迷青琐倩女离魂・收尾

此曲为《迷青琐倩女离魂》结尾部分，描绘了倩女催促车儿前往长安的情景，表达了对爱人在文苑中奋发进取的期望，同时以卓文君自比，表明自己愿陪伴像司马相如一样的爱人，体现了倩女对爱情的坚定与执着。

• “各剌剌向长安道上把车儿驾”：
  • 字词：“各剌剌”，拟声词，形容车行走时发出的声音；“驾”，驾驶，这里指赶车前行。
  • 句意：车儿发出各剌剌的声响，朝着长安的道路前行。
• “但愿得文苑客当时奋发”：
  • 字词：“文苑客”，指在文学领域有追求的人，这里指倩女的爱人；“奋发”，振作努力。
  • 句意：只希望爱人在当时能够在文学方面振作努力，有所成就。
• “则我这临邛市沽酒卓文君，甘休侍你濯锦江题桥汉司马”：
  • 字词：“临邛市沽酒卓文君”：临邛，古地名；卓文君，西汉才女，与司马相如相恋后，曾在临邛市当垆卖酒；“甘休侍”，心甘情愿侍奉；“濯锦江”，即锦江，在四川成都；“题桥汉司马”，指司马相如，传说他未发迹时，曾在成都升仙桥上题字“不乘高车驷马，不过此桥”。
  • 句意：我就像在临邛市卖酒的卓文君一样，心甘情愿地侍奉你这个像在濯锦江题桥的司马相如一样的人。

车儿发出各剌剌的声响朝着长安的道路驶去，
只希望爱人在文坛能够奋发图强。
我就如同当年在临邛市卖酒的卓文君，
心甘情愿地陪伴侍奉你这个像司马相如一样的人。

郑光祖是元代著名杂剧家，《迷青琐倩女离魂》是他的代表作之一。此剧根据唐代陈玄祐的传奇小说《离魂记》改编。故事主要讲述了张倩女与王文举指腹为婚，王文举长大后应试赴京，倩女的灵魂离开躯体与之同行。结尾部分的曲子创作于倩女与王文举一同前往长安的情节中，反映了当时青年男女对爱情的追求以及对未来生活的期望，同时也体现了元代社会文化氛围下，人们对文学成就和美好爱情的向往。

• 表现手法：
  • 用典：运用了卓文君与司马相如的典故，借古喻今，将倩女比作卓文君，爱人比作司马相如，生动形象地表达了倩女对爱情的坚贞和对爱人的期望，使情感表达更加含蓄深沉且富有文化底蕴。
  • 直抒胸臆：“但愿得文苑客当时奋发”直接表达了倩女对爱人的期望，情感真挚，让读者能够直接感受到她内心的想法。
• 语言特色：语言通俗自然，具有浓郁的生活气息，如“各剌剌”这样的拟声词，生动地描绘出了车行驶的声音，使画面感十足。同时，又巧妙地融入典故，增添了作品的文化内涵。
• 意境营造：通过描绘车儿驶向长安的情景，营造出一种充满希望与憧憬的意境，既展现了倩女对爱人未来成就的期待，也体现了他们爱情的美好与坚定，让读者能够感受到他们对未来生活的信心和向往。