中秋月

· 赵汝鏏

坐待银盘出海波,光华此夕看还多。
娟娟丰骨清如洗,皓皓冰姿玉就磨。
庾老登楼饶逸兴,李仙把盏发狂歌。
醉来欲舞尊前影,飞上寒宫伴素娥。

简要说明

这首诗为宋代中秋赏月即兴之作,以细腻笔触描摹中秋月色的清辉皎洁,借庾亮、李白的赏月典故追慕古人雅兴,末句以飞升月宫的浪漫想象收束,抒发了诗人对中秋月色的喜爱与超脱尘世的闲适情怀。

逐句注释

  1. 坐待银盘出海波:坐待,静坐等候;银盘,喻指中秋圆月,因月色皎洁如银盘得名;海波,海上波涛。句意:静坐等候银盘似的明月从海波间缓缓升起。
  2. 光华此夕看还多:光华,指月光的光辉;此夕,今夜。句意:今夜的月光看来格外清辉充沛。
  3. 娟娟丰骨清如洗娟娟,形容月色明媚柔美;丰骨,此处指月亮的轮廓与形态;清如洗,洁净得如同被水洗过一般。句意:娟秀明媚的月轮洁净得宛如初洗。
  4. 皓皓冰姿玉就磨皓皓,洁白明亮的样子;冰姿,喻指月色如冰般晶莹澄澈;玉就磨,如同美玉经过精心雕琢打磨般光洁温润。句意:皓白晶莹的姿容恰似美玉细磨而成。
  5. 庾老登楼饶逸兴庾老,主流解读为东晋名士庾亮,化用《世说新语》中庾亮登南楼赏月的典故;学界也有以南北朝诗人庾信为解的说法,此处取主流阐释;饶逸兴,多有超逸洒脱的兴致。句意:当年庾公登楼赏月满是逸兴遄飞。
  6. 李仙把盏发狂歌李仙,指唐代诗人李白,其一生酷爱饮酒赏月,常有醉后狂歌之举;把盏,手持酒杯;狂歌,纵情高歌。句意:李白把盏饮酒更是纵情狂歌。
  7. 醉来欲舞尊前影:醉来,酒醉之后;尊,同“樽”,酒杯;尊前影,此处指月光映照下的诗人身影(或月影映于樽前)。句意:醉后欲在樽前对影起舞。
  8. 飞上寒宫伴素娥:寒宫,指月宫;素娥,即嫦娥,因身着素色衣裙得名。句意:直欲飞上寒宫陪伴素娥仙子。

现代译文

静坐等候银盘似的明月从海波间升起,今夜的光华看来格外清辉四溢。
娟秀明媚的月轮洁净得如洗过一般,皓白晶莹的姿容恰似美玉细磨而成。
当年庾公登楼满是逸兴遄飞,李白把盏更是纵情狂歌。
醉后欲在樽前对影起舞,直欲飞上寒宫伴那素娥仙子。

创作背景

赵汝鏏为宋代宗室,乃宋太宗赵炅后裔,生平史料记载较少,多以咏物、写景之作传世。此诗为中秋佳节赏月即兴之作,诗人静坐观月,见月色皎洁动人,联想到历代文人赏月的雅事,借咏月抒发自身闲适雅致的心境,同时寄托了对超脱尘世、逍遥自在的向往。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联、颈联严格对仗。颔联“娟娟丰骨清如洗,皓皓冰姿玉就磨”中,叠词“娟娟”对“皓皓”,名词“丰骨”对“冰姿”,动宾结构“清如洗”对“玉就磨”;颈联“庾老登楼饶逸兴,李仙把盏发狂歌”中,文人典故“庾老”对“李仙”,动宾结构“登楼”对“把盏”,对仗工整,韵律和谐,体现了宋诗的格律之美。
  2. 意象与比喻:诗人以“银盘”“冰姿”“玉就磨”等喻体描摹月色,将中秋圆月的光洁、皎洁、温润具象化,生动展现出中秋月色的极致美感,画面感极强。
  3. 用典与意境拓展:颈联借用庾亮登南楼赏月、李白把酒狂歌的典故,将眼前实景与历史文人雅事相结合,拓宽了诗歌的意境,既表达了对古人闲适雅兴的追慕,也让咏月之作跳出单纯写景的局限,增添了文化底蕴。
  4. 浪漫收束:末句“飞上寒宫伴素娥”以超现实的浪漫想象收束全诗,将赏月的兴致推向高潮,抒发了诗人超脱尘世、向往月宫仙境的闲适情怀,使全诗余韵悠长。

常见问题

《中秋月》的作者和朝代是什么?

《中秋月》的作者是赵汝鏏,页面按宋作品展示。

《中秋月》主要写了什么?

这首诗为宋代中秋赏月即兴之作,以细腻笔触描摹中秋月色的清辉皎洁,借庾亮、李白的赏月典故追慕古人雅兴,末句以飞升月宫的浪漫想象收束,抒发了诗人对中秋月色的喜爱与超脱尘世的闲适情怀。

《中秋月》的创作背景是什么?

赵汝鏏为宋代宗室,乃宋太宗赵炅后裔,生平史料记载较少,多以咏物、写景之作传世。此诗为中秋佳节赏月即兴之作,诗人静坐观月,见月色皎洁动人,联想到历代文人赏月的雅事,借咏月抒发自身闲适雅致的心境,同时寄托了对超脱尘世、逍遥自在的向往。

《中秋月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为标准七言律诗,首句入韵,颔联、颈联严格对仗。颔联“娟娟丰骨清如洗,皓皓冰姿玉就磨”中,叠词“娟娟”对“皓皓”,名词“丰骨”对“冰姿”,动宾结构“清如洗”对“玉就磨”;颈联“庾老登楼饶逸兴,李仙把盏发狂歌”中,文人典故“庾老”对“李仙”,动宾结构“登楼”对“把盏”,对仗工整,韵律和谐,体现了宋诗的格律之美。 2. 意象与比喻 :诗人以...