这首诗是赵孟坚读元勇雪溪先生墓铭后的抒怀之作,通过赞颂墓主的家世渊源、刚直高洁的品格、高雅志趣与贤德家风,表达了对墓主高尚人格的推崇,同时寄托了自身轻名重节、坚守君子操守的人生态度。
读元勇雪溪先生墓铭
刚而不折松筠寿,贫弗滥求冰玉清。
陶令秫田诗料足,窦家桂子义方成。
即兹更有高贤传,岂羡区区世上名。
简要说明
逐句注释
二祖霜台有烈声
注释:二祖,指墓主人的两代先祖;霜台为御史台的别称,古代御史掌纠察百官,台署素有威严之称;烈声,显赫的声名。此句意为墓主人的两代先祖都曾在御史台任职,留下了卓著的声名。传家文宪见先生
注释:文宪指文章法度、家风礼教;见,通“现”,显现。此句意为传家的文章与礼法,都在先生身上得到了充分体现。刚而不折松筠寿,贫弗滥求冰玉清
注释:刚而不折,指性格刚直不屈;松筠指松与竹,二者皆为坚贞高洁的象征;寿此处指品格不朽长存。贫弗滥求,意为虽身处清贫却不随意求取不义之财;冰玉清形容品格如冰玉般纯净高洁。此联意为先生刚直不屈如松竹般常青,虽贫却不苟取,品行如冰玉一般洁净。陶令秫田诗料足,窦家桂子义方成
注释:陶令指陶渊明,曾任彭泽令,传说其曾令下属种秫谷以酿酒,此处以陶渊明喻先生有高雅的田园志趣与诗才;秫田,种植黏高粱的田地,多用于酿酒。窦家桂子,典出《三字经》“窦燕山,有义方,教五子,名俱扬”,窦禹钧(窦燕山)教子有方,五子皆登科,后世以“桂子飘香”喻子孙贤达成才;义方成,指家族的道义得以彰显、家风得以传承。此联意为先生如陶渊明般有田园雅兴、诗才充沛,又像窦燕山一样教子有方,子孙贤德,道义有成。即兹更有高贤传,岂羡区区世上名
注释:即兹,意为就凭这些(指前文的家世、品格、家风);高贤传指高尚贤士的声名与传扬。区区,形容微小、微不足道。此句意为仅凭这些便足以成就高贤之名,又何必羡慕那世间区区浮名。
现代译文
先祖两代居台宪,赫赫声名传世间;
传家文脉今犹在,先生风骨承前贤。
刚直不屈如松竹,清贫守节自怡然;
不慕不义分毫取,冰壶玉洁照肝胆。
陶令秫田留雅趣,诗兴满怀兴未阑;
窦家桂子传佳话,道义家风代代延。
凭此高行垂青史,何须俗名挂心间。
创作背景
赵孟坚为南宋宗室,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节,一生推崇高尚的道德操守。元勇雪溪先生的具体生平因史料有限暂无定论,学界多认为其为南宋末年的隐士或地方贤达,其生平事迹被载入墓铭。赵孟坚读罢墓铭,有感于墓主的家世、品格与家风,遂作此诗以缅怀赞誉,同时也寄托了自身的人生追求。
艺术赏析
- 格律章法严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,音韵和谐。首联从家世切入奠定赞誉基调,颔联聚焦个人品格,颈联用典故拓展志趣与家风,尾联点明主旨,层层递进,结构完整清晰。
- 用典自然贴切:全诗多处化用典故,“霜台”代指御史台,“松筠”“冰玉”烘托高洁品格,“陶令”“窦家桂子”分别以陶渊明、窦燕山的典故,生动展现墓主的高雅志趣与贤德家风,用典不露痕迹,贴合主题。
- 意象意境清峻:以松竹、冰玉等意象烘托君子品格,整体意境清高雅正,将对墓主的赞颂与自身的价值追求融为一体,情感深沉内敛,不事雕琢却意蕴悠长。
- 主旨含蓄深远:全诗未直接抒发个人情志,而是通过赞颂墓主,间接表达了轻视世俗功名、坚守品德操守的人生态度,言有尽而意无穷。
常见问题
《读元勇雪溪先生墓铭》的作者和朝代是什么?
《读元勇雪溪先生墓铭》的作者是赵孟坚,页面按宋作品展示。
《读元勇雪溪先生墓铭》主要写了什么?
这首诗是赵孟坚读元勇雪溪先生墓铭后的抒怀之作,通过赞颂墓主的家世渊源、刚直高洁的品格、高雅志趣与贤德家风,表达了对墓主高尚人格的推崇,同时寄托了自身轻名重节、坚守君子操守的人生态度。
《读元勇雪溪先生墓铭》的创作背景是什么?
赵孟坚为南宋宗室,宋亡后隐居不仕,坚守民族气节,一生推崇高尚的道德操守。元勇雪溪先生的具体生平因史料有限暂无定论,学界多认为其为南宋末年的隐士或地方贤达,其生平事迹被载入墓铭。赵孟坚读罢墓铭,有感于墓主的家世、品格与家风,遂作此诗以缅怀赞誉,同时也寄托了自身的人生追求。
《读元勇雪溪先生墓铭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法严谨 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗,音韵和谐。首联从家世切入奠定赞誉基调,颔联聚焦个人品格,颈联用典故拓展志趣与家风,尾联点明主旨,层层递进,结构完整清晰。 2. 用典自然贴切 :全诗多处化用典故,“霜台”代指御史台,“松筠”“冰玉”烘托高洁品格,“陶令”“窦家桂子”分别以陶渊明、窦燕山的典故,生动展现墓主的高雅志趣与贤德家风,用典...