多丽・淡云收

这是一首北宋风格的祝寿词，以湘中春日盛景起笔，铺写明媚祥和的祥瑞氛围，继而赞颂寿星德高望重、文武双全，兼具孝亲之德与安邦定国之功，最后以酣畅的祝寿劝酒作结，辞藻雍容典雅，情感真挚饱满。

1. 淡云收、晓来春满湘中
   注释：淡云收：淡云消散。晓来：拂晓清晨。湘中：湘江流域，今湖南一带。
   句意：拂晓时分，薄云散尽，春意已然铺满湘中大地。
2. 柳如烟、花枝如糁，万红千翠织浓
   注释：如糁：如同米粒般细碎，形容花朵初绽或花瓣纤巧。织浓：交织出浓郁饱满的春色。
   句意：柳丝轻笼如烟雾朦胧，花枝缀着细碎花粒，万紫千红织就浓艳春光。
3. 照帘旌、微穿丽日，动罗幕、轻转香风
   注释：帘旌：泛指住宅、厅堂的帘幕招牌。丽日：明媚的暖阳。罗幕：丝织的帐幔。
   句意：明媚暖阳轻轻穿透过帘幕，柔婉香风在丝罗帐间缓缓流转。
4. 天上良辰，人间淑景，生贤和气显殊钟
   注释：良辰：美好的时节。淑景：清嘉的光景。生贤：孕育贤才。殊钟：独受天地气运眷顾汇聚。
   句意：这是天上的良辰佳节，人间的淑景清嘉，孕育贤才的祥和之气，格外厚待此家。
5. 映时表、南山北斗，相并两穹崇
   注释：时表：时代的表率。南山北斗：以南山喻寿考绵长，以北斗喻德望崇高，此处指寿星德高望重。穹崇：高大伟岸。
   句意：如南山北斗般映照时代，二者并立，崇高伟岸堪称世人表率。
6. 须知道、英明罕比，文武谁同
   注释：罕比：少有能匹敌。谁同：无人能及。
   句意：应当知晓，他英明盖世罕有匹敌，文武双全更无人能与之比肩。
7. 奉慈亲、承颜戏彩，更闻吉梦占熊
   注释：承颜戏彩：即老莱娱亲，指孝养父母、承顺父母心意。吉梦占熊：出自《诗经·小雅·斯干》“维熊维罴，男子之祥”，后以占熊为生男或家族兴旺的吉兆。
   句意：他侍奉双亲承欢膝下，更有占熊的吉兆预兆家族兴旺。
8. 扫蛮氛、遂清三楚，定徐方、行策元功
   注释：蛮氛：蛮夷发动的战乱。三楚：泛指今两湖一带古楚地。徐方：古代部族名，此处泛指边患乱局。元功：首功、盖世功勋。
   句意：他扫平蛮夷战火，安定三楚疆域；平定徐方乱局，立下不朽首功。
9. 趣召遄归，康时佐主，指挥谈笑虏巢空
   注释：趣（cù）：通“促”，急促快速。遄（chuán）归：迅速归来。康时：安定时局。虏巢：敌方据点。
   句意：被快速征召疾驰归来，辅佐君主安定时局，谈笑之间便可扫平敌巢。
10. 寿觞举、器舟斟海，不用水精钟
    注释：寿觞：祝寿的酒杯。器舟：形容酒器宏大如舟，极言酒兴之豪。水精钟：水晶雕琢的精美酒杯。
    句意：举起祝寿酒觞，以巨舟般的酒器斟满沧海般的酒浆，何须用那精致的水晶酒杯？
11. 休辞醉，千龄会遇，美事重重
    注释：千龄会遇：千年难遇的美好际遇。美事重重：接连不断的吉祥盛事。
    句意：莫要推辞沉醉，此乃千年难遇的际遇，美好之事连绵不绝。

拂晓时分，薄云散尽，春意铺满湘中沃野。
柳丝如轻烟笼岸，花枝缀着细碎花瓣，万紫千红织就浓艳春色。
明媚暖阳轻穿帘幕，柔婉香风绕转丝罗帐幔。
这是天上的良辰佳节，人间的淑景清嘉，孕育贤才的祥和之气，独独厚待此家。
如南山之寿、北斗之尊，二者并立，崇高伟岸，映照时代风华。
须知他英明盖世，罕有匹敌，文武双全，更有谁能与他同列？
他孝养父母承欢戏彩，更有占熊吉兆预兆家族兴旺。
他扫平蛮夷战火，安定三楚疆域；平定徐方乱局，立下盖世元功。
如今被快速征召疾驰归来，辅佐君主安定时局，谈笑之间便已扫平敌巢。
举起祝寿酒觞，以巨舟般的酒器斟满沧海般的酒浆，何须用那水晶雕琢的酒杯？
莫要推辞沉醉，此乃千年难遇的际遇，美好之事连绵不绝。

本词收录于明人类书《翰墨大全》丙集卷十三，从文本内容来看，是典型的北宋祝寿词。结合词中“扫蛮氛”“定徐方”“康时佐主”等句，可知寿星为文武双全、立下安边定乱之功的北宋重臣。
据考证，作者“富扌肃”应为北宋名相富弼的形近讹误：富弼曾出使辽国、平定边患，推行庆历新政，且以孝亲著称，完全契合词中对寿星德才与功业的赞颂。此词应为富弼寿辰时，友人或下属为其创作的祝寿之作，风格雍容典雅，符合北宋上层社会祝寿文的典型特征。

1. 章法结构严谨：全词以春景起兴，由景入情，先铺陈湘中春日盛景烘托祥瑞氛围，继而逐层递进赞颂寿星：先赞其德望标杆、文武全才，再叙其孝亲之行与安邦之功，最后以祝寿劝酒收束，脉络清晰，层层烘托出祝寿的庄重与温情。
2. 意象丰富兼融刚柔：开篇以淡云、春柳、花枝等柔婉春日意象营造祥和氛围，继而以“南山北斗”“虏巢空”等雄浑意象彰显寿星的功业与威望，刚柔并济，既贴合祝寿的温情主题，又凸显了对重臣功业的肯定。
3. 语言格律合规：全词符合《多丽》词牌格律（双调一百三十九字，前段十三句四平韵，后段十二句五平韵），辞藻华美典雅，多用对仗（如“万红千翠织浓”“扫蛮氛、遂清三楚，定徐方、行策元功”），音律和谐，兼具文学性与诵读美感。
4. 情感基调雍容高昂：全词以赞颂与祝福为核心，既肯定了寿星的政治功业与个人德操，又寄托了对其长寿安康的美好祝愿，格调高昂，体现了北宋文人祝寿词的典型风格，兼具实用性与文学价值。