这首诗是诗人途经严子陵钓台的怀古咏史之作,借东汉隐士严光垂钓富春的典故,以“云无心”“鱼贪饵”为喻,批判世人因追名逐利而自蹈险境,赞颂严光弃绝功名、归隐烟水的孤高品格,抒发了对淡泊自守的隐逸生活的向往。
经严子陵钓台作四首
长天杳杳道冥冥,一土孤风达至精。
云若有心应有著,鱼缘轻饵是轻生。
何人楚泽三年放,此地家滩苯里清。
应宿将臣皆列土,未将烟水博功名。
云若有心应有著,鱼缘轻饵是轻生。
何人楚泽三年放,此地家滩苯里清。
应宿将臣皆列土,未将烟水博功名。
简要说明
逐句注释
- 长天杳杳道冥冥:长天,辽阔的天空;杳杳,深远幽寂貌。道冥冥,指天地自然之道幽微难明。此句以辽远苍茫的天地起笔,烘托怀古的沉静氛围。
- 一土孤风达至精:一土,指严子陵钓台所在的一方水土;孤风,指严光孤高不群的隐士之风;达至精,指通达天地间的精妙义理。
- 云若有心应有著:著,通“着”,意为附着、拘束。此句反用《庄子》“云无心以出岫”之意,谓白云若有世俗牵累之心,便会被尘俗束缚。
- 鱼缘轻饵是轻生:缘,因为;轻饵,指贪求钓饵;轻生,指丧失性命。此处以游鱼贪饵丧命,比喻世人因追逐功名利禄而自陷险境。
- 何人楚泽三年放:楚泽,泛指南方水泽之地;三年放,指隐居放逐、远离朝堂。此句暗指远离功名的隐逸生涯。
- 此地家滩苯里清:家滩,指严子陵垂钓的故乡滩涂;“苯里”疑为“菰里”之讹(菰为水生植物,菰米可食),此处代指滩边水生丛中清幽静谧的环境。
- 应宿将臣皆列土:应宿将臣,指古代对应星宿的开国功臣(古人将将相与星象对应);皆列土,指都被分封土地、封侯拜相,获得世俗功名。
- 未将烟水博功名:烟水,指归隐江湖的隐逸生涯;博,换取。此句赞颂严光不曾以归隐的闲适换取功名利禄,坚守孤高品格。
现代译文
长空辽远杳无迹,天道幽微难探寻。
一方钓台孤风立,暗合天地至精理。
白云若有牵系意,必被尘俗束其身。
游鱼只因贪轻饵,才将性命作轻掷。
谁曾楚泽间幽隐,远离尘嚣三载余?
此地滩头清如许,水生丛中自幽寂。
古来将相皆封侯,裂土分茅享尊荣。
唯有先生弃功名,只把烟水伴余生。
创作背景
严子陵即东汉隐士严光,与光武帝刘秀为少时同窗,刘秀称帝后召其为官,严光拒不出仕,隐居富春山垂钓,后世将其钓台视为隐士高洁风骨的象征。庞籍为北宋名臣,官至宰相,此诗为其途经严子陵钓台时的怀古之作,结合自身政坛经历,借咏史抒发对功名利禄的反思与对隐逸生活的向往。
艺术赏析
- 用典与比喻结合:以严光垂钓的经典隐士典故为核心,又以“鱼贪饵轻生”比喻世人逐利的愚蠢,以“云无心”反衬隐士的超脱,使咏史与说理融为一体。
- 对比手法鲜明:将“应宿将臣皆列土”的世俗功名追求者,与“未将烟水博功名”的严光形成强烈对比,突出隐逸品格的高洁,强化了诗歌的批判与赞颂之意。
- 意境营造悠远:开篇以“长天杳杳道冥冥”奠定苍茫幽寂的基调,中间以“家滩苯里清”勾勒钓台清幽的实景,首尾呼应,烘托出怀古的沉静氛围。
- 格律工整:全诗为七言律诗,颔联、颈联、尾联均对仗工整,音韵和谐,符合近体诗格律规范,体现了宋诗的雅正特色。
常见问题
《经严子陵钓台作四首》的作者和朝代是什么?
《经严子陵钓台作四首》的作者是庞籍,页面按宋作品展示。
《经严子陵钓台作四首》主要写了什么?
这首诗是诗人途经严子陵钓台的怀古咏史之作,借东汉隐士严光垂钓富春的典故,以“云无心”“鱼贪饵”为喻,批判世人因追名逐利而自蹈险境,赞颂严光弃绝功名、归隐烟水的孤高品格,抒发了对淡泊自守的隐逸生活的向往。
《经严子陵钓台作四首》的创作背景是什么?
严子陵即东汉隐士严光,与光武帝刘秀为少时同窗,刘秀称帝后召其为官,严光拒不出仕,隐居富春山垂钓,后世将其钓台视为隐士高洁风骨的象征。庞籍为北宋名臣,官至宰相,此诗为其途经严子陵钓台时的怀古之作,结合自身政坛经历,借咏史抒发对功名利禄的反思与对隐逸生活的向往。
《经严子陵钓台作四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 用典与比喻结合 :以严光垂钓的经典隐士典故为核心,又以“鱼贪饵轻生”比喻世人逐利的愚蠢,以“云无心”反衬隐士的超脱,使咏史与说理融为一体。 2. 对比手法鲜明 :将“应宿将臣皆列土”的世俗功名追求者,与“未将烟水博功名”的严光形成强烈对比,突出隐逸品格的高洁,强化了诗歌的批判与赞颂之意。 3. 意境营造悠远 :开篇以“长天杳杳道冥冥”奠定苍茫幽寂的基调...