经严子陵钓台作四首

· 庞籍

翠岫临寒濑,先生老此中。
钓耕轻万乘,要领戒三公。
入宿星躔动,归来世网空。
何人知此意,千古激浇风。

简要说明

这首诗是诗人途经严子陵钓台时的怀古之作,借东汉隐士严光的事迹,赞扬其超脱世俗、轻贵守道的高洁品格,批判当世浮薄功利的社会风气,寄托了对淳朴士风的向往。

逐句注释

  1. 翠岫临寒濑,先生老此中
    翠岫:青翠的山峰。寒濑:清冷湍急的沙石间水流。先生:指东汉隐士严光,字子陵。句意:青翠的山峰依偎着清冷的急流,严先生便在此地终老一生。
  2. 钓耕轻万乘,要领戒三公
    钓耕:垂钓与躬耕,代指隐士的田园生活。万乘:古代天子拥有万乘兵车,此处代指天子之位。轻万乘:轻视天子的尊贵地位。要领:本指衣领与腰带,此处代指仕宦的身份与礼仪规范;一说指操守本分。戒:拒绝、恪守不沾染。三公:古代中央最高级别的官职,此处代指朝廷高官。句意:严先生以垂钓躬耕为乐,轻贱天子的尊荣;坚守隐士的本分,拒绝三公的高位厚禄。
  3. 入宿星躔动,归来世网空
    入宿:指严光与光武帝刘秀同寝之事。星躔:星辰运行的度数,此处代指天象。星躔动:化用《后汉书·严光传》中“客星犯御座”的典故,太史奏报严光与帝同寝时足加帝腹,惊动星象。世网:比喻世俗的礼法、官场的束缚。句意:当年与光武帝同寝时惊动了天象,回归钓台后便彻底挣脱了世俗的罗网。
  4. 何人知此意,千古激浇风
    浇风:浮薄浇漓的社会风气。句意:谁人能懂这份超然的心意?千百年后仍能激励世人,涤荡当下的浮薄世风。

现代译文

青峰环绕着清冷的滩濑,严子陵便在此终老林泉。
他垂钓躬耕,视天子尊位如草芥;恪守本心,拒三公高位于身外。
昔与帝同寝惊动星象,归卧钓台便挣脱了世俗罗网。
谁人能解这份超然真意?千载之下仍能激浊扬清,荡涤浮薄世风。

创作背景

严子陵钓台位于今浙江桐庐富春江畔,是东汉隐士严光隐居垂钓的遗迹。庞籍为北宋名臣,官至枢密使、宰相,这首诗是他途经钓台时的怀古咏史之作。北宋中期社会承平日久,但士风渐趋浮靡,官场奔竞之风渐盛,诗人借凭吊严光,抒发对超脱人格的推崇,暗讽当世功利浮躁的社会风气,寄托了对淳朴士风的向往。

艺术赏析

  1. 格律严谨合规:此诗为标准五言律诗,首联仄起入韵,颔联、颈联对仗工整,颔联“钓耕”对“要领”、“轻万乘”对“戒三公”为宽对,贴合句意;全诗平仄协调,符合近体诗格律要求。
  2. 用典自然含蓄:颈联化用“客星犯御座”的典故,不着痕迹地写出严光与光武帝的旧交与超脱性情,既丰富了诗歌内涵,又避免了用典堆砌的弊端。
  3. 结构层层递进:全诗由景入事,由事及人,再由人及理:首联写景烘托隐士居所的清幽,颔联直抒对严光品格的赞扬,颈联用典补充严光的不凡事迹,尾联议论升华主题,将怀古与讽今结合,逻辑清晰。
  4. 意境与情感兼具:首联以“翠岫”“寒濑”营造清冷幽寂的氛围,烘托严光高洁的人格;尾联将个人怀古之情扩展为对社会风气的批判,情感深沉含蓄,兼具咏史与讽喻的双重意味。

常见问题

《经严子陵钓台作四首》的作者和朝代是什么?

《经严子陵钓台作四首》的作者是庞籍,页面按宋作品展示。

《经严子陵钓台作四首》主要写了什么?

这首诗是诗人途经严子陵钓台时的怀古之作,借东汉隐士严光的事迹,赞扬其超脱世俗、轻贵守道的高洁品格,批判当世浮薄功利的社会风气,寄托了对淳朴士风的向往。

《经严子陵钓台作四首》的创作背景是什么?

严子陵钓台位于今浙江桐庐富春江畔,是东汉隐士严光隐居垂钓的遗迹。庞籍为北宋名臣,官至枢密使、宰相,这首诗是他途经钓台时的怀古咏史之作。北宋中期社会承平日久,但士风渐趋浮靡,官场奔竞之风渐盛,诗人借凭吊严光,抒发对超脱人格的推崇,暗讽当世功利浮躁的社会风气,寄托了对淳朴士风的向往。

《经严子陵钓台作四首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨合规 :此诗为标准五言律诗,首联仄起入韵,颔联、颈联对仗工整,颔联“钓耕”对“要领”、“轻万乘”对“戒三公”为宽对,贴合句意;全诗平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 用典自然含蓄 :颈联化用“客星犯御座”的典故,不着痕迹地写出严光与光武帝的旧交与超脱性情,既丰富了诗歌内涵,又避免了用典堆砌的弊端。 3. 结构层层递进 :全诗由景入事,由事及人...