盐的商贩。夺公卖:既指私盐泛滥冲击官府盐务专卖体系,也暗含旧法下官府盘剥过重,百姓宁愿购买私盐的现实弊端。 - 且莫作是想,亟欲目前快:
且莫:不要。是想:这种只顾眼前短期利益的短视想法。亟欲:急切地想要。目前快:眼前一时的财政收益。此句劝诫世人摒弃急功近利的施政思路。 - 有钱藏之民,毕竟根本在:
藏之民:将财富留存于百姓手中。根本在:(国家的根本)在于百姓富足。此句点明全诗核心主张,强调百姓才是国家稳固的根基,反对官府与民争利。
现代译文
想当年盐务法令更迭之时,官府困顿竟如背负累累债务。
如今旧法再度被恢复施行,私盐贩子大肆侵夺官卖的利途。
千万莫存这种只顾眼前一时痛快的念头啊,
须知将财富留藏在百姓手中,这才是国家稳固的根本之处。
创作背景
舒邦佐为南宋孝宗淳熙八年进士,长期担任地方官职,深谙南宋财政困境与民生疾苦。南宋朝廷为筹措军费,多次反复变更盐法,盐政成为影响百姓生计的核心民生问题之一。此诗为作者送别友人简某赴任贺州时所作,借针砭盐政乱象,传递“藏富于民”的政治理念,劝勉友人赴任后重视民生,勿以短期财政收益损害百姓根本利益。
艺术赏析
- 议论直白,风格质朴:全诗以说理为核心,摒弃写景抒情的藻饰,语言平实浅近,直接针对盐政乱象展开批判,体现了宋诗“以议论为诗”的典型特征,虽无过多文学修饰,但情感恳切,具有强烈的现实针对性。
- 结构严谨,层层递进:先以“曩时”与“而今”的对比,展现盐法变更前后的不同困境;接着批判急功近利的短视施政思路,最后提出“藏富于民”的核心主张,逻辑清晰,层层深入,将民本思想自然融入议论之中。
- 以小见大,立意深远:选取盐法变更这一具体财政问题切入,落脚于“民为邦本”的儒家治国理念,跳出了单纯针砭时弊的局限,将具体时政与传统政治智慧相结合,具有更深的思想内涵。
常见问题
《送简贺州五首》的作者和朝代是什么?
《送简贺州五首》的作者是舒邦佐,页面按宋作品展示。
《送简贺州五首》主要写了什么?
这首五言诗是赠别友人简贺州的组诗之一,针对南宋盐法变更的时政弊端展开议论,批判了急功近利的财政搜刮政策,明确提出“藏富于民”的民本主张,流露了对百姓生计与国家根本的深切关切。
《送简贺州五首》的创作背景是什么?
舒邦佐为南宋孝宗淳熙八年进士,长期担任地方官职,深谙南宋财政困境与民生疾苦。南宋朝廷为筹措军费,多次反复变更盐法,盐政成为影响百姓生计的核心民生问题之一。此诗为作者送别友人简某赴任贺州时所作,借针砭盐政乱象,传递“藏富于民”的政治理念,劝勉友人赴任后重视民生,勿以短期财政收益损害百姓根本利益。
《送简贺州五首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 议论直白,风格质朴 :全诗以说理为核心,摒弃写景抒情的藻饰,语言平实浅近,直接针对盐政乱象展开批判,体现了宋诗“以议论为诗”的典型特征,虽无过多文学修饰,但情感恳切,具有强烈的现实针对性。 2. 结构严谨,层层递进 :先以“曩时”与“而今”的对比,展现盐法变更前后的不同困境;接着批判急功近利的短视施政思路,最后提出“藏富于民”的核心主张,逻辑清晰,层层...