这首七言绝句以月夜送别为核心场景,先绘清冷澄澈的夜景,再刻画送别友人后独自伫立的画面,借幽寂环境抒发淡远的离别怅惘与沉静的幽独心境,整体意境清寂雅致。
送客
素娥懒驾水晶轮,此夕飞来夜欲分。
送客出门还独立,一天清露湛无云。
送客出门还独立,一天清露湛无云。
简要说明
逐句注释
- 素娥懒驾水晶轮:素娥是古代神话中嫦娥的别称,此处借指月亮;水晶轮比喻光洁圆润、澄澈如水晶的月轮。“懒驾”运用拟人手法,赋予月亮慵懒情态,既暗写夜深月出的场景,也暗合诗人此时的幽寂心绪。
- 此夕飞来夜欲分:此夕即今夜;夜欲分指夜半时分,也就是深夜。句意为今夜月亮姗姗来迟,直到深夜才悄然升起。
- 送客出门还独立:还(huán),意为仍然、依旧。句意为送友人出门后,我仍独自伫立在原地,不愿即刻离去。
- 一天清露湛无云:一天指满天、整个天空;清露即清冷的露水;湛(zhàn)意为澄澈明净。句意为满天清露凝结,万里长空没有一丝云彩,夜空澄澈静谧。
现代译文
嫦娥慵懒不愿驾起水晶般的月轮,今夜姗姗来迟,已是夜半更深。
送罢友人出门,我仍独自伫立,满天清露凝霜,万里长空无云。
创作背景
此诗创作背景无明确史料记载,据赵孟坚生平与诗作风格推测,应为其某次月夜送别友人后所作。赵孟坚为南宋宗室,宋亡后隐居不仕,其诗作多寄寓清寂落寞之怀,此诗或融合了送别友人的淡淡怅惘与自身幽独的心境,暗合南宋末年乱世中文人沉静疏离的精神状态。
艺术赏析
- 格律形式:此诗为标准七言绝句,首句入韵,押韵字“轮、分、云”。宋代韵部宽严较宽,“分”属十三元、“轮”“云”属十一真,跨部押符合当时的创作习惯,整体平仄协调,句式工整,符合近体诗格律要求。
- 表现手法:
- 拟人修辞:以“懒驾”将月亮人格化,赋予其慵懒情态,既点明“夜欲分”的深夜场景,又以月之“懒”反衬诗人独处时的幽寂心绪。
- 动作细节与情景交融:“送客出门还独立”以极简动作,刻画出送别友人后不愿离去的怅惘,将离别后的孤寂具象化;末句以景结情,用“清露湛无云”的澄澈夜景烘托辽远沉静的氛围,将抽象离愁转化为清寂之境,含蓄蕴藉。
- 意境与风格:全诗以清冷月夜为底色,以素娥、水晶轮、清露等意象构建幽远澄澈的意境,无浓烈悲戚,却以淡远笔触传递出沉静怅惘,体现出赵孟坚诗作清劲雅洁的典型风格。
常见问题
《送客》的作者和朝代是什么?
《送客》的作者是赵孟坚,页面按宋作品展示。
《送客》主要写了什么?
这首七言绝句以月夜送别为核心场景,先绘清冷澄澈的夜景,再刻画送别友人后独自伫立的画面,借幽寂环境抒发淡远的离别怅惘与沉静的幽独心境,整体意境清寂雅致。
《送客》的创作背景是什么?
此诗创作背景无明确史料记载,据赵孟坚生平与诗作风格推测,应为其某次月夜送别友人后所作。赵孟坚为南宋宗室,宋亡后隐居不仕,其诗作多寄寓清寂落寞之怀,此诗或融合了送别友人的淡淡怅惘与自身幽独的心境,暗合南宋末年乱世中文人沉静疏离的精神状态。
《送客》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律形式 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,押韵字“轮、分、云”。宋代韵部宽严较宽,“分”属十三元、“轮”“云”属十一真,跨部押符合当时的创作习惯,整体平仄协调,句式工整,符合近体诗格律要求。 2. 表现手法 : 拟人修辞 :以“懒驾”将月亮人格化,赋予其慵懒情态,既点明“夜欲分”的深夜场景,又以月之“懒”反衬诗人独处时的幽寂心绪。 动作细节与情景交融...