这首诗描绘了诗人离开城市,漫步北山道中的所见所感。展现了春日山间的清新景致,表达了诗人沉醉于自然、享受漫步之乐以及对北山美景的留恋与再次游览的期待之情。
北山道中
拂衣去城市,信步踏晴泥。
草意春风蚤,松阴野日西。
语长忘路远,行近觉山低。
更欲迟来此,穿林听鸟啼。
草意春风蚤,松阴野日西。
语长忘路远,行近觉山低。
更欲迟来此,穿林听鸟啼。
简要说明
逐句注释
- “拂衣去城市,信步踏晴泥”:
- 字词:“拂衣”,挥动衣服,有决然离开之意;“信步”,随意行走;“晴泥”,雨后放晴的泥土。
- 句意:决然地离开城市,随意地行走在雨后放晴的泥土上。
- “草意春風蚤,松陰野日西”:
- 字词:“草意”,春草萌生的迹象;“蚤”,通“早”;“野日”,野外的太阳。
- 句意:春风早早地带来了春草萌生的迹象,松树的阴影随着野外的太阳西斜。
- “語長忘路遠,行近覺山低”:
- 字词:“语长”,交谈的时间长。
- 句意:因为长时间交谈而忘记了路途遥远,越走近山越觉得山变低了。
- “更欲遲來此,穿林聽鳥啼”:
- 字词:“更欲”,还想;“迟”,晚些时候。
- 句意:还想晚些时候再来这里,穿过树林聆听鸟儿的啼鸣。
现代译文
挥一挥衣袖离开喧嚣城市,
自由自在漫步在晴润泥地。
春风早早唤醒了嫩绿春草,
松树阴影随着夕阳在西移。
畅快交谈忘记了路途遥远,
慢慢走近却觉得山峰变低。
还想晚些时候再来这山里,
穿过树林静静听鸟儿欢啼。
创作背景
方凤生活于宋末元初,他是南宋遗民。南宋灭亡后,他不愿出仕元朝,隐居山林。这首诗创作于他隐居期间,诗人离开尘世纷扰的城市,走进北山之中,在漫步途中欣赏自然美景,有感而发创作此诗,以表达自己对宁静自然生活的喜爱和对尘世的超脱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 情景交融:诗中既有对北山春日景色的细致描绘,如“草意春风蚤,松阴野日西”,又融入了诗人悠然自得的情感。通过描写景色来烘托心情,使读者能深刻感受到诗人对自然的喜爱与沉醉。
- 以动衬静:“语长忘路远”中人们的交谈声打破了山林的寂静,但更衬托出山林的清幽。同时也体现出诗人在这宁静环境中的惬意。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。如“拂衣去城市,信步踏晴泥”用简洁的语言就描绘出诗人离开城市、漫步山间的情景,没有过多的修饰,却生动地展现出画面感。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满生机的意境。从离开城市的决然,到漫步山间欣赏春景,再到交谈忘路、期待再来,诗人一步步将读者带入北山的美景之中,让读者仿佛身临其境,感受到那份远离尘世的宁静与美好。
常见问题
《北山道中》的作者和朝代是什么?
《北山道中》的作者是方凤,页面按宋作品展示。
《北山道中》主要写了什么?
这首诗描绘了诗人离开城市,漫步北山道中的所见所感。展现了春日山间的清新景致,表达了诗人沉醉于自然、享受漫步之乐以及对北山美景的留恋与再次游览的期待之情。
《北山道中》的创作背景是什么?
方凤生活于宋末元初,他是南宋遗民。南宋灭亡后,他不愿出仕元朝,隐居山林。这首诗创作于他隐居期间,诗人离开尘世纷扰的城市,走进北山之中,在漫步途中欣赏自然美景,有感而发创作此诗,以表达自己对宁静自然生活的喜爱和对尘世的超脱。
《北山道中》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 情景交融 :诗中既有对北山春日景色的细致描绘,如“草意春风蚤,松阴野日西”,又融入了诗人悠然自得的情感。通过描写景色来烘托心情,使读者能深刻感受到诗人对自然的喜爱与沉醉。 以动衬静 :“语长忘路远”中人们的交谈声打破了山林的寂静,但更衬托出山林的清幽。同时也体现出诗人在这宁静环境中的惬意。 语言特色 :语言质朴自然,通俗易懂。如“拂衣去城市,信...