高渭南席上烛照牡丹

· 赵孟坚

日午猫晴一线时,红嫣紫媚正猖披。
争如绛蜡通宵照,玉叶金须色愈滋。

简要说明

这首七言绝句为即席咏物之作,通过对比白日盛放的牡丹与烛火映照下的牡丹,突出烛下牡丹色泽鲜亮、姿容更胜的美感,抒发了宴饮时赏玩花木的雅兴。

逐句注释

  1. 日午猫晴一线时:日午,即正午;猫晴,指正午日光,因正午太阳光线呈细长竖线状,类同猫眼瞳孔收缩后的形态,故名;一线时,指日光如细线般的正午时刻。
  2. 红嫣紫媚正猖披:红嫣紫媚,形容各色牡丹花色娇艳明媚;猖披,原指散乱不羁之貌,此处活用为形容牡丹盛放舒展、烂漫多姿的姿态。
  3. 争如绛蜡通宵照:争如,即“怎如”“哪里比得上”;绛蜡,指红色的蜡烛。
  4. 玉叶金须色愈滋:玉叶,比喻牡丹叶片莹白润泽;金须,形容牡丹花蕊金黄鲜亮;色愈滋,指色泽愈发浓郁鲜亮。

现代译文

正午时分,日光如猫眼竖线般澄澈分明,满园牡丹嫣红姹紫,开得烂漫舒展。怎比得上红烛通宵高照,那莹白的叶片、金黄的花蕊,在烛火映照下,色泽愈发鲜亮浓郁。

创作背景

赵孟坚为南宋宗室,宋亡后隐居不仕,以书画诗词自娱。此诗为其在友人高渭南的宴席之上,观赏烛火映照牡丹时的即席之作,属于文人雅集间的咏物抒怀之作,借咏牡丹展现宴饮赏景的闲情逸致,具体创作年份未详,当为其闲居或雅集时期的作品。

艺术赏析

  1. 对比手法的运用:前两句铺陈白日牡丹的盛景,后两句转而描写烛下牡丹,以白日的烂漫反衬烛下的明艳,突出烛火加持下牡丹的独特美感,构思精巧。
  2. 意象炼字精妙:以“玉叶”“金须”比喻牡丹的叶片与花蕊,色彩鲜明,具象地展现出烛照下牡丹的华贵质感;“猖披”一词活用典故(原出《楚辞·离骚》,原指放纵不羁),将静态的花态写得灵动舒展,极具画面感。
  3. 格律合规,语言浅雅:全诗为标准七言绝句,平仄协调,语言直白却不乏雅致,将赏玩花木的雅趣融于浅近的描写之中,兼具可读性与文学性。

常见问题

《高渭南席上烛照牡丹》的作者和朝代是什么?

《高渭南席上烛照牡丹》的作者是赵孟坚,页面按宋作品展示。

《高渭南席上烛照牡丹》主要写了什么?

这首七言绝句为即席咏物之作,通过对比白日盛放的牡丹与烛火映照下的牡丹,突出烛下牡丹色泽鲜亮、姿容更胜的美感,抒发了宴饮时赏玩花木的雅兴。

《高渭南席上烛照牡丹》的创作背景是什么?

赵孟坚为南宋宗室,宋亡后隐居不仕,以书画诗词自娱。此诗为其在友人高渭南的宴席之上,观赏烛火映照牡丹时的即席之作,属于文人雅集间的咏物抒怀之作,借咏牡丹展现宴饮赏景的闲情逸致,具体创作年份未详,当为其闲居或雅集时期的作品。

《高渭南席上烛照牡丹》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 对比手法的运用 :前两句铺陈白日牡丹的盛景,后两句转而描写烛下牡丹,以白日的烂漫反衬烛下的明艳,突出烛火加持下牡丹的独特美感,构思精巧。 2. 意象炼字精妙 :以“玉叶”“金须”比喻牡丹的叶片与花蕊,色彩鲜明,具象地展现出烛照下牡丹的华贵质感;“猖披”一词活用典故(原出《楚辞·离骚》,原指放纵不羁),将静态的花态写得灵动舒展,极具画面感。 3. 格律合...