芳树

· 符子珪

芳树宜三月,曈曈艳绮年。
香交珠箔气,阴占绿庭烟。
小叶风吹长,繁花露濯鲜。
遂令秾李儿,折取簪花钿。

简要说明

这首诗描绘了三月芳树的艳丽姿态,展现了芳树的芬芳、繁茂之美。最后写艳丽的芳树引得美丽少女折花插戴,表达了诗人对芳树美景的赞美之情。

逐句注释

  • “芳树宜三月,曈曈艳绮年”:
    • 字词:“宜”,适宜;“曈曈”,日初出渐明貌,这里形容芳树光彩照人的样子;“绮年”,美好的时光,青春年少,这里指三月这个美好的时节。
    • 句意:芳树最适宜在三月生长,在这美好的春光里光彩艳丽。
  • “香交珠箔气,阴占绿庭烟”:
    • 字词:“交”,混合;“珠箔”,即珠帘;“阴”,树荫;“占”,笼罩;“绿庭烟”,指庭院中绿色的如烟般的雾气。
    • 句意:芳树的香气与珠帘散发的气息混合在一起,它的树荫笼罩着庭院中绿色的如烟雾气。
  • “小叶风吹长,繁花露濯鲜”:
    • 字词:“濯”,洗涤。
    • 句意:小叶子在风吹拂下渐渐长大,繁茂的花朵经露水洗涤后更加鲜艳。
  • “遂令秾李儿,折取簪花钿”:
    • 字词:“秾李儿”,指容貌美丽的少女,“秾李”形容女子容貌艳丽;“簪”,插戴;“花钿”,用珠玉制成的花朵形首饰。
    • 句意:于是使得美丽的少女折下芳花插戴在头上的花钿旁。

现代译文

芳树最适合在三月生长,
在这美好春光中光彩明艳。
它的香气与珠帘气息交融,
树荫笼罩着庭院绿色轻烟。
小叶子在风中逐渐长大,
繁花经露水洗涤更显鲜妍。
这引得美丽少女折下花朵,
插戴在头上的花钿旁边。

创作背景

符子珪是唐代诗人,具体生平不详。这首诗创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘三月芳树的景象来看,应该是诗人在春日里看到芳树美景有感而发。当时或许正值阳春三月,万物复苏,芳树生长得极为艳丽,诗人被眼前的美景所触动,从而写下此诗来赞美芳树的美好。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与嗅觉结合:诗中“曈曈艳绮年”“小叶风吹长,繁花露濯鲜”是从视觉角度描绘芳树的艳丽、生长状态和花朵的鲜艳;“香交珠箔气”则从嗅觉角度写出芳树的香气,多角度展现了芳树的美。
    • 侧面烘托:最后一句“遂令秾李儿,折取簪花钿”通过美丽少女折花插戴这一行为,侧面烘托出芳树的艳丽迷人,增强了诗歌的表现力。
  • 语言特色:语言清新自然,生动形象地描绘出芳树的特点。如“曈曈”“艳”“鲜”等字词,简洁而准确地表现出芳树的光彩和生机。
  • 意境营造:整首诗营造出一种明媚、艳丽的春日意境。诗中描绘的芳树生长在三月的美好时光里,香气弥漫,枝叶繁茂,花朵鲜艳,构成了一幅生机勃勃的春日芳树图,让读者感受到春天的美好和活力。

常见问题

《芳树》的作者和朝代是什么?

《芳树》的作者是符子珪,页面按唐作品展示。

《芳树》主要写了什么?

这首诗描绘了三月芳树的艳丽姿态,展现了芳树的芬芳、繁茂之美。最后写艳丽的芳树引得美丽少女折花插戴,表达了诗人对芳树美景的赞美之情。

《芳树》的创作背景是什么?

符子珪是唐代诗人,具体生平不详。这首诗创作时间难以确切知晓,但从诗中描绘三月芳树的景象来看,应该是诗人在春日里看到芳树美景有感而发。当时或许正值阳春三月,万物复苏,芳树生长得极为艳丽,诗人被眼前的美景所触动,从而写下此诗来赞美芳树的美好。

《芳树》有哪些值得关注的艺术特点?

表现手法 : 视觉与嗅觉结合 :诗中“曈曈艳绮年”“小叶风吹长,繁花露濯鲜”是从视觉角度描绘芳树的艳丽、生长状态和花朵的鲜艳;“香交珠箔气”则从嗅觉角度写出芳树的香气,多角度展现了芳树的美。 侧面烘托 :最后一句“遂令秾李儿,折取簪花钿”通过美丽少女折花插戴这一行为,侧面烘托出芳树的艳丽迷人,增强了诗歌的表现力。 语言特色 :语言清新自然,生动形象地描绘出芳...