这首七言绝句是《嘉禾八咏》组诗之一,以春日金鱼池景致为核心描写对象,通过春风、白苹、游鱼等意象勾勒出清新灵动的江南水景,以拟人手法赋予游鱼人情,将静态春景转化为充满谐趣的互动画面,表达了诗人闲游胜景时的悠然闲适与对自然生机的体察。
嘉禾八咏・金鱼池
池上春风动白苹,池边清浅见金鳞。
新波已纵游鱼乐,调笑江头结网人。
新波已纵游鱼乐,调笑江头结网人。
简要说明
逐句注释
池上春风动白苹
池边清浅见金鳞
新波已纵游鱼乐
调笑江头结网人
- 池上春风动白苹:池上,即金鱼池水面之上;春风,春日和煦的和风;动白苹,吹动了水面丛生的白苹。白苹:水生蕨类植物,春日开细碎白花,为古典诗词中常见的春日水景意象。
- 池边清浅见金鳞:清浅,形容池水澄澈浅淡;金鳞:代指金鱼,以其金色的鳞片指代游鱼。
- 新波已纵游鱼乐:新波,初春时节新涨起的春水;纵:任由、放任;此句化用《庄子·秋水》中“濠梁观鱼”的典故,以“鱼之乐”点明游鱼自在嬉游的状态。
- 调笑江头结网人:调笑:戏谑打趣,此处以拟人手法赋予游鱼以情态;结网人:指江边以网捕鱼的渔人。
现代译文
池上春风轻拂,摇荡水面白苹。
池边清浅波心,窥见金鳞游弋。
新涨春水任由游鱼自在嬉游,
仿佛正与江头结网的渔人相戏调笑。
创作背景
《嘉禾八咏》为宋代诗人陆蒙老歌咏嘉兴(古称嘉禾)八处名胜的组诗,此诗为其中咏写金鱼池的篇章。陆蒙老为北宋后期诗人,曾游历吴越之地,此作写于春日闲游之时,诗人目睹春水初生、游鱼无拘之景,触景生情,抒发对江南春日胜景的喜爱与松弛的闲适心境。
艺术赏析
- 格律严谨,章法流畅:此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚和谐,读来朗朗上口。全诗以“池”为核心意象,从春景铺陈到拟人化的互动,章法自然,层层递进。
- 用典拟人,灵动鲜活:第三句化用庄子濠梁观鱼的典故,既暗合“鱼之乐”的传统哲思,又直白点出游鱼自在的状态;末句以“调笑”将游鱼拟人化,打破了渔人与游鱼的对立感,将本是捕鱼场景转化为轻松戏谑的互动,尽显自然生机与谐趣意趣。
- 语言平易,意境清新:全诗用词浅白自然,无生僻典故,以白描手法勾勒春日池景,春风、白苹、清池、金鳞等意象组合成一幅淡雅灵动的江南春景图,传递出悠然闲适的田园意趣,体现了宋诗平易自然、融理于景的特色。
常见问题
《嘉禾八咏・金鱼池》的作者和朝代是什么?
《嘉禾八咏・金鱼池》的作者是陆蒙老,页面按宋作品展示。
《嘉禾八咏・金鱼池》主要写了什么?
这首七言绝句是《嘉禾八咏》组诗之一,以春日金鱼池景致为核心描写对象,通过春风、白苹、游鱼等意象勾勒出清新灵动的江南水景,以拟人手法赋予游鱼人情,将静态春景转化为充满谐趣的互动画面,表达了诗人闲游胜景时的悠然闲适与对自然生机的体察。
《嘉禾八咏・金鱼池》的创作背景是什么?
《嘉禾八咏》为宋代诗人陆蒙老歌咏嘉兴(古称嘉禾)八处名胜的组诗,此诗为其中咏写金鱼池的篇章。陆蒙老为北宋后期诗人,曾游历吴越之地,此作写于春日闲游之时,诗人目睹春水初生、游鱼无拘之景,触景生情,抒发对江南春日胜景的喜爱与松弛的闲适心境。
《嘉禾八咏・金鱼池》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,章法流畅 :此作为标准七言绝句,采用平起首句入韵式,平仄合律,韵脚和谐,读来朗朗上口。全诗以“池”为核心意象,从春景铺陈到拟人化的互动,章法自然,层层递进。 2. 用典拟人,灵动鲜活 :第三句化用庄子濠梁观鱼的典故,既暗合“鱼之乐”的传统哲思,又直白点出游鱼自在的状态;末句以“调笑”将游鱼拟人化,打破了渔人与游鱼的对立感,将本是捕鱼场景转化为...