本诗咏苏轼榴皮题壁的风雅典故,追怀坡仙的超凡题咏,感叹遗迹尚存、文脉流芳,抒发对前贤遗泽的感念与对文化传承的期许。
榴皮题壁
榴皮不见烟火语,雋咏坡仙三和馀。
从此留芳应未歇,斓斑藓壁可无书。
从此留芳应未歇,斓斑藓壁可无书。
简要说明
逐句注释
- 榴皮不见烟火语:榴皮,指苏轼以榴皮题壁的典故。据宋释惠洪《冷斋夜话》载,苏轼游金山寺,取榴皮题诗于壁间。烟火语,此处指凡俗日常的应酬言语,反衬苏轼题诗的清雅脱俗,也暗指如今壁间已难觅当年苏轼题诗的原文。
- 雋咏坡仙三和馀:雋(隽)咏,指隽永清雅的诗篇;坡仙,后世对苏轼的尊称;三和馀,指苏轼的题咏之后,尚有多次唱和之作,余韵绵延不绝。
- 从此留芳应未歇:留芳,指苏轼的题壁遗迹与风雅之名流传后世;应未歇,意为其声名与影响不会停歇,长存世间。
- 斓斑藓壁可无书:斓斑,斑驳陆离的样子;藓壁,长满苔藓的题壁古迹;可无书,以反问语气发问,意为斑驳苔藓覆盖的壁上,怎能没有题诗留存以纪念前贤?
现代译文
榴皮题壁的旧迹已难觅当年字句,
坡仙的隽永诗篇,唱和余韵至今绵延。
从此先贤的芳名定会长留天地,
斑驳藓苔覆壁,岂可无诗留传?
创作背景
此诗为咏史题壁之作,所咏“榴皮题壁”典出宋代释惠洪《冷斋夜话》,记载苏轼游金山寺时,以榴皮蘸墨题诗于寺壁,后世传为风雅佳话。诗人任郑途经留有该遗迹的山寺,见壁间藓斑斑驳,追怀苏轼的逸事才情,有感于前贤遗泽流传不息,遂作此诗。
艺术赏析
- 章法结构:全诗为七言绝句,起承转合自然流畅。首句破题,以“不见”引出遗迹的沧桑感,暗扣怀古主题;次句承上,点明题咏的核心人物苏轼,“三和馀”拓展了典故的影响维度;第三句转而为议论抒情,肯定前贤芳名永存;末句以反问收束,呼应首句的“不见”,将怀古之思推向对文化传承的期许。
- 用典与意象:全诗紧扣“榴皮题壁”的经典典故,以“斓斑藓壁”营造出古朴清幽的历史氛围,“烟火语”的反衬手法,凸显苏轼题诗的超凡脱俗,强化了对前贤的追怀之意。
- 语言风格:全诗语言浅近自然,无晦涩用典,以质朴的笔触抒发真挚的怀古之情,末句反问的运用,既增添了诗意的余味,也传递出对文脉延续的珍视。
常见问题
《榴皮题壁》的作者和朝代是什么?
《榴皮题壁》的作者是任郑,页面按宋作品展示。
《榴皮题壁》主要写了什么?
本诗咏苏轼榴皮题壁的风雅典故,追怀坡仙的超凡题咏,感叹遗迹尚存、文脉流芳,抒发对前贤遗泽的感念与对文化传承的期许。
《榴皮题壁》的创作背景是什么?
此诗为咏史题壁之作,所咏“榴皮题壁”典出宋代释惠洪《冷斋夜话》,记载苏轼游金山寺时,以榴皮蘸墨题诗于寺壁,后世传为风雅佳话。诗人任郑途经留有该遗迹的山寺,见壁间藓斑斑驳,追怀苏轼的逸事才情,有感于前贤遗泽流传不息,遂作此诗。
《榴皮题壁》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构 :全诗为七言绝句,起承转合自然流畅。首句破题,以“不见”引出遗迹的沧桑感,暗扣怀古主题;次句承上,点明题咏的核心人物苏轼,“三和馀”拓展了典故的影响维度;第三句转而为议论抒情,肯定前贤芳名永存;末句以反问收束,呼应首句的“不见”,将怀古之思推向对文化传承的期许。 2. 用典与意象 :全诗紧扣“榴皮题壁”的经典典故,以“斓斑藓壁”营造出古朴清幽...