这首诗是宋代道士冯观国的言志抒怀之作,以第一人称自述,叙写自身虽在尘世间落魄失意,却身怀道家神通、随性逍遥的处世状态,表达了不求世俗功名、潜心修道、终返仙乡的人生志趣,兼具失意自嘲与超脱旷达的双重情怀。
述怀
笔端间作龙蛇走,壶裹常挑日月悬。
漫假人伦来混世,只将酒盏度流年。
潜修功行归何处,笑指瀛洲返洞天。
简要说明
逐句注释
- 落魄兰寰触处然:落魄,失意潦倒;兰寰,指世俗寰中(一说指芳洁居处,结合语境取世俗之意);触处然,处处皆是这般境况。句意:在尘世间失意潦倒,处处都是如此。
- 深藏妙用散神仙:深藏,收敛隐匿;妙用,道家指超凡的神通妙用;散神仙,闲散自在的世外仙人。句意:收敛起一身超凡神通,做一名闲散自在的世外仙人。
- 笔端间作龙蛇走:间作,偶尔为之;龙蛇走,形容笔势矫健灵动,如龙蛇游动,化用张旭草书“如惊蛇入草,飞鸟出林”的典故。句意:偶尔提笔挥毫,笔势如龙蛇般矫健奔走。
- 壶裹常挑日月悬:壶裹,即“壶中”,道家典故“壶天”,指仙家自成的幻境;挑日月悬,指在壶中天地悬挂日月,营造出独立圆满的仙家意境。句意:常在壶中幻境里,悬起日月照亮天地。
- 漫假人伦来混世:漫假,姑且凭借、依托;人伦,世俗的伦理人情与社会关系;混世,混迹世间。句意:姑且依托世俗人伦混迹于凡尘之中。
- 只将酒盏度流年:酒盏,酒杯;流年,指匆匆流逝的岁月。句意:只以饮酒来消磨这流转的时光。
- 潜修功行归何处:潜修,暗中潜心修行;功行,道家指修行的功德与道行。句意:潜心修行功德道行,最终的归宿又在何处?
- 笑指瀛洲返洞天:瀛洲,古代传说中的海上仙山之一;洞天,道家所称的神仙居住的名山胜地。句意:笑着指向瀛洲仙山,愿终返仙家洞天。
现代译文
尘寰落魄处处皆寻常,敛却神通做个闲散仙郎。
偶挥彩笔如龙蛇奔走,壶中天地常悬日月光芒。
姑且托身人伦混迹俗世,唯凭酒盏消磨岁月悠长。
潜心修行功果归向何处?笑指瀛洲仙境重返洞天乡。
创作背景
冯观国是宋代知名道士,文献记载其性疏放不羁,擅长诗画与道术,行踪不定,多混迹于市井之间,生平细节留存较少。这首《述怀》是其自述生平志趣的作品,创作时间无明确记载,整体契合宋代道家隐逸文化盛行的时代背景:宋代文人士大夫与道家隐士阶层多有精神交融,此类作品多表达对世俗功名的超脱,对逍遥自在的修道生活的向往。诗人以“落魄”开篇,实则并非失意悲叹,而是以自嘲口吻叙写自身随性不羁的状态,最终点明修道归乡的终极追求。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合近体诗规则,韵脚“然、仙、悬、年、天”属平声一先韵部。颔联(三四句)与颈联(五六句)均形成工整对仗:颔联以“笔端”对“壶裹”,以“龙蛇走”对“日月悬”,分别叙写书法才情与仙家幻境,意象鲜明;颈联以“漫假”对“只将”,以“人伦”对“酒盏”,自然叙写处世方式,对仗圆融。
- 用典与意象营造:全诗多处化用典故与道家意象,“龙蛇走”化用草书典故凸显诗人才情,“壶裹”“瀛洲”“洞天”均为经典道家仙境意象,将落魄的世俗处境与超凡的仙道追求形成鲜明反差,整体营造出空灵超脱的仙家意境。
- 抒情脉络:全诗采用直抒胸臆的方式,情感脉络清晰:先以自嘲式的“落魄”起笔,铺垫世俗处境,再叙写自身才情与随性的处世状态,最后点明修道归乡的终极追求,将失意自嘲与超脱旷达融为一体,既表达了对世俗的疏离,又展现了道家逍遥自适的人生境界。
- 语言风格:语言质朴自然,不事雕琢,以浅近直白的语言表达深邃的道家思想,契合诗人随性不羁的性格,整体兼具文人诗意与道家风骨。
常见问题
《述怀》的作者和朝代是什么?
《述怀》的作者是冯观国,页面按宋作品展示。
《述怀》主要写了什么?
这首诗是宋代道士冯观国的言志抒怀之作,以第一人称自述,叙写自身虽在尘世间落魄失意,却身怀道家神通、随性逍遥的处世状态,表达了不求世俗功名、潜心修道、终返仙乡的人生志趣,兼具失意自嘲与超脱旷达的双重情怀。
《述怀》的创作背景是什么?
冯观国是宋代知名道士,文献记载其性疏放不羁,擅长诗画与道术,行踪不定,多混迹于市井之间,生平细节留存较少。这首《述怀》是其自述生平志趣的作品,创作时间无明确记载,整体契合宋代道家隐逸文化盛行的时代背景:宋代文人士大夫与道家隐士阶层多有精神交融,此类作品多表达对世俗功名的超脱,对逍遥自在的修道生活的向往。诗人以“落魄”开篇,实则并非失意悲叹,而是以自嘲口吻叙写...
《述怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为标准七言律诗,平仄、押韵符合近体诗规则,韵脚“然、仙、悬、年、天”属平声一先韵部。颔联(三四句)与颈联(五六句)均形成工整对仗:颔联以“笔端”对“壶裹”,以“龙蛇走”对“日月悬”,分别叙写书法才情与仙家幻境,意象鲜明;颈联以“漫假”对“只将”,以“人伦”对“酒盏”,自然叙写处世方式,对仗圆融。 2. 用典与意象营造 :全诗多处化用典...