北山道中

· 方凤

起犯春霜一径寒,清游乘兴约吟鞍。
眼中最恨友朋少,尘外频闻山水宽。
溪落旧痕枯野埠,树浮空翠湿危栏。
岩头几处悬冰白,已作群羊化石看。

简要说明

这首诗描绘了诗人在北山道中的所见所闻,展现了春日清晨北山的清幽景色。诗中流露出诗人因友朋稀少而产生的遗憾,同时也表达了他对山水自然的喜爱与陶醉之情。

逐句注释

  • “起犯春霜一径寒,清游乘兴约吟鞍”:
    • 字词:“犯”,冒着;“清游”,清雅的游览;“吟鞍”,骑着马吟诗,这里指骑马出游。
    • 句意:清晨起身,冒着春霜行走在寒冷的小路上,怀着兴致骑马出游,打算在途中吟诗赏景。
  • “眼中最恨友朋少,尘外频闻山水宽”:
    • 字词:“恨”,遗憾;“尘外”,尘世之外;“宽”,广阔、开阔。
    • 句意:眼中所见最让人遗憾的是友朋稀少,而在尘世之外却常常听闻山水的广阔。
  • “溪落旧痕枯野埠,树浮空翠湿危栏”:
    • 字词:“旧痕”,溪水过去水位留下的痕迹;“野埠”,荒凉的渡口;“空翠”,指山间的雾气和翠绿的景色;“危栏”,高楼上的栏杆。
    • 句意:溪水退去,留下旧痕,荒凉的渡口显得十分干枯;树木仿佛悬浮在翠绿的雾气中,连高高的栏杆都被水汽打湿。
  • “岩头几处悬冰白,已作群羊化石看”:
    • 字词:“悬冰”,悬挂着的冰柱;“群羊化石”,可能是化用典故,想象冰柱如同化石的群羊。
    • 句意:岩头有几处悬挂着白色的冰柱,诗人已经把它们看作是一群化石的羊了。

现代译文

清晨起身,冒着春霜,
走在寒冷的小路上。
兴致勃勃骑马出游,
打算吟诗赏景乐一场。
眼中最遗憾友朋稀少,
尘世外常听闻山水宽广。
溪水退去留下旧痕,
荒凉渡口一片枯黄。
树木似悬浮在翠雾里,
水汽打湿了高楼栏杆。
岩头几处挂着白色冰柱,
我已把它们当成化石的群羊。

创作背景

方凤生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生隐居不仕,坚持气节。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间在北山游玩时所作。在那个动荡的时代,友朋离散,诗人通过描绘北山的自然景色,一方面表达对山水的喜爱,另一方面也可能借此排遣内心的孤寂与对世事的感慨。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:整首诗以描写北山的景色为主,如“溪落旧痕枯野埠,树浮空翠湿危栏”等句,通过对溪水、树木等自然景观的描绘,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然的赞美,也有因友朋稀少而生的孤寂。
    • 联想想象:“岩头几处悬冰白,已作群羊化石看”运用了联想和想象的手法,将岩头的冰柱想象成群羊化石,使诗歌更具趣味性和艺术感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象。如“浮空翠”“湿危栏”等词语,精准地描绘出山间雾气弥漫、水汽湿润的景象,给人以如临其境之感。
  • 意境营造:诗中营造出一种清幽、孤寂的意境。春霜、寒径、枯野埠等意象组合在一起,展现出北山清晨的清冷与寂静,同时也反映出诗人内心的孤独。而对冰柱如群羊化石的想象,又为这种孤寂的意境增添了一抹奇幻的色彩。

常见问题

《北山道中》的作者和朝代是什么?

《北山道中》的作者是方凤,页面按宋作品展示。

《北山道中》主要写了什么?

这首诗描绘了诗人在北山道中的所见所闻,展现了春日清晨北山的清幽景色。诗中流露出诗人因友朋稀少而产生的遗憾,同时也表达了他对山水自然的喜爱与陶醉之情。

《北山道中》的创作背景是什么?

方凤生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他一生隐居不仕,坚持气节。这首诗具体创作时间不详,但应是他隐居期间在北山游玩时所作。在那个动荡的时代,友朋离散,诗人通过描绘北山的自然景色,一方面表达对山水的喜爱,另一方面也可能借此排遣内心的孤寂与对世事的感慨。

《北山道中》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 借景抒情 :整首诗以描写北山的景色为主,如“溪落旧痕枯野埠,树浮空翠湿危栏”等句,通过对溪水、树木等自然景观的描绘,抒发了诗人内心复杂的情感,既有对自然的赞美,也有因友朋稀少而生的孤寂。 联想想象 :“岩头几处悬冰白,已作群羊化石看”运用了联想和想象的手法,将岩头的冰柱想象成群羊化石,使诗歌更具趣味性和艺术感染力。 语言特色 :语言清新自然,生...