这首诗是南宋赵汝腾在科举锁院期间,收到按察使房靖赠诗后的答谢之作。全诗围绕主考秋闱的职守展开,既抒发了恪守公正选材的原则,也描绘了锁院期间的沉寂状态,最后回应赠诗,流露谦逊仓促之感,兼具官样诗文的庄重与真情实感。
锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相
城郭纵游知有日,院门深锁寂无风。
抡才未拟升司马,发策方将问卧龙。
忽辱有诗相慰藉,一时裁答愧匆匆。
简要说明
逐句注释
- 恭承礼聘典文宗:恭承,恭敬地承受;礼聘,朝廷以礼征召任职;典文宗,执掌文衡、主持科举考试的职责,“文宗”此处代指科举文闱的主持权。
- 秉笔秋闱合至公:秉笔,持笔执掌考务;秋闱,宋代指秋季举行的科举乡试,后世亦泛指乡试;合至公,应当秉持公正无私的选拔原则。
- 城郭纵游知有日:城郭纵游,出城纵情游览;知有日,意为知晓总有可以自由出游的时日,反衬当下锁院的拘束。
- 院门深锁寂无风:院门深锁,宋代科举锁院制度,考官受命后即被封闭于贡院,隔绝内外以防舞弊;寂无风,形容贡院之内寂静肃穆,连风都仿佛静止,烘托出考务的庄重与寂寞。
- 抡才未拟升司马:抡才,选拔人才;未拟升司马,“司马”为汉代高官之职,此处代指权贵显要,意为不敢徇私提拔世家权贵子弟,唯以才学为准。
- 发策方将问卧龙:发策,科举考试中出题策问;卧龙,三国诸葛亮的别称,代指身怀济世之才的隐逸贤士,此处指期待通过策问选拔到如诸葛亮般的治国贤才。
- 忽辱有诗相慰藉:忽辱,突然承蒙(“辱”为谦辞,用于对方来访或赠礼的场合);有诗相慰藉,指房公子寄诗来宽慰锁院期间的孤寂。
- 一时裁答愧匆匆:一时裁答,仓促提笔回复赠诗;愧匆匆,因回复仓促而心生愧疚,流露谦逊之情。
现代译文
恭敬承受朝廷礼聘,执掌文闱主秋试,持笔阅卷自当秉持至公之道。
本知总有一日能出城纵情游览,如今贡院门深锁,寂寂无声无风波。
选拔人才不敢私徇权贵,出题策问正欲访求如卧龙般的贤才。
忽然承蒙公子寄诗相慰,匆忙提笔回复,只觉愧疚太匆匆。
创作背景
赵汝腾为南宋宗室,宋太宗赵德昭后裔,理宗时期曾任礼部尚书、翰林学士,以文才与正直著称。宋代科举锁院制度极为严苛:考官一旦受命主持科举,即被封闭于贡院,与外界隔绝,直至考试完毕、放榜后方可解除锁院。此诗创作于锁院日久、秋闱考试即将结束之际,恰逢时任按察使的房靖寄赠诗作以宽慰,赵汝腾遂作此诗答谢,同时抒发自己主考期间恪守公正、唯才是举的履职心境。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗工整:此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联“城郭纵游知有日,院门深锁寂无风”与颈联“抡才未拟升司马,发策方将问卧龙”均严格对仗,句式工整雅致,符合律诗的格律要求,体现出作者深厚的诗歌功底。
- 用典贴切,意蕴深远:以“卧龙”代指贤才,化用诸葛亮典故,自然贴切地表达了选拔治国良才的期许;“升司马”以汉代高官代指权贵,含蓄传递出不徇私、唯才是举的选拔原则,避免了直白说教的生硬。
- 结构清晰,层次递进:全诗以主考职责起笔,继而描绘锁院状态,再阐述选材理念,最后回应赠诗,层层递进,从履职到心境再到人情应酬,逻辑连贯,结构完整。
- 情感真挚,质朴自然:虽为应酬答谢之作,但无空泛客套之语,尾联“一时裁答愧匆匆”以直白的谦辞流露真实心境,将主考官员在锁院期间收到赠诗的仓促与谦逊之情自然写出,兼具官样诗文的庄重与私人情感的真挚。
常见问题
《锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相》的作者和朝代是什么?
《锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。
《锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相》主要写了什么?
这首诗是南宋赵汝腾在科举锁院期间,收到按察使房靖赠诗后的答谢之作。全诗围绕主考秋闱的职守展开,既抒发了恪守公正选材的原则,也描绘了锁院期间的沉寂状态,最后回应赠诗,流露谦逊仓促之感,兼具官样诗文的庄重与真情实感。
《锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相》的创作背景是什么?
赵汝腾为南宋宗室,宋太宗赵德昭后裔,理宗时期曾任礼部尚书、翰林学士,以文才与正直著称。宋代科举锁院制度极为严苛:考官一旦受命主持科举,即被封闭于贡院,与外界隔绝,直至考试完毕、放榜后方可解除锁院。此诗创作于锁院日久、秋闱考试即将结束之际,恰逢时任按察使的房靖寄赠诗作以宽慰,赵汝腾遂作此诗答谢,同时抒发自己主考期间恪守公正、唯才是举的履职心境。
《锁院既久考文将毕适承按察使房公子靖遣诗相》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗工整 :此诗为标准七言律诗,平仄协调,颔联“城郭纵游知有日,院门深锁寂无风”与颈联“抡才未拟升司马,发策方将问卧龙”均严格对仗,句式工整雅致,符合律诗的格律要求,体现出作者深厚的诗歌功底。 2. 用典贴切,意蕴深远 :以“卧龙”代指贤才,化用诸葛亮典故,自然贴切地表达了选拔治国良才的期许;“升司马”以汉代高官代指权贵,含蓄传递出不徇私、唯...