这首七言绝句聚焦秋日雨后晚晴的日常景致,以细腻的微观视角捕捉秋夜清灵之美,一反传统诗词悲秋的基调,通过景物细节与主观意趣的融合,传递出诗人闲适淡然的心境与对秋日雅趣的体悟。
秋词
雨放凉飚晚复晴,小窗人亦共秋清。
月华纲在蛛丝上,错认疏帘挂水晶。
月华纲在蛛丝上,错认疏帘挂水晶。
简要说明
逐句注释
- 雨放凉飚晚复晴:雨放,指雨停放晴;凉飚(biāo),即凉风,“飚”通“飙”,此处特指秋日晚风;句意:傍晚时分,刚停歇的秋雨过后,晚风送凉,天色又转晴朗。
- 小窗人亦共秋清:小窗,指居室内的狭小窗棂;共秋清,与秋日的清寂清冷氛围相融,指诗人沉浸在秋景的清雅意境中;句意:临窗独坐的我,也与这秋日的清灵之气融为一体。
- 月华纲在蛛丝上:月华,指月光;此处“纲”学界多认为是“挂”的形近讹误,也有释为“缠绕、附着”者,结合后文诗意以“附着”更通顺;句意:澄澈的月光轻轻附着在蜘蛛吐出的细丝之上。
- 错认疏帘挂水晶:错认,指因视觉错觉产生的误判;疏帘,指稀疏通透的窗帘;水晶,此处喻指月光的晶莹澄澈,也可代指水晶帘;句意:恍惚间竟错把这蛛丝上的月光,认作是稀疏的帘幕悬挂着晶莹的水晶。
现代译文
傍晚雨歇,晚风送凉,天色渐晴。
临窗独坐,我与秋日清景相融共生。
月光轻轻落在蛛丝之上,
恍惚间竟错认:是疏帘外垂着晶莹的水晶。
创作背景
赵汝腾为南宋宗室诗人,官至礼部尚书,晚年退居闲居,诗作多以日常闲适生活、清雅景致为题材。此诗应为其退居期间,秋日雨后傍晚临窗观景时所作,通过捕捉细微的秋夜景致,抒发了自身远离官场纷扰后淡然闲适的心境,体现了南宋中后期文人寄情日常、体悟自然之趣的审美倾向。
艺术赏析
- 意境营造与细节捕捉:全诗从宏观的雨后晚晴氛围,到微观的蛛丝凝月细节,层层递进,构建出清灵澄澈的秋夜意境。诗人没有沿用传统悲秋的叙事逻辑,而是聚焦秋景的雅致清趣,将日常小景写出了童话般的灵动质感。
- 修辞与表现手法:末句运用比喻与错觉反衬的手法,将蛛丝上的月光比作悬挂的水晶,通过“错认”的心理活动,将客观景物融入主观审美,既写出了月光的晶莹剔透,又增添了画面的趣味性与氛围感。
- 格律合规:此诗为标准仄起首句入韵的七言绝句,平仄协调,押韵严谨(“晴”“清”“晶”同属平水韵下平八庚韵部),符合近体诗的格律要求,读来朗朗上口。
- 审美倾向:一反传统秋景的萧瑟悲凉,以清灵雅致的笔触展现秋日的静谧之美,体现了南宋文人内敛雅致、注重日常审美体验的创作风格。
常见问题
《秋词》的作者和朝代是什么?
《秋词》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。
《秋词》主要写了什么?
这首七言绝句聚焦秋日雨后晚晴的日常景致,以细腻的微观视角捕捉秋夜清灵之美,一反传统诗词悲秋的基调,通过景物细节与主观意趣的融合,传递出诗人闲适淡然的心境与对秋日雅趣的体悟。
《秋词》的创作背景是什么?
赵汝腾为南宋宗室诗人,官至礼部尚书,晚年退居闲居,诗作多以日常闲适生活、清雅景致为题材。此诗应为其退居期间,秋日雨后傍晚临窗观景时所作,通过捕捉细微的秋夜景致,抒发了自身远离官场纷扰后淡然闲适的心境,体现了南宋中后期文人寄情日常、体悟自然之趣的审美倾向。
《秋词》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意境营造与细节捕捉 :全诗从宏观的雨后晚晴氛围,到微观的蛛丝凝月细节,层层递进,构建出清灵澄澈的秋夜意境。诗人没有沿用传统悲秋的叙事逻辑,而是聚焦秋景的雅致清趣,将日常小景写出了童话般的灵动质感。 2. 修辞与表现手法 :末句运用 比喻 与 错觉反衬 的手法,将蛛丝上的月光比作悬挂的水晶,通过“错认”的心理活动,将客观景物融入主观审美,既写出了月光的晶...