这首诗是诗人寓居武邑时的唱和之作,以私家园林的游赏之乐为引子,借对市井喧嚣的厌烦,抒发了渴望脱离尘俗、隐居远村的闲适与怅惘交织的心境。
和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏
我有渊明日涉园,桃蹊柳径渐清繁。
却嫌市井喧嚣近,悔不诛茆住远村。
却嫌市井喧嚣近,悔不诛茆住远村。
简要说明
逐句注释
- 我有渊明日涉园:“渊明”形容池水澄澈明亮;“涉园”指游赏园林。句意:我拥有一处澄澈明朗的园林,每日在此闲游赏玩。
- 桃蹊柳径渐清繁:“桃蹊”指桃树旁的小径,“柳径”指柳树夹道的小路;“清繁”意为清新繁茂。句意:桃柳掩映的小径渐渐变得清新繁茂。
- 却嫌市井喧嚣近:“市井”指城镇集市,“喧嚣”指喧闹嘈杂。句意:却嫌近处的市井太过喧闹嘈杂。
- 悔不诛茆住远村:“诛茆”指除草伐茅,代指构筑茅屋;句意:真后悔没有早早盖起茅屋,住在偏远的山村。
现代译文
我有澄澈朗润的园林,朝夕游赏自在怡然。
桃蹊柳径铺陈开,渐渐繁英缀满川原。
却恨市井喧闹声侵耳,扰了我清净眠。
何不诛茅结庐去,远向山村度流年。
创作背景
舒邦佐为南宋孝宗淳熙八年(1181)进士,曾任衡山丞、国子录等职,为官清正,颇有诗名。这首诗是其寓居武邑(今福建武平)期间,与县令许宰唱和的组诗之一。此时诗人虽有私园可供游赏,却仍难以摆脱周遭市井的尘俗纷扰,故而借诗抒发了对宁静田园生活的向往,暗含对官场市井喧嚣的厌倦。
艺术赏析
- 格律工整:此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的创作规范。
- 对比鲜明:以“桃蹊柳径”的清幽景致与“市井喧嚣”的尘俗环境形成强烈对比,凸显诗人对宁静生活的渴求,将内心的矛盾与怅惘自然流露。
- 意象质朴自然:以“诛茆”“远村”等典型田园意象,直白地表达退隐之志,语言浅近流畅,没有刻意雕琢,却将诗人的心境传递得真切动人。
- 情感真挚:末句“悔不”二字,精准传递出诗人当下的遗憾与向往,将“有园赏景却厌尘嚣”的复杂心境具象化,兼具闲适与怅惘的双重情感基调。
常见问题
《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏》的作者和朝代是什么?
《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏》的作者是舒邦佐,页面按宋作品展示。
《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏》主要写了什么?
这首诗是诗人寓居武邑时的唱和之作,以私家园林的游赏之乐为引子,借对市井喧嚣的厌烦,抒发了渴望脱离尘俗、隐居远村的闲适与怅惘交织的心境。
《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏》的创作背景是什么?
舒邦佐为南宋孝宗淳熙八年(1181)进士,曾任衡山丞、国子录等职,为官清正,颇有诗名。这首诗是其寓居武邑(今福建武平)期间,与县令许宰唱和的组诗之一。此时诗人虽有私园可供游赏,却仍难以摆脱周遭市井的尘俗纷扰,故而借诗抒发了对宁静田园生活的向往,暗含对官场市井喧嚣的厌倦。
《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整 :此诗为标准七言绝句,采用平起首句入韵的格律,平仄协调,音韵流畅,符合近体诗的创作规范。 2. 对比鲜明 :以“桃蹊柳径”的清幽景致与“市井喧嚣”的尘俗环境形成强烈对比,凸显诗人对宁静生活的渴求,将内心的矛盾与怅惘自然流露。 3. 意象质朴自然 :以“诛茆”“远村”等典型田园意象,直白地表达退隐之志,语言浅近流畅,没有刻意雕琢,却将诗人的心境...