示林宗辰劝学数语

· 赵汝腾

青山於蓝,冰寒於水。
立言劝学,荀卿氏子。
卿不如轲,醇乎醇矣。
谓学无他,求其放心。
存则圣贤,舍则犊禽。
差只毫发,隔逾丈寻。
秘有事焉,所言何事。
面勿正心,正亦何累。
勿忘勿助,持敬之意。
於此羽察,是之谓学。
於此而劝,其进罔觉。
勉哉宗辰,说博守约。

简要说明

这首诗是宋代儒者赵汝腾写给门生林宗辰的劝学之作,以儒家经典与理学修养理念为核心,通过比喻、用典与逐层说理,阐释了为学的本质是找回丧失的本心,存养本心方能成为圣贤,同时指明了修养的具体方法与“博约结合”的为学路径,言辞恳切,传递出师长对晚辈的殷切期许。

逐句注释

  1. 青山於蓝,冰寒於水:“於”通“于”。此句化用《荀子·劝学》:> 青,取之于蓝而青于蓝;冰,水为之而寒于水。以青出于蓝、冰寒于水的比喻,说明学习可使人精进超越本源,开篇点出劝学的核心逻辑。
  2. 立言劝学,荀卿氏子:荀卿即荀子(荀况),战国末期儒家代表人物,著有《荀子》,其中《劝学》篇为经典劝学之作。此句点明以荀子劝学为参照。
  3. 卿不如轲,醇乎醇矣:轲指孟子(孟轲),儒家亚圣。此句认为荀子的学说虽精,但不如孟子的道术纯粹纯正。
  4. 谓学无他,求其放心:化用《孟子·告子上》:> 学问之道无他,求其放心而已矣。放心指丧失的天赋善性与本心。此句点明为学的核心是找回迷失的本心。
  5. 存则圣贤,舍则犊禽:犊禽指禽兽之类。意谓保存本心便能成为圣贤,舍弃本心则与禽兽无异,凸显存养本心的极端重要性。
  6. 差只毫发,隔逾丈寻:寻为古代长度单位,一寻合八尺。此句言存与舍的初始差别仅在毫发之间,最终的差距却极为悬殊。
  7. 秘有事焉,所言何事:“秘”疑为“必”之讹,化用《孟子·公孙丑上》“必有事焉”。此句以反问点明:修养本心必有切实功夫,但这功夫究竟为何?
  8. 面勿正心,正亦何累:“面”疑为“毋”之讹,意为不要刻意矫正本心。此句反对刻意强求“正心”,认为刻意为之反而会成为修养的负担。
  9. 勿忘勿助,持敬之意:化用《孟子·公孙丑上》“心勿忘,勿助长也”,同时结合程朱理学“持敬”的修养方法。意谓存养本心既不可遗忘,也不可急躁强求,这便是持守恭敬的修养意涵。
  10. 於此羽察,是之谓学:“羽察”疑为“熟察”之讹,意为仔细体察。此句点明能在上述存养功夫中仔细体察,才是真正的为学。
  11. 於此而劝,其进罔觉:罔觉即不知不觉。意谓以此为宗旨劝勉他人,能让人在潜移默化中不知不觉取得进步。
  12. 勉哉宗辰,说博守约:“说博守约”即“博约”,化用《论语·雍也》“君子博学于文,约之以礼”,意为广博学习后以义理简约持守。此句是作者对林宗辰的直接勉励,劝其做到博学与守约结合。

现代译文

青从蓝草中提炼,却比蓝草更青;冰由水凝结而成,却比水更寒。
荀子曾著文劝学,开后世劝学之先。
荀子虽贤,却不如孟子,孟子的道术更为纯粹纯正。
他说为学没有别的诀窍,只是找回那早已丧失的本心。
保存本心便能成为圣贤,舍弃本心就与禽兽无异。
二者的差别起初仅在毫发之间,最终的距离却超过丈寻。
修养本心必有切实功夫,但这功夫究竟是什么?
不要刻意去矫正本心,刻意强求正心又有什么累赘?
既不要忘记本心的存养,也不要急躁助长,这便是持守恭敬的意涵。
能在这些地方仔细体察,这才称得上真正的为学。
以此为旨来劝勉,能让人在不知不觉中精进。
勉励你啊宗辰,当做到广博学习而后简约持守。

创作背景

赵汝腾为南宋宗室,宋太宗七世孙,官至翰林学士、同签书枢密院事,推崇程朱理学,与朱熹后学多有交往。林宗辰生平不详,当为有志于学的晚辈门生。此诗为赵汝腾针对林宗辰的为学困惑所作的赠诗,以儒家经典为依托,结合理学修养思想,系统阐释为学的核心与路径,体现了宋代儒者的教育理念与师长对晚辈的真挚期许。

艺术赏析

  1. 用典精当,理趣兼备:全诗化用《荀子》《孟子》《论语》等儒家经典十余处,将“青出于蓝”“求放心”“博约”等劝学核心观点,与“持敬”“勿忘勿助”等理学修养方法融为一体,既彰显深厚学术底蕴,又紧扣劝学主题,说理不空洞。
  2. 结构层层递进,逻辑清晰:开篇以比喻引出劝学主题,次引荀子劝学,再对比孟荀凸显道术纯粹的重要性;继而提出为学核心是求放心,阐明存与舍的天壤之别;再以反问、阐释的方式讲解修养的具体方法;最后点明真正的为学在于体察本心,以博约之旨勉励林宗辰,整体脉络分明,层层深入。
  3. 语言质朴典雅,情感恳切:全诗以平实说理为主,无华丽辞藻,却以“勉哉宗辰”的直接抒情传递出师长对晚辈的真挚关怀,兼具理学家的平实与教育家的温情。
  4. 彰显宋代理学为学特色:诗中核心观点“求放心”“持敬”“博约”均为宋代理学重视的修养与为学方法,体现了宋代儒者将儒家经典与理学思想结合的教育特色,具有鲜明的时代学术印记。

常见问题

《示林宗辰劝学数语》的作者和朝代是什么?

《示林宗辰劝学数语》的作者是赵汝腾,页面按宋作品展示。

《示林宗辰劝学数语》主要写了什么?

这首诗是宋代儒者赵汝腾写给门生林宗辰的劝学之作,以儒家经典与理学修养理念为核心,通过比喻、用典与逐层说理,阐释了为学的本质是找回丧失的本心,存养本心方能成为圣贤,同时指明了修养的具体方法与“博约结合”的为学路径,言辞恳切,传递出师长对晚辈的殷切期许。

《示林宗辰劝学数语》的创作背景是什么?

赵汝腾为南宋宗室,宋太宗七世孙,官至翰林学士、同签书枢密院事,推崇程朱理学,与朱熹后学多有交往。林宗辰生平不详,当为有志于学的晚辈门生。此诗为赵汝腾针对林宗辰的为学困惑所作的赠诗,以儒家经典为依托,结合理学修养思想,系统阐释为学的核心与路径,体现了宋代儒者的教育理念与师长对晚辈的真挚期许。

《示林宗辰劝学数语》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典精当,理趣兼备 :全诗化用《荀子》《孟子》《论语》等儒家经典十余处,将“青出于蓝”“求放心”“博约”等劝学核心观点,与“持敬”“勿忘勿助”等理学修养方法融为一体,既彰显深厚学术底蕴,又紧扣劝学主题,说理不空洞。 2. 结构层层递进,逻辑清晰 :开篇以比喻引出劝学主题,次引荀子劝学,再对比孟荀凸显道术纯粹的重要性;继而提出为学核心是 求放心 ,阐明存...