黄亭铺

· 翁汝正

落日荒荒下远芜,市桥官柳绿扶疏。
沙头一霎腥风起,沽酒老翁来卖鱼。

简要说明

此诗描绘了黄亭铺落日时分的景象,将荒远的自然之景与市井人物的活动相结合,展现出一幅独特的乡野画面,流露出一种古朴而略带荒凉的氛围。

逐句注释

  • “落日荒荒下远芜”:
    • 字词:“荒荒”,形容昏暗、幽远的样子;“远芜”,远处荒芜的草地。
    • 句意:落日昏暗地向远处荒芜的草地落下。
  • “市桥官柳绿扶疏”:
    • 字词:“市桥”,市镇中的桥梁;“官柳”,官府种植的柳树;“扶疏”,枝叶繁茂、高低疏密有致的样子。
    • 句意:市镇桥梁边官府种的柳树绿意盎然,枝叶繁茂。
  • “沙头一霎腥风起”:
    • 字词:“沙头”,沙滩边;“一霎”,一会儿,形容时间短暂。
    • 句意:沙滩边忽然间刮起一股带着腥味的风。
  • “沽酒老翁来卖鱼”:
    • 字词:“沽酒”,买酒;“卖鱼”,出售鱼。
    • 句意:原本去买酒的老翁提着鱼来卖了。

现代译文

落日昏黄,朝着远处荒芜的草地沉落,
市镇桥梁旁,官府种的柳树绿叶繁茂。
沙滩边忽地刮起一阵带着腥味的风,
那原本去买酒的老翁竟提着鱼来卖了。

创作背景

由于关于翁汝正及其这首诗的具体信息较少,难以精准确定创作时间和详细背景。推测此诗可能是诗人在游历途中,经过黄亭铺时,被当地落日时分的独特景象所触动而创作,展现了乡野小镇的生活片段。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“落日荒荒下远芜”描绘了落日西沉的静态画面,而“沙头一霎腥风起”则展现了瞬间刮起风的动态场景,动静结合,使画面更具生动感。
    • 以小见大:通过描写市桥、官柳、卖鱼老翁等具体的事物和人物,展现出黄亭铺这个小地方的生活场景和特色,反映出当地的风土人情。
  • 语言特色:语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面。如“荒荒”“扶疏”等词语,准确地表现出落日的昏暗和柳树的繁茂。
  • 意境营造:诗中营造出一种古朴、荒凉又带有生活气息的意境。落日、远芜、腥风等元素带有一种荒凉感,而市桥、官柳和卖鱼老翁则体现出生活的烟火气,两者相互融合,使整首诗富有独特的韵味。

常见问题

《黄亭铺》的作者和朝代是什么?

《黄亭铺》的作者是翁汝正,页面按宋作品展示。

《黄亭铺》主要写了什么?

此诗描绘了黄亭铺落日时分的景象,将荒远的自然之景与市井人物的活动相结合,展现出一幅独特的乡野画面,流露出一种古朴而略带荒凉的氛围。

《黄亭铺》的创作背景是什么?

由于关于翁汝正及其这首诗的具体信息较少,难以精准确定创作时间和详细背景。推测此诗可能是诗人在游历途中,经过黄亭铺时,被当地落日时分的独特景象所触动而创作,展现了乡野小镇的生活片段。

《黄亭铺》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 动静结合 :诗中“落日荒荒下远芜”描绘了落日西沉的静态画面,而“沙头一霎腥风起”则展现了瞬间刮起风的动态场景,动静结合,使画面更具生动感。 以小见大 :通过描写市桥、官柳、卖鱼老翁等具体的事物和人物,展现出黄亭铺这个小地方的生活场景和特色,反映出当地的风土人情。 语言特色 :语言简洁自然,没有过多的修饰,但却能生动地描绘出画面。如“荒荒”“扶疏...