浯溪

· 戴煜

断崖文字是唐碑,无限名贤赞颂诗。
莫把中兴前代,会须重见太平时。

简要说明

这首诗是题咏浯溪摩崖唐碑的怀古之作,诗人借唐代平定安史之乱的中兴史事,批评世人将前代中兴当作遥远陈迹的心态,呼吁重振朝纲、重见太平盛世,抒发了对天下安定的深切期许。

逐句注释

  1. 断崖文字是唐碑:断崖,指浯溪沿岸的摩崖峭壁;文字,指崖壁上的碑刻文字,即唐代元结撰文、颜真卿书写的《大唐中兴颂》摩崖碑,为浯溪胜景的核心遗存;唐碑,特指这通唐代中兴颂碑。
  2. 无限名贤赞颂诗:无限,形容数量众多;名贤,指历代知名文人与官员;赞颂诗,指后世题咏该唐碑的诗作,因《大唐中兴颂》记录了唐代安史之乱后的中兴功业,历代多有文人题诗追怀。
  3. 莫把中兴前代:此句为倒装句式,正常语序应为“莫把前代中兴”;莫把,不要将;中兴前代,即唐代的中兴功业,此处代指前代的盛世旧事。
  4. 会须重见太平时:会须,应当、定要;重见,再次见到;太平,指政治清明、天下安定的盛世,此句意为定要重新迎来太平盛世。

现代译文

峭壁断崖间的摩崖文字,正是那通唐代中兴颂碑;
多少名贤留下了赞颂的诗篇。
切莫只把中兴当作前朝旧迹,
定要重新亲眼见到太平盛世的容颜。

创作背景

浯溪位于今湖南祁阳,唐代文人元结贬官永州期间开发此地,并撰文《大唐中兴颂》,由颜真卿书丹后刻于浯溪崖壁,成为享誉后世的摩崖石刻胜景,历代文人多在此题咏怀古。宋代诗人戴煜游历浯溪时,目睹唐碑与历代题诗,有感于世人多将唐代中兴视为遥不可及的盛事,缺乏重振当世的担当,故而创作此诗,借怀古抒发对当世太平的期许。

艺术赏析

  1. 章法结构清晰:前两句写实铺陈,紧扣眼前胜景,点明浯溪唐碑与历代题咏的文化积淀,为后两句的议论铺垫基础;后两句由怀古转入抒情议论,直抒胸臆,转折自然。
  2. 用典贴切自然:全诗紧扣《大唐中兴颂》的史事,以唐代中兴暗喻当世,不直接批评时政,而是借“莫把”“会须”的直白呼吁,将怀古与寄今结合,避免了咏史诗常见的空泛感。
  3. 语言质朴深沉:全诗不事雕琢,以浅近直白的语言抒发感慨,既有怀古的厚重感,又有对当世的恳切期许,意脉流畅,余味悠长。
  4. 注:第三句的倒装句式既符合七言绝句的格律要求,也通过语序调整强调了“前代”二字,突出了世人对前代中兴的追慕远过于对当世的担当,强化了抒情的针对性。

常见问题

《浯溪》的作者和朝代是什么?

《浯溪》的作者是戴煜,页面按宋作品展示。

《浯溪》主要写了什么?

这首诗是题咏浯溪摩崖唐碑的怀古之作,诗人借唐代平定安史之乱的中兴史事,批评世人将前代中兴当作遥远陈迹的心态,呼吁重振朝纲、重见太平盛世,抒发了对天下安定的深切期许。

《浯溪》的创作背景是什么?

浯溪位于今湖南祁阳,唐代文人元结贬官永州期间开发此地,并撰文《大唐中兴颂》,由颜真卿书丹后刻于浯溪崖壁,成为享誉后世的摩崖石刻胜景,历代文人多在此题咏怀古。宋代诗人戴煜游历浯溪时,目睹唐碑与历代题诗,有感于世人多将唐代中兴视为遥不可及的盛事,缺乏重振当世的担当,故而创作此诗,借怀古抒发对当世太平的期许。

《浯溪》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构清晰 :前两句写实铺陈,紧扣眼前胜景,点明浯溪唐碑与历代题咏的文化积淀,为后两句的议论铺垫基础;后两句由怀古转入抒情议论,直抒胸臆,转折自然。 2. 用典贴切自然 :全诗紧扣《大唐中兴颂》的史事,以唐代中兴暗喻当世,不直接批评时政,而是借“莫把”“会须”的直白呼吁,将怀古与寄今结合,避免了咏史诗常见的空泛感。 3. 语言质朴深沉 :全诗不事雕琢...