次徐径坂四言韵

· 赵汝腾

欹枕肱曲,匮藏美玉。
造道高深,庭草交绿。
中庸致曲,学记琢玉。
子过仙柯,瞻彼淇绿。

简要说明

这首诗是南宋理学家赵汝腾依友人徐径坂原诗韵脚所作的四言唱和之作。全诗以儒家修身治学的义理为核心,借曲肱、美玉、庭草等意象,表达了对安贫乐道、道学深造的推崇,同时以《诗经》典故暗赞友人的君子之德,兼具理学思想内涵与雅致诗意。

逐句注释

  1. 欹枕肱曲:欹枕指斜倚枕头,肱曲即弯曲胳膊以代枕,化用《论语·述而》“曲肱而枕之”,形容安贫乐道的闲适状态。
  2. 匮藏美玉:匮通“柜”,此处指胸中藏箧;美玉喻指高尚的品德与深厚的学问,比喻自身修持有成。
  3. 造道高深:造道指探求、修养道德义理,高深形容造诣精深,指在道学上达到了很高的境界。
  4. 庭草交绿:庭院中的青草交错丛生,既描绘清幽闲适的居处环境,也暗合理学“万物静观皆自得”的悠然意境。
  5. 中庸致曲:化用《中庸》“其次致曲,曲能有诚”,“致曲”指推究事物的细微之处,通过点滴修养达到至诚的道德境界,是儒家治学修身的重要方法。
  6. 学记琢玉:化用《礼记·学记》“玉不琢,不成器;人不学,不知道”,以雕琢美玉比喻磨砺学问、修养品德,成就君子之材。
  7. 子过仙柯:“子”是对友人徐径坂的尊称;“仙柯”指仙山之树枝,此处代指友人游历或居住的清幽之地,点明友人的行踪。
  8. 瞻彼淇绿:化用《诗经·卫风·淇奥》“瞻彼淇奥,绿竹青青”,“淇绿”指淇水之滨的绿竹,《淇奥》为赞美卫武公君子之德的诗篇,此处暗赞徐径坂品德高尚。

现代译文

曲臂为枕悠然高卧,胸中珍藏美玉般的才德。
探求义理造诣精深,庭院青草交错葱茏。
依循中庸之道推究细微,如《学记》所言雕琢美玉。
您途经仙柯的幽径,眺望那淇水畔的绿意葱茏。

创作背景

赵汝腾为南宋宗室,官至工部侍郎、翰林学士承旨,是南宋中后期理学的重要传播者,推崇程朱理学。徐径坂即徐霖,字景说,号径坂居士,为当时知名理学家,与赵汝腾交谊深厚,常有诗文唱和。此诗为次韵之作,即依照徐霖原诗的韵脚与格式创作,结合南宋理学兴盛的时代背景,诗中阐发儒家修身治学的义理,寄寓了同道中人的相互期许与赞赏。

艺术赏析

  1. 化用经典,义理与诗意结合:全诗多处化用儒家经典,将抽象的理学概念具象化,既体现了作者深厚的学术功底,也使诗歌承载了深厚的文化内涵,避免了理学诗的枯燥生硬。
  2. 意象雅致,意境相融:以“庭草交绿”“淇绿”等写景意象营造清幽闲适的氛围,与“曲肱”“琢玉”的修身意象相互映衬,将道学修养的抽象内涵转化为富有诗意的画面,实现了“道”与“境”的统一。
  3. 次韵唱和,形式严谨:作为次韵诗,严格依照原诗韵脚创作,四言句式古朴典雅,契合古体诗简洁古奥的风格,体现了唱和之作的形式特点。
  4. 寄赠情深,同道相惜:末二句以“子过仙柯,瞻彼淇绿”点明友人行踪,以“淇绿”化用《淇奥》之典,暗赞徐径坂如卫武公般的君子之德,自然流露对同道友人的高度认可与真挚情谊。

常见问题

《次徐径坂四言韵》的作者和朝代是什么?

《次徐径坂四言韵》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《次徐径坂四言韵》主要写了什么?

这首诗是南宋理学家赵汝腾依友人徐径坂原诗韵脚所作的四言唱和之作。全诗以儒家修身治学的义理为核心,借曲肱、美玉、庭草等意象,表达了对安贫乐道、道学深造的推崇,同时以《诗经》典故暗赞友人的君子之德,兼具理学思想内涵与雅致诗意。

《次徐径坂四言韵》的创作背景是什么?

赵汝腾为南宋宗室,官至工部侍郎、翰林学士承旨,是南宋中后期理学的重要传播者,推崇程朱理学。徐径坂即徐霖,字景说,号径坂居士,为当时知名理学家,与赵汝腾交谊深厚,常有诗文唱和。此诗为次韵之作,即依照徐霖原诗的韵脚与格式创作,结合南宋理学兴盛的时代背景,诗中阐发儒家修身治学的义理,寄寓了同道中人的相互期许与赞赏。

《次徐径坂四言韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 化用经典,义理与诗意结合 :全诗多处化用儒家经典,将抽象的理学概念具象化,既体现了作者深厚的学术功底,也使诗歌承载了深厚的文化内涵,避免了理学诗的枯燥生硬。 2. 意象雅致,意境相融 :以“庭草交绿”“淇绿”等写景意象营造清幽闲适的氛围,与“曲肱”“琢玉”的修身意象相互映衬,将道学修养的抽象内涵转化为富有诗意的画面,实现了“道”与“境”的统一。 3....