迷青琐倩女离魂・幺

这首曲表达了女子对远行赴京华之人的深深牵挂。以女子的口吻，诉说自己为对方劳神费心，难以割舍心中的思念之情。

• “把、咱家、走乏，比及你远赴京华”：
  • 字词：“咱家”，女子自称；“比及”，等到。
  • 句意：自己因为对方的事情而身心疲惫，等到对方要远赴京华之地。
• “薄命妾为伊牵挂，思量心几时撇下”：
  • 字词：“薄命妾”，女子自谦的称呼；“伊”，他，指远行之人；“撇下”，放下。
  • 句意：命运不好的我为他而深深牵挂，心里的这份思念之情什么时候才能放下呢。

我已经身心疲惫，
等到你要远赴那繁华的京华。
薄命的我为你深深牵挂，
心里对你的思念何时才能放下。

郑光祖是元代著名杂剧家，《迷青琐倩女离魂》是他的代表作之一。此剧根据唐代陈玄祐的传奇小说《离魂记》改编而成。这折曲子应是剧中倩女表达对即将远行赴考的王文举的不舍与牵挂。在元代，科举考试时兴时废，文人赴京赶考，前途未卜，倩女的担忧和牵挂正是基于这样的社会现实以及她对王文举的深情。

• 表现手法：采用直接抒情的方式，女子直白地表达自己的疲惫、牵挂以及难以割舍思念的情感，让读者能深切感受到她内心的煎熬和对对方的深情。
• 语言特色：语言质朴自然，使用了“咱家”“薄命妾”“伊”等口语化词汇，具有浓郁的生活气息，使人物形象更加鲜活真实，拉近了与读者的距离。
• 情感表达：情感真挚强烈，通过女子的倾诉，将那种离别之际的不舍、担忧以及对爱人的深情厚谊展现得淋漓尽致，让读者能够深刻体会到她内心的复杂情感。