恭和御制赐牟子才韵

· 宋度宗

视草词臣地位高,玉堂深夜许焚膏。
文华瑞世呈仪凤,顾问承恩直禁鳌。
喜有奇才追宋轼,光膺圣制胜唐绹。
重修盛典熙朝事,千古青编记宠褒。

简要说明

这首诗是宋度宗和皇帝赏赐牟子才诗韵而作,主要表达了对词臣牟子才的高度赞扬,提及他的地位、才华,将其比作苏轼,肯定他能参与重修盛典这一熙朝要事,同时强调此事会被载入史册,受千古铭记与褒奖。

逐句注释

  • “视草词臣地位高,玉堂深夜许焚膏”:
    • 字词:“视草”,为皇帝起草诏书;“词臣”,文学侍从之臣;“玉堂”,翰林院的别称;“焚膏”,点灯,指夜以继日地工作。
    • 句意:负责为皇帝起草诏书的词臣牟子才地位很高,被允许在翰林院的深夜里点灯工作。
  • “文华瑞世呈仪凤,顾问承恩直禁鳌”:
    • 字词:“文华”,才华文采;“瑞世”,为世间带来祥瑞;“仪凤”,凤凰,象征祥瑞;“顾问”,指牟子才作为皇帝的顾问;“承恩”,承受皇帝的恩泽;“直禁鳌”,在宫廷中值宿侍奉皇帝。
    • 句意:牟子才以他的才华文采为世间带来祥瑞,就像凤凰出现一样。他作为皇帝的顾问承受恩泽,在宫廷中值宿侍奉皇帝。
  • “喜有奇才追宋轼,光膺圣制胜唐绹”:
    • 字词:“奇才”,杰出的才能;“追”,赶上;“宋轼”,北宋文学家苏轼;“光膺”,荣幸地接受;“唐绹”,唐代的令狐绹,曾任宰相,以文学著称。
    • 句意:欣喜的是牟子才有杰出的才能能够赶上苏轼,他荣幸地接受皇帝的诗作,其才华胜过唐代的令狐绹。
  • “重修盛典熙朝事,千古青编记宠褒”:
    • 字词:“重修盛典”,重新修订重要的典礼仪式;“熙朝”,兴盛的朝代;“青编”,史册。
    • 句意:重新修订重要的典礼仪式是本朝兴盛之事,牟子才参与此事,他所受到的恩宠和褒奖将被载入千古史册。

现代译文

为皇帝起草诏书的词臣牟子才地位尊崇,
被允许在翰林院的深夜挑灯辛勤工作。
他以才华文采为世间带来祥瑞,如同凤凰降临,
作为皇帝顾问承受恩泽,在宫廷值宿侍奉。
欣喜他有能赶上苏轼的杰出才能,
荣幸接受皇帝诗作,才华胜过唐代令狐绹。
重新修订盛典是本朝兴盛大事,
他所受的恩宠和褒奖将被千古史册铭记。

创作背景

此诗是宋度宗和御赐牟子才诗韵而作。牟子才是南宋时期的重要官员,以正直敢言和才华出众著称。宋度宗时期,牟子才可能参与了一些重要的事务,比如诗中提到的“重修盛典”,皇帝对他进行赏赐并作诗,宋度宗便和韵表达对牟子才的肯定与赞扬。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中多处用典,如将牟子才比作苏轼,又以唐代令狐绹作对比,通过这些典故,生动形象地突出了牟子才的才华,使读者能更直观地感受到他的文学地位和才能。
    • 借事抒情:通过描述牟子才的工作(视草、顾问、重修盛典等),抒发了对他的赞赏和褒奖之情,表达了对他为朝廷所做贡献的肯定。
  • 语言特色:语言典雅庄重,符合宫廷诗歌的风格。用词精准,如“视草”“仪凤”“直禁鳌”等词,既准确地表达了相关的事务和情境,又增添了诗歌的文化内涵和庄重感。
  • 意境营造:营造出一种庄重、宏大的氛围,展现出朝廷对重要事务的重视以及对人才的褒奖。诗中描绘的牟子才参与重要工作、承受皇帝恩宠等情景,给人一种盛世朝廷重视人才、积极作为的印象,体现出当时的政治气象和文化氛围。

常见问题

《恭和御制赐牟子才韵》的作者和朝代是什么?

《恭和御制赐牟子才韵》的作者是宋度宗,页面按宋作品展示。

《恭和御制赐牟子才韵》主要写了什么?

这首诗是宋度宗和皇帝赏赐牟子才诗韵而作,主要表达了对词臣牟子才的高度赞扬,提及他的地位、才华,将其比作苏轼,肯定他能参与重修盛典这一熙朝要事,同时强调此事会被载入史册,受千古铭记与褒奖。

《恭和御制赐牟子才韵》的创作背景是什么?

此诗是宋度宗和御赐牟子才诗韵而作。牟子才是南宋时期的重要官员,以正直敢言和才华出众著称。宋度宗时期,牟子才可能参与了一些重要的事务,比如诗中提到的“重修盛典”,皇帝对他进行赏赐并作诗,宋度宗便和韵表达对牟子才的肯定与赞扬。

《恭和御制赐牟子才韵》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 用典 :诗中多处用典,如将牟子才比作苏轼,又以唐代令狐绹作对比,通过这些典故,生动形象地突出了牟子才的才华,使读者能更直观地感受到他的文学地位和才能。 借事抒情 :通过描述牟子才的工作(视草、顾问、重修盛典等),抒发了对他的赞赏和褒奖之情,表达了对他为朝廷所做贡献的肯定。 语言特色 :语言典雅庄重,符合宫廷诗歌的风格。用词精准,如“视草”“仪凤...