以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首

· 舒邦佐

我至再三惜,恨不长百尺。
要夏结清阴,荫我醉眠石。

简要说明

这首五言绝句以咏笋为核心,开篇> 我至再三惜,恨不长百尺,直抒胸臆表达对幼笋的怜爱与期许;后两句> 要夏结清阴,荫我醉眠石,借笋的生长寄寓对闲适田园生活的向往,整体流露恬淡自适的意趣与对自然生机的珍视。

逐句注释

  1. 我至再三惜:“至”意为“极、甚”,“惜”指爱惜、怜爱。句意:我对这幼笋实在是再三怜爱。
  2. 恨不长百尺:“恨”为遗憾,“百尺”以夸张手法极言希望笋长得高大。句意:只遗憾它不能倏然长到百尺之高。
  3. 要夏结清阴:“要”通“欲”,意为“想要、希望”;“结清阴”指形成清凉浓郁的树荫。句意:只盼到夏天,它能撑起一片清荫。
  4. 荫我醉眠石:“”为遮蔽、庇护;“醉眠石”指醉卧在山石之上。句意:好让我在石上酣眠,被这清荫所笼罩。

现代译文

我见这新生的竹笋,再三地心生怜爱,
只恨它不能转瞬长至百尺之高。
只盼盛夏时节,它能撑开一片清凉浓荫,
让我醉卧在青石之上,尽享这自在逍遥。

创作背景

舒邦佐为南宋淳熙八年(1181)进士,曾任湘潭县丞,为官清廉刚正,后因不满朝政退居乡里,多作闲适田园之作。此诗为其以“以昌黎验长常携尺”为韵的组诗之一,“昌黎”指唐代文学家韩愈,该韵题或与韩愈论及植物生长、度量之典相关。此诗当为诗人闲居时咏物抒怀之作,借幼笋寄寓自身对恬淡隐逸生活的向往,流露对自然生机的珍视。

艺术赏析

  1. 直抒胸臆,情感真挚:开篇直接点明对笋的怜爱,“恨不长百尺”以夸张笔法直白抒发对笋快速长大的期许,毫无隐晦,将诗人的喜爱之情毫无保留地展现。
  2. 物我交融,意境悠然:后两句由笋及人,将对笋的期许与自身的生活场景结合,“清阴”“醉眠石”勾勒出一幅清幽恬淡的隐士生活画面,将自然生机与个人闲适意趣融为一体,传递出悠然自适的氛围。
  3. 语言质朴自然:全诗用词浅白通俗,无刻意雕琢之语,契合宋诗“平淡自然”的审美特质,以极简的笔墨传递出悠远的闲适意趣。
  4. 格律与韵脚:此诗为五言古绝,不受近体诗严格对仗与平仄规则限制,韵脚“尺”“石”同属宋代入声陌韵部,读来音韵和谐,朗朗上口。

常见问题

《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》的作者和朝代是什么?

《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》的作者是舒邦佐,页面按宋作品展示。

《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》主要写了什么?

这首五言绝句以咏笋为核心,开篇 我至再三惜,恨不长百尺,直抒胸臆表达对幼笋的怜爱与期许;后两句 要夏结清阴,荫我醉眠石,借笋的生长寄寓对闲适田园生活的向往,整体流露恬淡自适的意趣与对自然生机的珍视。

《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》的创作背景是什么?

舒邦佐为南宋淳熙八年(1181)进士,曾任湘潭县丞,为官清廉刚正,后因不满朝政退居乡里,多作闲适田园之作。此诗为其以“以昌黎验长常携尺”为韵的组诗之一,“昌黎”指唐代文学家韩愈,该韵题或与韩愈论及植物生长、度量之典相关。此诗当为诗人闲居时咏物抒怀之作,借幼笋寄寓自身对恬淡隐逸生活的向往,流露对自然生机的珍视。

《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 直抒胸臆,情感真挚 :开篇直接点明对笋的怜爱,“恨不长百尺”以夸张笔法直白抒发对笋快速长大的期许,毫无隐晦,将诗人的喜爱之情毫无保留地展现。 2. 物我交融,意境悠然 :后两句由笋及人,将对笋的期许与自身的生活场景结合,“清阴”“醉眠石”勾勒出一幅清幽恬淡的隐士生活画面,将自然生机与个人闲适意趣融为一体,传递出悠然自适的氛围。 3. 语言质朴自然 :全...