这首诗是诗人在弄水亭重阳时节的怀人之作,先由滕王阁旧游诗句引出对友人的追忆,赞誉其绝世才华与深情风韵,再以今昔行乐的对比抒发物是人非的怅惘,最后借清溪明月之景,寄寓对友人精神永存的追念,情感真挚深沉。
弄水亭
千古才华少人敌,一生风韵为情深。
向时行乐穠桃恨,此处重阳对菊心。
昨夜清溪明月里,想君灵魄未消沉。
简要说明
逐句注释
-
新看滕阁旧游句
滕阁即滕王阁,南昌名胜,王勃曾作《滕王阁序》流传千古;旧游句指诗人与友人昔日同游时留下的诗篇。新看:刚刚读到。 -
又见池亭弄水吟
池亭即题中的弄水亭;弄水吟指吟咏山水景致的诗篇,此处指友人在弄水亭所作之诗。又见:今日在此处见到。 -
千古才华少人敌
千古指从古至今;少人敌意为极少有人能与之匹敌,赞誉友人才华超群。 -
一生风韵为情深
风韵指友人的风采气度与品格神韵;为情深点明其品格核心源于内心真挚的情感。 -
向时行乐穠桃恨
向时意为往昔、从前;穠桃指繁盛盛放的桃花,代指昔日行乐时的美好光景;恨指遗憾、怅惘,表达旧时光景已逝的惋惜。 -
此处重阳对菊心
此处指当下在弄水亭;重阳为传统佳节,古时素有赏菊怀人的习俗;对菊心指面对菊花时的怀人愁绪。 -
昨夜清溪明月里
清溪指弄水亭周边的溪流;明月营造出清幽孤寂的夜景氛围。 -
想君灵魄未消沉
想为料想、揣测之意;灵魄此处既指友人的魂魄,更引申为其精神风骨;未消沉意为未曾消散,表达诗人坚信友人才情与精神永存。
现代译文
方才品读滕王阁上旧日同游的诗篇,今日又见这池亭间吟咏弄水的诗章。
你的才华冠绝千古少有人敌,一生的风采神韵都源自真挚深情。
往昔行乐时盛放的桃花只剩遗恨,如今重阳佳节,我对着菊花满是怀人的愁肠。
昨夜清溪畔月色清明澄澈,料想你的魂魄仍未消沉,依然留存于这天地之间。
创作背景
此诗为宋代诗人陈师孟登临弄水亭时所作,学界暂无确切创作年份的定论。结合文本推测:诗人曾与一位才华横溢、重情重义的友人同游滕王阁,友人曾留下相关诗篇;如今友人已逝,诗人独自来到友人曾吟咏过的弄水亭,恰逢重阳佳节,见菊花盛放,触景生情,追忆旧友的才情与过往,抒发物是人非的追念之情。
艺术赏析
- 结构严谨层层递进:首联以“新看”“又见”衔接古今,从滕王阁旧游自然过渡到当下弄水亭的怀人场景,点题自然;颔联直抒胸臆,高度赞誉友人才华与品格,奠定全诗情感基调;颈联以“向时”与“此处”形成今昔对照,用“穠桃”的繁盛反衬“重阳对菊”的清冷,强化怅惘之感;尾联收束于夜景,以景结情,将怀人之思融入清溪明月的意境,含蓄悠远。
- 用典自然不露痕迹:首联化用滕王阁典故,既点明过往同游的雅事,又以王勃的文名侧面衬托友人的才华,无生硬堆砌之感。
- 意象烘托情感:诗中选取“穠桃”“重阳菊”“清溪明月”等意象,“穠桃”代表往昔欢乐,“菊”契合重阳氛围且象征高洁品格,“清溪明月”营造澄澈静谧的氛围,将抽象的思念具象化,烘托出追念友人的深情。
- 对仗精巧:颈联“向时行乐穠桃恨”与“此处重阳对菊心”对仗工整,“向时”对“此处”,“行乐”对“重阳”,“穠桃恨”对“对菊心”,词性相对,意境对照,凸显今昔之变。
常见问题
《弄水亭》的作者和朝代是什么?
《弄水亭》的作者是陈师孟,页面按宋作品展示。
《弄水亭》主要写了什么?
这首诗是诗人在弄水亭重阳时节的怀人之作,先由滕王阁旧游诗句引出对友人的追忆,赞誉其绝世才华与深情风韵,再以今昔行乐的对比抒发物是人非的怅惘,最后借清溪明月之景,寄寓对友人精神永存的追念,情感真挚深沉。
《弄水亭》的创作背景是什么?
此诗为宋代诗人陈师孟登临弄水亭时所作,学界暂无确切创作年份的定论。结合文本推测:诗人曾与一位才华横溢、重情重义的友人同游滕王阁,友人曾留下相关诗篇;如今友人已逝,诗人独自来到友人曾吟咏过的弄水亭,恰逢重阳佳节,见菊花盛放,触景生情,追忆旧友的才情与过往,抒发物是人非的追念之情。
《弄水亭》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构严谨层层递进 :首联以“新看”“又见”衔接古今,从滕王阁旧游自然过渡到当下弄水亭的怀人场景,点题自然;颔联直抒胸臆,高度赞誉友人才华与品格,奠定全诗情感基调;颈联以“向时”与“此处”形成今昔对照,用“穠桃”的繁盛反衬“重阳对菊”的清冷,强化怅惘之感;尾联收束于夜景,以景结情,将怀人之思融入清溪明月的意境,含蓄悠远。 2. 用典自然不露痕迹 :首联化...