径坂左司使君惠和近诗为亲而喜合天理之公得

· 赵汝腾

扶杖来观遍老农,清朝新礼采芝翁。
德尊韦布封员外,恩重牙绯视治中。
言悟千秋逢主圣,躬行万石耀臣工。
求与抑与从天下,径坂丹忱殿陛通。

简要说明

这首七律是赵汝腾收到友人径坂左司使君的唱和近作后所作,围绕“为亲而喜合天理之公”的题旨,既抒发了与友人情谊相契的欣喜,又称赞了友人的德望与仕途际遇,同时阐发了施政需顺应天下公义的理学理念,兼具抒情性与说理色彩。

逐句注释

扶杖来观遍老农
注释:扶杖:拄着拐杖;来观:指探访乡间老农、体察民情;遍:遍及,意为与乡间老农遍相过从。
清朝新礼采芝翁
注释:清朝:指清明的朝堂;新礼:新近以礼礼遇;采芝翁:典出商山四皓采芝避秦,代指隐居的贤士,此处喻指友人径坂左司使君,言其被朝廷礼敬。
德尊韦布封员外
注释:德尊:德行尊贵;韦布:韦带布衣,代指平民寒士;封员外:荣封员外官职,员外为正式官制外的官员,此处指友人获恩封荣职。
恩重牙绯视治中
注释:恩重:皇恩深重;牙绯:牙笏与绯色官服,为唐宋五品以上高官的服饰,借指高官显爵;视治中:待遇比照治中,治中为州府佐官,掌文书户籍,此处指友人官阶待遇比照治中一级。
言悟千秋逢主圣
注释:言悟:建言契合君主心意、感悟深远;千秋:指关乎国本的长远大计;逢主圣:遇上圣明的君主。
躬行万石耀臣工
注释:躬行:亲身践行;万石:代指高位显爵(典出汉代石奋家族累世高官、俸禄万石);耀臣工:光耀群臣,为百官表率。
求与抑与从天下
注释:求与:求取与给予,代指施政的取舍;抑与:抑止与赞许,代指赏罚举措;从天下:顺应天下人心与天理公意。
径坂丹忱殿陛通
注释:径坂:友人的居所或号,代指友人;丹忱:赤诚之心;殿陛:宫殿台阶,代指朝廷;通:通达,意为友人与诗人的赤诚之心皆可达于天听。

现代译文

拄杖行来遍访乡间老农,
清明朝堂新近礼敬隐居贤翁。
德行尊贵不输布衣寒士,荣封员外之职;
皇恩深重堪比高官服饰,待遇比照治中。
建言契合国本大计恰逢圣主,
亲身践行高位显爵光耀群臣之中。
施政取舍赏罚皆顺天下公意,
径坂处的赤诚直达殿陛皇宫。

创作背景

赵汝腾为南宋宗室文人,宋太宗赵炅后裔,官至工部尚书、翰林学士兼侍读,以直言敢谏著称。这首诗明确交代了写作缘起:友人径坂左司使君寄来唱和赵汝腾的近作,诗人因这份亲厚情谊而欣喜,同时认为这种情谊与施政的公心皆符合天理公义。结合南宋后期理学兴盛的时代背景,诗中“合天理之公”的理念,正是宋儒将伦理纲常与日常施政结合的体现。学界对该诗的具体创作年份暂无定论,一般认为作于赵汝腾晚年任职朝堂期间。

艺术赏析

  1. 格律严谨规整:全诗为标准七言律诗,严格遵循七律体式,首句入韵(韵脚属宋代平水韵“东”韵部),颔联、颈联对仗工整,符合律诗的平仄与对仗要求。
  2. 用典含蓄典雅:多处化用古典典故,如“采芝翁”“韦布”“牙绯”“万石”等,既贴合内容又不堆砌辞藻,既凸显了友人的贤德与际遇,又增添了诗歌的文化底蕴。
  3. 叙事说理递进:全诗以“行迹观农→赞友际遇→阐发德望→梳理施政理念→收束赤诚之心”为脉络,层层递进,先叙事后抒情说理,逻辑清晰,情感真挚。
  4. 理趣有机结合:作为唱和诗,既抒发了与友人的情谊,又融入了理学“合天理之公”的思想,将个人情感与家国公义结合,兼具抒情性与哲理性,体现了宋诗“以理入诗”的典型特征。
  5. 风格雅正平实:整体语言平实典雅,不尚雕琢,符合南宋文人唱和诗的雅正风格,既不失格律之美,又能清晰传达主旨。

常见问题

《径坂左司使君惠和近诗为亲而喜合天理之公得》的作者和朝代是什么?

《径坂左司使君惠和近诗为亲而喜合天理之公得》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《径坂左司使君惠和近诗为亲而喜合天理之公得》主要写了什么?

这首七律是赵汝腾收到友人径坂左司使君的唱和近作后所作,围绕“为亲而喜合天理之公”的题旨,既抒发了与友人情谊相契的欣喜,又称赞了友人的德望与仕途际遇,同时阐发了施政需顺应天下公义的理学理念,兼具抒情性与说理色彩。

《径坂左司使君惠和近诗为亲而喜合天理之公得》的创作背景是什么?

赵汝腾为南宋宗室文人,宋太宗赵炅后裔,官至工部尚书、翰林学士兼侍读,以直言敢谏著称。这首诗明确交代了写作缘起:友人径坂左司使君寄来唱和赵汝腾的近作,诗人因这份亲厚情谊而欣喜,同时认为这种情谊与施政的公心皆符合天理公义。结合南宋后期理学兴盛的时代背景,诗中“合天理之公”的理念,正是宋儒将伦理纲常与日常施政结合的体现。学界对该诗的具体创作年份暂无定论,一般认为作...

《径坂左司使君惠和近诗为亲而喜合天理之公得》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨规整 :全诗为标准七言律诗,严格遵循七律体式,首句入韵(韵脚属宋代平水韵“东”韵部),颔联、颈联对仗工整,符合律诗的平仄与对仗要求。 2. 用典含蓄典雅 :多处化用古典典故,如“采芝翁”“韦布”“牙绯”“万石”等,既贴合内容又不堆砌辞藻,既凸显了友人的贤德与际遇,又增添了诗歌的文化底蕴。 3. 叙事说理递进 :全诗以“行迹观农→赞友际遇→阐发德...