这首七言绝句记录了春日踏青、醉归后折花闲玩的日常片段,以随性的细节展现诗人闲适疏狂的心境,流露对春日景致的喜爱与超脱世俗的文人意趣。
折枝
折得生香浑懒向,断簪零珥任纵横。
简要说明
逐句注释
奚囊金勒逗春行
- 奚囊:原指书僮背负的行囊,此处代指随行书僮;金勒:以金属装饰的马笼头,代指华贵的坐骑;逗:意为“趁、追逐”,指趁着春光出游嬉游。整句写携僮骑马,趁春日美景出行。
醉咏归来陇月生
- 醉咏:醉后吟诗抒怀;陇月:泛指山间月色;生:升起。整句写醉中吟赏归来时,山间月色已然升起。
折得生香浑懒向
- 生香:指花枝散发的鲜活清香;浑:全然、完全;懒向:懒得将花枝插戴鬓边。整句写折得带香花枝,却全然无意簪戴。
断簪零珥任纵横
- 断簪:指随身佩戴的发簪折断;零珥:散落的耳饰;任纵横:任凭其散乱交错。整句写醉后出游时发簪折断、耳饰散落,诗人毫不在意,任由其狼藉纵横。
现代译文
书僮牵马伴我趁春嬉游,醉里吟哦踏月归来,山间月色正初升。折得满枝清香花枝,却全然懒于簪戴,断簪碎珥散落身侧,任凭它们纵横狼藉。
创作背景
赵孟坚为南宋宗室画家、诗人,因不愿依附权臣,晚年隐居嘉兴海盐,寄情诗画,心性疏淡洒脱。此诗无明确创作纪年,当为其闲居时春日即兴之作。彼时南宋虽已濒临危亡,但诗人仍保有文人独有的闲适意趣,以日常游赏的细节展现其超脱世俗的生活状态。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,平起首句入韵,韵脚“行、生、横”同属平水韵“庚”部,音韵和谐流畅。章法上先叙出游、醉归之事,后写折花、随性之态,由景及事、由事及情,层次分明。
- 细节传神:“浑懒向”三字是诗眼,以“懒于簪戴”的细节,将诗人不刻意附庸风雅、随性自适的性情展露无遗;“断簪零珥任纵横”则以凌乱的随身饰物,进一步强化了不拘小节的疏狂意态,无刻意雕琢的雅致,反而尽显真率自然。
- 意境营造:前两句“醉咏归来陇月生”以山间初升的月色烘托醉归的静谧氛围,与前句春游的喧闹形成动静对比,将春日游赏的快意与晚来的闲适融为一体,整体意境疏朗淡远,尽显文人闲情。
- 语言风格:全诗语言浅白自然,无晦涩用典,以日常口语化的表达传递出真切的生活意趣,体现了南宋后期江湖诗派浅近自然的诗风特点。
常见问题
《折枝》的作者和朝代是什么?
《折枝》的作者是赵孟坚,页面按宋作品展示。
《折枝》主要写了什么?
这首七言绝句记录了春日踏青、醉归后折花闲玩的日常片段,以随性的细节展现诗人闲适疏狂的心境,流露对春日景致的喜爱与超脱世俗的文人意趣。
《折枝》的创作背景是什么?
赵孟坚为南宋宗室画家、诗人,因不愿依附权臣,晚年隐居嘉兴海盐,寄情诗画,心性疏淡洒脱。此诗无明确创作纪年,当为其闲居时春日即兴之作。彼时南宋虽已濒临危亡,但诗人仍保有文人独有的闲适意趣,以日常游赏的细节展现其超脱世俗的生活状态。
《折枝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,平起首句入韵,韵脚“行、生、横”同属平水韵“庚”部,音韵和谐流畅。章法上先叙出游、醉归之事,后写折花、随性之态,由景及事、由事及情,层次分明。 2. 细节传神 :“浑懒向”三字是诗眼,以“懒于簪戴”的细节,将诗人不刻意附庸风雅、随性自适的性情展露无遗;“断簪零珥任纵横”则以凌乱的随身饰物,进一步强化了不拘小节的疏狂意态,...