题诸色扇 其一

· 宋度宗

履霜知地冻,赏雪念民寒。
山岚迷晓月,海浪起晴云。
鹭起莲边晓,鸥栖蓼外凉。
西风欹翠盖,晓露浥红裳。
艳红酣霁圃,冷翠媚秋池。
声幽梧叶雨,香冷菊花风。
院子供新茗,园丁献异花。

简要说明

这首诗围绕扇子展开,描绘了多种自然景象和生活场景。既有对民生的关怀,也有对山水、花鸟、植物等自然景色的细腻刻画,还展现了庭院中品茶赏花的闲适生活,表达了诗人丰富的情感和对生活的细致观察。

逐句注释

  • “履霜知地冻,赏雪念民寒”:
    • 字词:“履”,踩、踏;“念”,挂念、惦记。
    • 句意:脚踏着霜就能知道大地已经寒冷冰冻,观赏雪景的时候会挂念百姓的寒冷。
  • “山岚迷晓月,海浪起晴云”:
    • 字词:“山岚”,山间的雾气;“迷”,笼罩、使模糊。
    • 句意:山间的雾气笼罩着拂晓的月亮,海浪涌起之处在晴朗的天空中形成云朵。
  • “鹭起莲边晓,鸥栖蓼外凉”:
    • 字词:“鹭”,白鹭;“蓼”,一种水生植物。
    • 句意:清晨,白鹭从莲花旁边飞起,傍晚,海鸥栖息在蓼草之外感受着凉意。
  • “西风欹翠盖,晓露浥红裳”:
    • 字词:“欹”,倾斜;“翠盖”,指荷叶;“浥”,沾湿;“红裳”,指荷花。
    • 句意:西风吹来使荷叶倾斜,清晨的露水沾湿了荷花。
  • “艳红酣霁圃,冷翠媚秋池”:
    • 字词:“艳红”,艳丽的红花;“酣”,尽情、畅快;“霁圃”,雨后初晴的园圃;“冷翠”,清凉的翠色,指荷叶等;“媚”,使……妩媚。
    • 句意:艳丽的红花在雨后初晴的园圃中尽情绽放,清凉的荷叶使秋天的池塘更加妩媚。
  • “声幽梧叶雨,香冷菊花风”:
    • 字词:“幽”,清幽;“香冷”,菊花的香气带着凉意。
    • 句意:秋雨打在梧桐叶上发出清幽的声音,秋风吹来带着菊花清冷的香气。
  • “院子供新茗,园丁献异花”:
    • 字词:“院子”,可能指庭院中的仆人;“新茗”,新茶;“异花”,奇异的花。
    • 句意:庭院中的仆人端上新茶,园丁献上奇异的花。

现代译文

脚踏着霜便知大地已寒冷冰冻,
观赏雪景时挂念着百姓的贫寒。
山间雾气笼罩着拂晓的月亮,
海浪涌起催生出晴朗天空的云朵。
清晨,白鹭从莲花旁展翅飞起,
傍晚,海鸥在蓼草外栖息纳凉。
西风吹来让荷叶倾斜摇曳,
清晨露珠沾湿了娇艳的荷花。
艳丽的红花在雨后园圃中尽情绽放,
清凉的荷叶使秋日池塘更加妩媚。
秋雨打在梧桐叶上声音清幽,
秋风吹来带着菊花清冷的香气。
庭院仆人献上新鲜的茶水,
园丁捧来奇异珍贵的花朵。

创作背景

宋度宗赵禥在位期间,南宋政权面临着内忧外患的局面。外部有蒙古的军事威胁,内部政治腐败,社会矛盾尖锐。这首诗虽以题扇为主题,但具体创作时间难以确切考证。不过从诗中“履霜知地冻,赏雪念民寒”可以推测,诗人或许在一定程度上对百姓的生活有所关注,同时诗中描绘的诸多自然景象和闲适的生活场景,也可能是诗人在宫廷生活中追求片刻宁静与惬意的体现。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 情景交融:诗中既有对自然景色的描写,如“山岚迷晓月,海浪起晴云”等,又融入了诗人的情感,像“履霜知地冻,赏雪念民寒”表达了对百姓的关怀,将景与情有机结合。
    • 动静结合:“鹭起莲边晓”是动态描写,白鹭飞起展现出活力;“鸥栖蓼外凉”则是静态描写,海鸥栖息营造出宁静氛围,动静搭配,使画面更加生动。
  • 语言特色:用词优美典雅,如“艳红”“冷翠”等词,色彩鲜明地描绘出景物的特点。同时运用“酣”“媚”等拟人手法,赋予景物以人的情感和姿态,使诗歌更具感染力。
  • 意境营造:通过对山水、花鸟、植物等多种自然景象的描绘,营造出一种清幽、闲适又带有一丝雅致的意境。诗的前半部分着重描绘自然之景,后半部分加入了生活场景的描写,将自然与生活融合在一起,展现出一种宁静而美好的生活画面,但在当时的历史背景下,这种美好或许也带有一丝虚幻与无奈。

常见问题

《题诸色扇 其一》的作者和朝代是什么?

《题诸色扇 其一》的作者是宋度宗,页面按宋作品展示。

《题诸色扇 其一》主要写了什么?

这首诗围绕扇子展开,描绘了多种自然景象和生活场景。既有对民生的关怀,也有对山水、花鸟、植物等自然景色的细腻刻画,还展现了庭院中品茶赏花的闲适生活,表达了诗人丰富的情感和对生活的细致观察。

《题诸色扇 其一》的创作背景是什么?

宋度宗赵禥在位期间,南宋政权面临着内忧外患的局面。外部有蒙古的军事威胁,内部政治腐败,社会矛盾尖锐。这首诗虽以题扇为主题,但具体创作时间难以确切考证。不过从诗中“履霜知地冻,赏雪念民寒”可以推测,诗人或许在一定程度上对百姓的生活有所关注,同时诗中描绘的诸多自然景象和闲适的生活场景,也可能是诗人在宫廷生活中追求片刻宁静与惬意的体现。

《题诸色扇 其一》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 情景交融 :诗中既有对自然景色的描写,如“山岚迷晓月,海浪起晴云”等,又融入了诗人的情感,像“履霜知地冻,赏雪念民寒”表达了对百姓的关怀,将景与情有机结合。 动静结合 :“鹭起莲边晓”是动态描写,白鹭飞起展现出活力;“鸥栖蓼外凉”则是静态描写,海鸥栖息营造出宁静氛围,动静搭配,使画面更加生动。 语言特色 :用词优美典雅,如“艳红”“冷翠”等词,...