书示同志

· 方凤

尚觉浮名累,樵渔寄此身。
寻盟潜勗德,证业喜知新。
气谊生无间,文章合有神。
毋徒涉城市,出处任风尘。

简要说明

这首诗是方凤写给同志的劝勉之作。诗中表达了诗人觉得浮名是一种累赘,愿寄身樵渔生活的志向。同时鼓励同志相互砥砺品德、追求新知,强调彼此间情谊深厚、文章应有神韵,最后劝诫不要徒然涉足城市,要坦然面对世间风尘。

逐句注释

  • “尚觉浮名累,樵渔寄此身”:
    • 字词:“浮名”,虚名;“樵渔”,砍柴和打鱼,代指隐居的生活。
    • 句意:尚且觉得虚名是一种累赘,打算寄身于砍柴打鱼的隐居生活。
  • “寻盟潜勗德,证业喜知新”:
    • 字词:“寻盟”,寻求结盟,这里指相互交往;“勗”,勉励;“证业”,验证学业。
    • 句意:相互交往中暗暗勉励对方提高品德,验证学业时很高兴能获得新的知识。
  • “气谊生无间,文章合有神”:
    • 字词:“气谊”,情谊;“无间”,没有隔阂;“合”,应当。
    • 句意:彼此间情谊深厚没有隔阂,文章应当富有神韵。
  • “毋徒涉城市,出处任风尘”:
    • 字词:“毋”,不要;“徒”,白白地;“出处”,出仕和隐居;“风尘”,指尘世。
    • 句意:不要白白地涉足城市,无论是出仕还是隐居都坦然面对世间风尘。

现代译文

仍然觉得虚名是个负担,
我想投身樵渔生活当中。
交往时暗暗勉励品德修,
验证学业欣喜有新收获。
彼此情谊深厚毫无隔阂,
文章也该富有奇妙神韵。
不要白白前往城市之中,
出仕隐居随它尘世纷扰。

创作背景

方凤生活在宋末元初,南宋灭亡后,他隐居不仕。这首诗可能是他在隐居期间写给志同道合的友人。当时朝代更迭,社会动荡,许多有气节的文人不愿在元朝为官,选择隐居。方凤通过这首诗表达自己的志向,并劝勉友人坚守品德,不被世俗名利所诱惑。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:开篇“尚觉浮名累,樵渔寄此身”直接表明自己对浮名的看法和追求隐居生活的志向,情感表达直接强烈。
    • 劝诫式表达:整首诗像是一位长者或挚友的劝诫,如“毋徒涉城市,出处任风尘”,以直接的语言对友人进行劝勉,体现出彼此间的深厚情谊和关心。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,如“气谊生无间,文章合有神”,简洁地表达了对彼此情谊和文章的期望,易于理解却又意味深长。
  • 意境营造:诗中营造出一种淡泊名利、宁静致远的意境。从表达寄身樵渔之愿,到相互砥砺品德、追求文章神韵,最后劝诫坦然面对尘世,整体展现出一种超脱世俗、坚守自我的境界,让读者感受到诗人不随波逐流的高尚品格。

常见问题

《书示同志》的作者和朝代是什么?

《书示同志》的作者是方凤,页面按宋作品展示。

《书示同志》主要写了什么?

这首诗是方凤写给同志的劝勉之作。诗中表达了诗人觉得浮名是一种累赘,愿寄身樵渔生活的志向。同时鼓励同志相互砥砺品德、追求新知,强调彼此间情谊深厚、文章应有神韵,最后劝诫不要徒然涉足城市,要坦然面对世间风尘。

《书示同志》的创作背景是什么?

方凤生活在宋末元初,南宋灭亡后,他隐居不仕。这首诗可能是他在隐居期间写给志同道合的友人。当时朝代更迭,社会动荡,许多有气节的文人不愿在元朝为官,选择隐居。方凤通过这首诗表达自己的志向,并劝勉友人坚守品德,不被世俗名利所诱惑。

《书示同志》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 直抒胸臆 :开篇“尚觉浮名累,樵渔寄此身”直接表明自己对浮名的看法和追求隐居生活的志向,情感表达直接强烈。 劝诫式表达 :整首诗像是一位长者或挚友的劝诫,如“毋徒涉城市,出处任风尘”,以直接的语言对友人进行劝勉,体现出彼此间的深厚情谊和关心。 语言特色 :语言质朴自然,没有过多华丽的辞藻修饰,但表意清晰,如“气谊生无间,文章合有神”,简洁地表达...