这首诗是方凤寄给柳道传、黄晋卿二人的诗,表达了对方二人品德才华的赞赏,鼓励他们保持砥砺之志,珍视自身如同珪璋般的品质,同时也感慨他们处于荆棘般的恶劣环境中,却依然能散发纯洁的光芒。
寄柳道传黄晋卿两生 其二
太璞散已久,鸿甄疑未均。
惟有砥砺志,搜剥得其纯。
勿以珪璋质,顽石置勿陈。
君揽国香蕊,每与荆棘邻。
荆棘岂不刺,反以扬素尘。
惟有砥砺志,搜剥得其纯。
勿以珪璋质,顽石置勿陈。
君揽国香蕊,每与荆棘邻。
荆棘岂不刺,反以扬素尘。
简要说明
逐句注释
- “太璞散已久,鸿甄疑未均”:
- 字词:“太璞”,指未经雕琢的玉,比喻事物的天然本性;“鸿甄”,指天地,大自然。
- 句意:天然的本性已经散失很久了,怀疑天地的造化并不均匀。
- “惟有砥砺志,搜剥得其纯”:
- 字词:“砥砺”,磨炼;“搜剥”,探寻发掘。
- 句意:只有拥有磨炼的意志,才能探寻发掘到事物的纯粹本质。
- “勿以珪璋质,顽石置勿陈”:
- 字词:“珪璋”,古代贵重的玉器,比喻高尚的品德或杰出的人才;“陈”,陈列,展示。
- 句意:不要把你们如同珪璋般的品质,像顽石一样放置而不展示出来。
- “君揽国香蕊,每与荆棘邻”:
- 字词:“国香”,指兰花,比喻优秀的人才;“荆棘”,比喻恶劣的环境或小人。
- 句意:你们拥有如同兰花般的优秀品质,却常常与荆棘般的恶劣环境相邻。
- “荆棘岂不刺,反以扬素尘”:
- 字词:“素尘”,纯洁的尘埃,这里比喻高尚的品德。
- 句意:荆棘难道不刺人吗,但你们反而能在这样的环境中扬起高尚的品德。
现代译文
天然的本性已经散失很久,
怀疑天地的造化并不均匀。
只有拥有磨炼的坚定意志,
才能探寻发掘到纯粹本质。
不要把你们珪璋般的品质,
像顽石一样弃置不去展示。
你们拥有兰花般的好品质,
却常与荆棘般环境相毗邻。
荆棘虽然刺人令人不好受,
你们却能扬起高尚的品德。
创作背景
方凤生活于宋末元初,当时社会经历了朝代更迭,社会环境复杂。他本人有强烈的民族气节,不仕元朝。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在他的这种时代背景下,寄给柳道传和黄晋卿二人,或许这二人也有和他类似的经历与志向,方凤通过此诗表达对他们的鼓励与赞赏。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中多处运用比喻的手法,如以“太璞”比喻天然本性,“珪璋”比喻高尚品质,“国香蕊”比喻优秀人才,“荆棘”比喻恶劣环境,形象生动地表达了诗人的情感和观点。
- 对比:将“珪璋质”与“顽石”对比,“国香蕊”与“荆棘”对比,突出了柳、黄二人品质的珍贵以及所处环境的恶劣,增强了诗歌的表现力。
- 语言特色:语言古朴典雅,用词精准,如“砥砺”“珪璋”等词的使用,体现了较高的文学素养,同时诗句表意清晰,能让读者准确理解诗人的意图。
- 情感表达:诗歌情感真挚,既有对时代现状的感慨,又有对友人的鼓励与赞美,通过层层递进的方式,先感慨社会现象,再鼓励友人展示自身品质,最后赞扬友人在恶劣环境中坚守高尚品德,使情感得到了充分的抒发。
常见问题
《寄柳道传黄晋卿两生 其二》的作者和朝代是什么?
《寄柳道传黄晋卿两生 其二》的作者是方凤,页面按宋作品展示。
《寄柳道传黄晋卿两生 其二》主要写了什么?
这首诗是方凤寄给柳道传、黄晋卿二人的诗,表达了对方二人品德才华的赞赏,鼓励他们保持砥砺之志,珍视自身如同珪璋般的品质,同时也感慨他们处于荆棘般的恶劣环境中,却依然能散发纯洁的光芒。
《寄柳道传黄晋卿两生 其二》的创作背景是什么?
方凤生活于宋末元初,当时社会经历了朝代更迭,社会环境复杂。他本人有强烈的民族气节,不仕元朝。这首诗具体创作时间难以精确确定,但大致是在他的这种时代背景下,寄给柳道传和黄晋卿二人,或许这二人也有和他类似的经历与志向,方凤通过此诗表达对他们的鼓励与赞赏。
《寄柳道传黄晋卿两生 其二》有哪些值得关注的艺术特点?
表现手法 : 比喻 :诗中多处运用比喻的手法,如以“太璞”比喻天然本性,“珪璋”比喻高尚品质,“国香蕊”比喻优秀人才,“荆棘”比喻恶劣环境,形象生动地表达了诗人的情感和观点。 对比 :将“珪璋质”与“顽石”对比,“国香蕊”与“荆棘”对比,突出了柳、黄二人品质的珍贵以及所处环境的恶劣,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言古朴典雅,用词精准,如“砥砺”“珪璋”...