次韵叔兴见赠

· 赵汝腾

眼界纷纷尽扫除,云烟杳雾是匡庐。
江山信美非吾土,井邑繁雄想旧庐。
落笔纵横盾草檄,感时忧愤欲成书。
要须起赴功名会,莫守陈编似蠹鱼。

简要说明

本诗为诗人酬答友人赠诗的次韵之作,以摒除俗务、遥望庐山起笔,借化用典故抒发羁旅故土之思,继而抒发感时忧国的愤懑情怀,同时表达了不甘死守旧籍、渴望建功立业的政治抱负,既抒己怀亦暗含对友人的共勉之意。

逐句注释

  1. 眼界纷纷尽扫除眼界指心胸、视野;纷纷代指世俗纷扰、名利俗务;扫除意为摒除、涤荡。句意:将胸中所有世俗纷扰尽数涤荡干净。
  2. 云烟杳雾是匡庐云烟杳雾形容云雾缭绕、朦胧迷茫的样子;匡庐即江西庐山,此处代指诗人遥望的山川或友人所在之地。句意:云雾缭绕之间,便是那匡庐山色。
  3. 江山信美非吾土:化用王粲《登楼赋》“虽信美而非吾土兮”;信美意为确实美好;吾土指故乡故土。句意:这江山诚然秀美,却终究不是我的故乡。
  4. 井邑繁雄想旧庐井邑代指市井城邑;繁雄意为繁华兴盛;旧庐指旧日的家园庐舍。句意:眼前城郭繁华兴盛,却让我思念起故乡的旧居。
  5. 落笔纵横盾草檄:注:原句“盾”疑为传抄笔误,学界通行版本多作,意为轻易、率意;落笔纵横形容笔势奔放自如;草檄指起草讨伐敌方的檄文。句意:笔势纵横奔放,轻易便可草拟出征讨的檄文。
  6. 感时忧愤欲成书感时指感伤时事;忧愤指忧国愤世的情怀;欲成书意为想要著书立说或上书言事。句意:感伤时事满怀忧愤,只愿能著书抒发怀抱。
  7. 要须起赴功名会要须意为应当、必须;起赴指起身奔赴;功名会指建功立业的时机与场合。句意:应当起身奔赴建功立业的时机。
  8. 莫守陈编似蠹鱼陈编指陈旧的典籍书卷;蠹鱼是蛀食书籍的小虫,此处比喻死守旧籍、不知变通的读书人。句意:切莫像蠹鱼一般,只知死守旧书而不知变通。

现代译文

尽扫胸中俗虑纷,
云烟杳霭是匡庐。
江山信美非吾土,
井邑繁华忆旧庐。
笔底纵横轻草檄,
感时忧愤欲成书。
要须奋赴功名会,
莫守陈编似蠹鱼。

创作背景

赵汝腾为南宋宗室朝臣,太宗赵光义七世孙,历官宝庆二年进士、礼部尚书等职,身处宋蒙对峙的动荡末年,仕途曾有起落。此诗为酬答友人叔兴的赠诗而作:友人赠诗或暗含劝其安于仕宦或寄寓时局感慨,诗人以此诗回应,将个人羁旅之思、忧国之愤与报国之志融为一体。

艺术赏析

  1. 用典自然贴切:化用王粲《登楼赋》“信美而非吾土”之句,以他乡之美反衬故土之思,含蓄表达宦游他乡的羁旅愁绪,典故与情境浑然一体,毫无生硬之感。
  2. 对仗工整严谨:颔联“江山信美非吾土,井邑繁雄想旧庐”、颈联“落笔纵横轻草檄,感时忧愤欲成书”均为严整的工对,上下句词性相对、意境相承,增强了诗歌的韵律美与节奏感。
  3. 情感层次递进:全诗以“扫俗务”起笔,继而抒思乡之愁,再转感时忧国之愤,最终落脚于建功立业的志向,情感层层递进,由景及情、由己及志,结构完整饱满。
  4. 对比鲜明有力:尾联以“起赴功名会”与“守陈编似蠹鱼”形成强烈对比,批判了脱离实际、死守旧籍的治学态度,鲜明表达了诗人经世致用的政治理想,收束有力。
  5. 语言沉郁质朴:全诗语言平实晓畅,无晦涩辞藻,却将故土之思、忧国之愤与报国之志融为一体,风格沉郁顿挫,贴合南宋末年士人的家国情怀。

常见问题

《次韵叔兴见赠》的作者和朝代是什么?

《次韵叔兴见赠》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《次韵叔兴见赠》主要写了什么?

本诗为诗人酬答友人赠诗的次韵之作,以摒除俗务、遥望庐山起笔,借化用典故抒发羁旅故土之思,继而抒发感时忧国的愤懑情怀,同时表达了不甘死守旧籍、渴望建功立业的政治抱负,既抒己怀亦暗含对友人的共勉之意。

《次韵叔兴见赠》的创作背景是什么?

赵汝腾为南宋宗室朝臣,太宗赵光义七世孙,历官宝庆二年进士、礼部尚书等职,身处宋蒙对峙的动荡末年,仕途曾有起落。此诗为酬答友人叔兴的赠诗而作:友人赠诗或暗含劝其安于仕宦或寄寓时局感慨,诗人以此诗回应,将个人羁旅之思、忧国之愤与报国之志融为一体。

《次韵叔兴见赠》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然贴切 :化用王粲《登楼赋》“信美而非吾土”之句,以他乡之美反衬故土之思,含蓄表达宦游他乡的羁旅愁绪,典故与情境浑然一体,毫无生硬之感。 2. 对仗工整严谨 :颔联“江山信美非吾土,井邑繁雄想旧庐”、颈联“落笔纵横轻草檄,感时忧愤欲成书”均为严整的工对,上下句词性相对、意境相承,增强了诗歌的韵律美与节奏感。 3. 情感层次递进 :全诗以“扫俗务”...