催妆

· 徐安期

传闻烛下调红粉,明镜台前别作春。
不须面上浑妆却,留着双眉待画人。

简要说明

这首诗围绕女子梳妆这一情境展开,以独特的视角描绘出新娘梳妆时的场景,展现出一种俏皮与期待的氛围,表达了对即将到来的婚姻生活的美好期许。

逐句注释

  • “传闻烛下调红粉,明镜台前别作春”:
    • 字词:“传闻”,听说;“调红粉”,调配脂粉化妆;“别作春”,另有一种春光,指呈现出别样的美丽。
    • 句意:听说新娘在烛光下调配脂粉,在明亮的镜子前呈现出别样的美丽。
  • “不须面上浑妆却,留着双眉待画人”:
    • 字词:“浑妆却”,全部化完妆;“画人”,指新郎,古代有新郎为新娘画眉毛的习俗。
    • 句意:不用把脸上全部化完妆,留着双眉等待新郎来画。

现代译文

听闻新娘在烛光下调配脂粉,
在明镜台前展现出别样的春光。
不必把脸上妆容全部化完呀,
留着双眉等待新郎来为你画。

创作背景

徐安期生活在唐朝,在古代婚礼习俗中,有催妆这一环节。催妆诗一般是男方家在迎娶新娘时派人所作,目的是催促新娘快点梳妆打扮。这首诗便是在这样的婚礼习俗背景下创作的,体现了当时婚礼的热闹氛围和独特的文化传统。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象描写:诗的首句“传闻烛下调红粉”,诗人并未亲眼见到新娘梳妆,而是通过“传闻”来展开想象,描绘出新娘在烛光下化妆的情景,增添了诗歌的浪漫色彩。
    • 巧妙暗示:“留着双眉待画人”一句,巧妙地暗示了古代婚礼中新郎为新娘画眉毛的习俗,使诗歌富有文化内涵。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,却又生动活泼,充满了生活气息。如“不须面上浑妆却”,以直白的语言表达出一种俏皮的建议。
  • 意境营造:通过对新娘梳妆场景的想象和描绘,营造出一种温馨、浪漫且充满期待的意境,让读者仿佛能感受到婚礼现场热闹喜庆的氛围以及新娘对未来婚姻生活的美好憧憬。

常见问题

《催妆》的作者和朝代是什么?

《催妆》的作者是徐安期,页面按唐作品展示。

《催妆》主要写了什么?

这首诗围绕女子梳妆这一情境展开,以独特的视角描绘出新娘梳妆时的场景,展现出一种俏皮与期待的氛围,表达了对即将到来的婚姻生活的美好期许。

《催妆》的创作背景是什么?

徐安期生活在唐朝,在古代婚礼习俗中,有催妆这一环节。催妆诗一般是男方家在迎娶新娘时派人所作,目的是催促新娘快点梳妆打扮。这首诗便是在这样的婚礼习俗背景下创作的,体现了当时婚礼的热闹氛围和独特的文化传统。

《催妆》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 想象描写 :诗的首句“传闻烛下调红粉”,诗人并未亲眼见到新娘梳妆,而是通过“传闻”来展开想象,描绘出新娘在烛光下化妆的情景,增添了诗歌的浪漫色彩。 巧妙暗示 :“留着双眉待画人”一句,巧妙地暗示了古代婚礼中新郎为新娘画眉毛的习俗,使诗歌富有文化内涵。 语言特色 :语言简洁明快,通俗易懂,却又生动活泼,充满了生活气息。如“不须面上浑妆却”,以直白...