清明

· 赵孟坚

节近清明长是阴,黄花间在麦苗深。
倦行却上高楼望,烟锁前村一半林。

简要说明

这首七言绝句以清明将至的时令为背景,描绘了诗人倦行后登楼远眺所见的江南乡村春景。诗中以阴晦天气、错杂的野花麦田、烟笼林村的朦胧画面,烘托出清寂淡远的氛围,暗含游倦后的倦怠与淡淡的怅惘,不着痕迹地融情于景。

逐句注释

  1. 节近清明长是阴
    :节气,此处特指清明时节;:临近;长是阴:多为阴雨天气,清明时节江南春雨连绵,是常见的自然景象。
    句意:临近清明的日子,天气总是阴雨绵绵。
  2. 黄花间在麦苗深
    黄花:此处指清明前后田间盛开的淡黄色野菜花(如荠菜花、蒲公英花等),非秋日菊花;间(jiàn):夹杂、错落分布;麦苗深:长势繁茂的麦田。
    句意:淡黄色的野花错杂地生长在茂密的麦田之间。
  3. 倦行却上高楼望
    倦行:倦于跋涉行路,形容旅途劳顿或闲游倦怠;:副词,表转折,意为“转而”“反倒”;:登高远眺。
    句意:走得疲倦了,便转而登上高楼向远处眺望。
  4. 烟锁前村一半林
    :春日清晨或傍晚的烟霭、雾气;:笼罩、遮蔽,将静态的雾气赋予动态的包裹感;前村:眼前的村落;一半林:半片树林,因雾气掩映仅露出部分轮廓。
    句意:烟霭笼罩着前方的村落,只露出半片树林的轮廓。

现代译文

清明将近,连日总被阴云笼罩,
浅黄的野花,错落在茂长的麦田间。
走得倦了,便登上高楼凭栏远眺,
烟霭笼住前村,只露出半片林梢。

创作背景

此诗确切创作年份无明确史料记载。赵孟坚为南宋宗室,宋末著名画家、诗人,一生多次入仕又辞官归隐,晚年隐居于海盐广陈(今浙江平湖)一带,卒于1267年,早于南宋灭亡(1279年)。结合其生平与诗作风格推测,此诗应为其闲居或短途游历后,于清明将至时节登楼远眺时所作。诗中淡远的景致,既可能是单纯抒发游倦后的闲适与怅惘,也暗含了南宋末年国势渐衰背景下,文人隐逸避世的淡淡忧思。

艺术赏析

  1. 层次分明的写景结构:全诗按“时令天气—田间近景—登楼远眺—远景收束”的顺序铺展,从宏观时节到微观田间,再到登高所见的朦胧村景,画面层次清晰,由近及远,逐步勾勒出完整的春日乡村图景。
  2. 炼字精妙的动态意象:末句“烟锁前村一半林”中的“锁”字,将无形的烟霭化为有包裹力的具象动作,既写出了雾气笼罩村落的朦胧静谧,又赋予画面灵动的氛围感,使静态的春景富有张力。
  3. 融情于景的含蓄表达:全诗未直接抒情,而是以“长是阴”的阴晦天气、烟笼林村的朦胧景致,暗合诗人倦行后的倦怠心境,淡远的景物中暗含淡淡的怅惘,情感含蓄蕴藉,符合南宋隐逸山水诗清寂自然的风格特色。
  4. 合规和谐的格律音韵:全诗符合七言绝句平水韵仄起首句入韵的格律规范,平仄协调,音韵流畅,读来朗朗上口。
  5. 精准贴合时令的意象:诗中选取的“清明”“阴雨”“田间野花”“茂麦”等意象均贴合春日时节,避免了刻意雕琢的痕迹,整体风格自然质朴。

常见问题

《清明》的作者和朝代是什么?

《清明》的作者是赵孟坚,页面按宋作品展示。

《清明》主要写了什么?

这首七言绝句以清明将至的时令为背景,描绘了诗人倦行后登楼远眺所见的江南乡村春景。诗中以阴晦天气、错杂的野花麦田、烟笼林村的朦胧画面,烘托出清寂淡远的氛围,暗含游倦后的倦怠与淡淡的怅惘,不着痕迹地融情于景。

《清明》的创作背景是什么?

此诗确切创作年份无明确史料记载。赵孟坚为南宋宗室,宋末著名画家、诗人,一生多次入仕又辞官归隐,晚年隐居于海盐广陈(今浙江平湖)一带,卒于1267年,早于南宋灭亡(1279年)。结合其生平与诗作风格推测,此诗应为其闲居或短途游历后,于清明将至时节登楼远眺时所作。诗中淡远的景致,既可能是单纯抒发游倦后的闲适与怅惘,也暗含了南宋末年国势渐衰背景下,文人隐逸避世的淡...

《清明》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 层次分明的写景结构 :全诗按“时令天气—田间近景—登楼远眺—远景收束”的顺序铺展,从宏观时节到微观田间,再到登高所见的朦胧村景,画面层次清晰,由近及远,逐步勾勒出完整的春日乡村图景。 2. 炼字精妙的动态意象 :末句“烟锁前村一半林”中的“锁”字,将无形的烟霭化为有包裹力的具象动作,既写出了雾气笼罩村落的朦胧静谧,又赋予画面灵动的氛围感,使静态的春景富...