本诗是诗人听闻径坂何山举办春季讲学盛会后所作,先描绘两千士子云集柯山听讲的盛况,点明讲学弘道的教化意义;再以孔融、孟子的典故称赞主讲者的德才兼备;最后抒发自己身处紫霞洲却未能亲临三衢听讲的遗憾,整体洋溢着对儒学教化盛举的推崇与赞叹。
赞径坂使君何山促春讲席之盛
立天地心鸣道铎,开生灵眼识师儒。
孔融鲁国奇男子,孟氏邹人大丈夫。
我在紫霞洲上笑,惜无羽民翼到三衢。
简要说明
逐句注释
- 赢粮多士二千余:赢粮指携带干粮;多士指众多士子、读书人;句意是两千余士子背负干粮前来参会。
- 争向柯山讲席隅:柯山指径坂所在的山峦;讲席隅代指讲学场地;句意是众人争相聚集在柯山的讲席之旁。
- 立天地心鸣道铎:立天地心化用北宋张载“为天地立心”的名言,指秉持儒家的天地道义与仁心;道铎指古代传道聚众时用的铃铎,此处代指讲学传道;句意是主讲者秉持天地道义,宣扬儒学道统。
- 开生灵眼识师儒:开生灵眼指让世人拨开迷雾、明辨事理;师儒指通晓儒家学说的师长;句意是开启世人眼界,使他们能够辨识真正的儒者师长。
- 孔融鲁国奇男子:孔融为东汉末年鲁国(今山东曲阜)名士,以才识过人、恪守礼教著称,此处以孔融比喻主讲者的奇伟不凡。
- 孟氏邹人大丈夫:孟子为战国时期邹国(今山东邹城)大儒,被后世尊为“亚圣”,此处以孟子比喻主讲者符合儒家“大丈夫”的坦荡人格。
- 我在紫霞洲上笑:紫霞洲为诗人当时所处之地;句意是我在紫霞洲听闻盛事,暗自欣慰赞叹。
- 惜无羽民翼到三衢:羽民出自《山海经》,指长有翅膀的国民,此处代指飞鸟;三衢即浙江衢州,径坂位于此地,代指讲席所在地;句意是遗憾自己没有飞鸟的双翼,难以亲临三衢听讲。
现代译文
两千余士子携粮奔赴柯山,
争相围聚在讲席之旁。
秉持天地道义高鸣传道之铎,
开解世人眼界辨识儒者师长。
您如鲁国孔融般奇伟不凡,
似邹国孟子般坦荡丈夫。
我在紫霞洲上暗自赞叹,
却恨无双翼难抵三衢之乡。
创作背景
赵汝腾为南宋宗室,理宗朝官员,推崇程朱理学,致力于弘扬儒学教化。径坂何山为当地知名儒者或地方长官,举办春季学术讲席,吸引两千余名士子参与,场面盛大。诗人在紫霞洲听闻此事后,作诗盛赞讲学盛举与主讲者的德才,同时抒发未能亲临现场的遗憾。本诗创作时间无明确史料记载,学界普遍认为作于南宋理宗时期,为诗人闲居或任职地方时所作。
艺术赏析
- 章法结构严谨:全诗以“赞讲席之盛”为核心,前两句点出讲学盛况,三四句点明教化意义,五六句以典故称颂主讲者,最后两句转抒自身遗憾,层层递进,情感脉络清晰。
- 用典贴切自然:以孔融、孟子两位儒家典范作比,既贴合“师儒”“道统”的主题,又避免直白夸赞的生硬,赋予诗歌厚重的文化底蕴。
- 对仗工整精巧:颔联“立天地心鸣道铎,开生灵眼识师儒”与颈联“孔融鲁国奇男子,孟氏邹人大丈夫”均为工整对仗,词性相对、意境相合,符合格律诗的声律要求,读来朗朗上口。
- 意象与情感交融:“道铎”“生灵眼”等意象具象化了讲学的教化意义,结尾“惜无羽民翼”以浪漫的想象将抽象遗憾具象化,增添了诗歌的灵动性与感染力。
- 语言典雅凝练:全诗用词考究,兼具文言的庄重与诗歌的流畅性,既贴合儒学讲学的严肃主题,又不失抒情的诗意美感。
常见问题
《赞径坂使君何山促春讲席之盛》的作者和朝代是什么?
《赞径坂使君何山促春讲席之盛》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。
《赞径坂使君何山促春讲席之盛》主要写了什么?
本诗是诗人听闻径坂何山举办春季讲学盛会后所作,先描绘两千士子云集柯山听讲的盛况,点明讲学弘道的教化意义;再以孔融、孟子的典故称赞主讲者的德才兼备;最后抒发自己身处紫霞洲却未能亲临三衢听讲的遗憾,整体洋溢着对儒学教化盛举的推崇与赞叹。
《赞径坂使君何山促春讲席之盛》的创作背景是什么?
赵汝腾为南宋宗室,理宗朝官员,推崇程朱理学,致力于弘扬儒学教化。径坂何山为当地知名儒者或地方长官,举办春季学术讲席,吸引两千余名士子参与,场面盛大。诗人在紫霞洲听闻此事后,作诗盛赞讲学盛举与主讲者的德才,同时抒发未能亲临现场的遗憾。本诗创作时间无明确史料记载,学界普遍认为作于南宋理宗时期,为诗人闲居或任职地方时所作。
《赞径坂使君何山促春讲席之盛》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨 :全诗以“赞讲席之盛”为核心,前两句点出讲学盛况,三四句点明教化意义,五六句以典故称颂主讲者,最后两句转抒自身遗憾,层层递进,情感脉络清晰。 2. 用典贴切自然 :以孔融、孟子两位儒家典范作比,既贴合“师儒”“道统”的主题,又避免直白夸赞的生硬,赋予诗歌厚重的文化底蕴。 3. 对仗工整精巧 :颔联“立天地心鸣道铎,开生灵眼识师儒”与颈联“...