次韵张龙使君十绝

· 黎廷瑞

雨余秧马各相先,绿满平畴断复连。
喜得人间机事息,桔槹閒在槿篱边。

简要说明

这首七言绝句以雨后田园为取景,勾勒出农忙时节的生机与闲静共存的农家图景,借日常农事抒发了诗人对机心止息、远离世俗纷争的淳朴田园生活的向往与赞许。

逐句注释

  1. 雨余秧马各相先:雨余,即雨后。秧马,古代用于插秧的轻便农具,此处代指从事插秧劳作的农人或农事活动。相先,竞相争先,形容农人趁着雨后晴好赶农时忙碌的状态。
  2. 绿满平畴断复连:平畴,指平整开阔的田野。断复连,田埂将连片的秧田分割却又彼此连接,极言田野间秧苗绿意连绵、一望无垠的景象。
  3. 喜得人间机事息:机事,语出《庄子·天地》,原指利用机械之力的劳作,后世引申为机巧诈伪、争名逐利的世俗之事。息,止息、停息。此句意为庆幸世间的机巧纷争已然平息。
  4. 桔槹閒在槿篱边:桔槹(jié gāo),古代利用杠杆原理汲水的农具。閒,同“闲”,指闲置、清闲。槿篱,以槿木编成的农家篱笆,代指质朴的田园居所。此句写汲水农具闲置篱边,暗示雨水充足无需人工汲水,尽显田园安闲之态。

现代译文

雨后初晴,插秧的农人竞相忙碌,
平整的田野里,碧绿秧苗连片相接。
幸得世间机巧纷争俱已停息,
汲水的桔槹闲倚在槿木篱笆边。

创作背景

黎廷瑞为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居鄱阳(今江西鄱阳),拒不仕元,寄情田园。此诗为其次韵和作,即严格依照原诗的韵脚与字序创作。结合诗人历经亡国乱世的经历,这首田园诗寄托了他对远离政治纷争、回归淳朴安宁田园生活的渴望,将个人的乱世之感融入日常农事描写中。

艺术赏析

  1. 章法与格律:此作为标准七言绝句,韵脚“先、连、边”同属平水韵下平一先部,音韵和谐流转。全诗采用“景-情”递进结构,前两句铺陈田园实景,后两句由景生情,自然过渡到对理想生活的赞叹。
  2. 意象与用典:选取秧马、平畴、桔槹、槿篱等典型田园意象,以白描手法勾勒出质朴清新的农家图景,无刻意雕琢之痕。“机事息”化用《庄子》典故,将抽象的“摒弃机心”转化为具象的生活状态,既丰富了诗意,又暗含诗人对淳朴世风的追慕。
  3. 动静对比:前两句“各相先”写农人忙碌的动态生机,后两句“桔槹閒”写器物闲置的静态安闲,动静相映,既体现了农忙时节的田间活力,又凸显了雨后松弛的田园氛围,精准呼应了“机事息”的主旨。
  4. 情感寄托:全诗以实景为载体,实则寄寓了宋亡之后诗人对太平世风的向往,将个人的乱世落寞转化为对田园安宁的赞美,情感含蓄深沉,不着意表露而意自深远。

常见问题

《次韵张龙使君十绝》的作者和朝代是什么?

《次韵张龙使君十绝》的作者是黎廷瑞,页面按宋作品展示。

《次韵张龙使君十绝》主要写了什么?

这首七言绝句以雨后田园为取景,勾勒出农忙时节的生机与闲静共存的农家图景,借日常农事抒发了诗人对机心止息、远离世俗纷争的淳朴田园生活的向往与赞许。

《次韵张龙使君十绝》的创作背景是什么?

黎廷瑞为宋末元初诗人,南宋灭亡后隐居鄱阳(今江西鄱阳),拒不仕元,寄情田园。此诗为其次韵和作,即严格依照原诗的韵脚与字序创作。结合诗人历经亡国乱世的经历,这首田园诗寄托了他对远离政治纷争、回归淳朴安宁田园生活的渴望,将个人的乱世之感融入日常农事描写中。

《次韵张龙使君十绝》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法与格律 :此作为标准七言绝句,韵脚“先、连、边”同属平水韵下平一先部,音韵和谐流转。全诗采用“景 情”递进结构,前两句铺陈田园实景,后两句由景生情,自然过渡到对理想生活的赞叹。 2. 意象与用典 :选取 秧马、平畴、桔槹、槿篱 等典型田园意象,以白描手法勾勒出质朴清新的农家图景,无刻意雕琢之痕。“机事息”化用《庄子》典故,将抽象的“摒弃机心”转化为...