和张子良

· 方凤

寤寐溪山好,相过不厌频。
诗留曾宿客,月照乍归人。
率尔呼盘粲,凭谁辨主宾。
未须陈咫尺,高谊总秋旻。

简要说明

这首诗围绕诗人与张子良的交往展开,描述了两人相聚的美好时光,体现出他们频繁相见、不拘主宾的深厚情谊,表达了诗人对这份高尚情谊的赞美与珍惜。

逐句注释

  • “寤寐溪山好,相过不厌频”:
    • 字词:“寤寐”,醒和睡,这里指日夜;“相过”,互相拜访;“厌频”,厌烦次数多。
    • 句意:日夜都觉得溪山景色美好,互相拜访从不厌烦次数多。
  • “诗留曾宿客,月照乍归人”:
    • 字词:“曾宿客”,曾经留宿的客人;“乍归人”,刚刚归来的人。
    • 句意:诗章留给了曾经留宿的客人,月光照着刚刚归来的人。
  • “率尔呼盘粲,凭谁辨主宾”:
    • 字词:“率尔”,随意、轻率;“盘粲”,盘中美食;“凭谁”,靠谁。
    • 句意:随意地招呼着摆上美食,靠谁来分辨谁是主人谁是宾客呢。
  • “未须陈咫尺,高谊总秋旻”:
    • 字词:“陈咫尺”,陈述眼前的事;“高谊”,高尚的情谊;“秋旻”,秋天的天空。
    • 句意:不需要陈述眼前的琐事,这高尚的情谊就像秋天的天空一样广阔。

现代译文

日夜都觉得溪山景色美妙,
彼此拜访再多也不觉得烦。
诗章留给那曾经留宿的客,
月光洒在刚归来的人身上。
随意地喊着摆上盘中佳肴,
又有谁能分清谁主谁是宾。
不必诉说眼前这些小事情,
这高尚情谊如秋天的天空。

创作背景

方凤生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他一生隐居不仕,保持着高尚的气节。这首诗具体创作时间不详,但推测是他与友人张子良交往过程中所作。在当时复杂的社会环境下,朋友间真挚的情谊显得尤为珍贵,这首诗便是他们深厚情谊的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:前两句“寤寐溪山好,相过不厌频”,既描绘了溪山美景,又融入了诗人与友人频繁相聚的欢快之情。后面通过“诗留”“月照”等景语,进一步烘托出两人交往的高雅与闲适。
    • 细节描写:“率尔呼盘粲,凭谁辨主宾”,通过随意招呼摆上美食、不分主宾的细节,生动地展现出两人关系的亲密无间。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹,如“率尔”“凭谁”等词语的使用,口语化却又十分贴切,使诗歌具有一种亲切自然的风格。
  • 意境营造:诗中营造出一种清新、高雅且充满情谊的意境。从溪山美景到月下相聚,再到不分主宾的欢乐场景,最后将情谊比作秋旻,给人以开阔、高远之感,体现出两人情谊的纯粹与高尚。

常见问题

《和张子良》的作者和朝代是什么?

《和张子良》的作者是方凤,页面按宋作品展示。

《和张子良》主要写了什么?

这首诗围绕诗人与张子良的交往展开,描述了两人相聚的美好时光,体现出他们频繁相见、不拘主宾的深厚情谊,表达了诗人对这份高尚情谊的赞美与珍惜。

《和张子良》的创作背景是什么?

方凤生活在宋末元初,这一时期社会动荡,朝代更迭。他一生隐居不仕,保持着高尚的气节。这首诗具体创作时间不详,但推测是他与友人张子良交往过程中所作。在当时复杂的社会环境下,朋友间真挚的情谊显得尤为珍贵,这首诗便是他们深厚情谊的体现。

《和张子良》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :前两句“寤寐溪山好,相过不厌频”,既描绘了溪山美景,又融入了诗人与友人频繁相聚的欢快之情。后面通过“诗留”“月照”等景语,进一步烘托出两人交往的高雅与闲适。 细节描写 :“率尔呼盘粲,凭谁辨主宾”,通过随意招呼摆上美食、不分主宾的细节,生动地展现出两人关系的亲密无间。 语言特色 :语言质朴自然,没有刻意雕琢的痕迹,如“率尔”“凭谁”...