以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首

· 舒邦佐

吾家苍头奴,斫玉手自携。
云恐春风恶,吹开枝高低。

简要说明

这首田园小诗以日常劳作细节为题材,借苍头奴携笋护笋的场景,抒发了对新生柔弱之物的爱惜之意,语言浅淡自然,暗含闲适恬淡的乡居心境。

逐句注释

  1. 吾家苍头奴:苍头奴为古代对私家奴仆的谦称,“苍头”原指头发青黑的奴仆,后世泛指仆役,此处指诗人自家的仆役。
  2. 斫玉手自携:斫(zhuó)意为砍、削。此处以“玉”比喻鲜嫩洁白的竹笋,精准突出其温润质感与清雅特质,句意是仆役亲手砍下嫩笋随身携带着。
  3. 云恐春风恶:云即“说、说道”;恶指凛冽、凶猛。句意是仆役轻声说道,只怕强劲的春风太过凌厉。
  4. 吹开枝高低:枝此处代指嫩笋的茎秆与笋芽,句意是担心春风将嫩笋吹得东倒西歪、高低错落,损伤新生的笋株。

现代译文

我家的老仆役,亲手砍下如美玉般的嫩笋携归。
他轻声叹道:只怕那料峭春风太过凶猛,
会吹得这新生的笋枝东倒西歪,高低不齐。

创作背景

舒邦佐为南宋孝宗淳熙八年进士,官至衡州知州,晚年闲居乡里,多作清淡闲适的田园诗。此诗为分韵赋诗之作,以韩愈《送张道士》中“验长常携尺”一句为韵脚,属于即兴咏物小诗。诗作取材于乡居日常劳作细节,应是诗人见仆役护笋携笋的场景,有感而作,暗含对质朴乡居生活的喜爱。

艺术赏析

  1. 比喻精妙:以“玉”喻笋,既贴合嫩笋洁白温润的外形,又赋予其清雅高洁的品格,寥寥数字便写出嫩笋的可爱特质。
  2. 抒情含蓄:未直接抒发诗人自身的爱惜之情,而是借仆役的口吻道出“恐春风恶”,以他人之语烘托出对新生事物的呵护之心,笔法内敛自然。
  3. 淡远风格:全篇语言浅白质朴,无晦涩用典,贴近日常口语却不失诗意,将普通的劳作细节转化为充满温情的生活场景,契合田园诗淡远闲适的美学特质。
  4. 叙事完整:前两句写携笋的动态场景,后两句补出护笋的心理活动,画面感与叙事性兼具,于极简篇幅中勾勒出完整的生活片段。

常见问题

《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》的作者和朝代是什么?

《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》的作者是舒邦佐,页面按宋作品展示。

《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》主要写了什么?

这首田园小诗以日常劳作细节为题材,借苍头奴携笋护笋的场景,抒发了对新生柔弱之物的爱惜之意,语言浅淡自然,暗含闲适恬淡的乡居心境。

《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》的创作背景是什么?

舒邦佐为南宋孝宗淳熙八年进士,官至衡州知州,晚年闲居乡里,多作清淡闲适的田园诗。此诗为分韵赋诗之作,以韩愈《送张道士》中“验长常携尺”一句为韵脚,属于即兴咏物小诗。诗作取材于乡居日常劳作细节,应是诗人见仆役护笋携笋的场景,有感而作,暗含对质朴乡居生活的喜爱。

《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精妙 :以“玉”喻笋,既贴合嫩笋洁白温润的外形,又赋予其清雅高洁的品格,寥寥数字便写出嫩笋的可爱特质。 2. 抒情含蓄 :未直接抒发诗人自身的爱惜之情,而是借仆役的口吻道出“恐春风恶”,以他人之语烘托出对新生事物的呵护之心,笔法内敛自然。 3. 淡远风格 :全篇语言浅白质朴,无晦涩用典,贴近日常口语却不失诗意,将普通的劳作细节转化为充满温情的生活场...