本诗为两句写景断句,以珠、玉为喻描摹冬日雪景,分别聚焦旧苑与郊野空间,凝练勾勒出晶莹璀璨、清冷高洁的冬日景致,抒发了诗人对雪景的赞叹与雅致审美意趣。
句
旧苑珠千树,寒郊玉万层。
简要说明
逐句注释
- 旧苑珠千树:旧苑,指昔日留存的园林苑囿;珠千树,将枝头积雪比作千万颗珍珠,生动展现雪后树枝缀雪的晶莹剔透之态。
- 寒郊玉万层:寒郊,指寒冷寂寥的郊野之地;玉万层,形容积雪覆盖郊野,如同层层白玉堆叠铺展,极言雪景的厚重与洁白。
现代译文
旧苑枝头,积雪如千树珠玑璀璨;
寒郊原野,霜雪似万层白玉堆叠。
创作背景
宋咸为北宋文人,史料关于其生平与创作细节记载有限,此二句为传世断句(题为“句”),推测为诗人冬日居处闲赏或行游郊野时,因眼前雪景触发诗兴所作,仅以极简笔墨捕捉雪景之美,未留下完整诗篇。学界对其具体创作时间与缘起暂无定论,仅能从诗句意象推断为咏雪写景之作。
艺术赏析
- 比喻精巧传神:以“珠”喻苑中雪后枝头,以“玉”喻郊野积雪,将无形的雪转化为具象的珍奇器物,既写出雪的洁白晶莹,又赋予雪景雅致华贵的审美质感,避免了写景的直白平淡。
- 对仗规整凝练:“旧苑”对“寒郊”(偏正结构相对),“珠千树”对“玉万层”(名词+数量词结构相对),词性、结构严整,符合近体诗的对仗规范,使诗句节奏明快,凝练规整。
- 意境开阔静谧:两句诗分别聚焦苑囿与郊野两个空间,由近及远,勾勒出从精致园景到开阔原野的冬日雪景全貌,以极简文字营造出清冷静谧又璀璨高洁的冬日氛围,言简意丰。
常见问题
《句》的作者和朝代是什么?
《句》的作者是宋咸,页面按宋作品展示。
《句》主要写了什么?
本诗为两句写景断句,以珠、玉为喻描摹冬日雪景,分别聚焦旧苑与郊野空间,凝练勾勒出晶莹璀璨、清冷高洁的冬日景致,抒发了诗人对雪景的赞叹与雅致审美意趣。
《句》的创作背景是什么?
宋咸为北宋文人,史料关于其生平与创作细节记载有限,此二句为传世断句(题为“句”),推测为诗人冬日居处闲赏或行游郊野时,因眼前雪景触发诗兴所作,仅以极简笔墨捕捉雪景之美,未留下完整诗篇。学界对其具体创作时间与缘起暂无定论,仅能从诗句意象推断为咏雪写景之作。
《句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 比喻精巧传神 :以“珠”喻苑中雪后枝头,以“玉”喻郊野积雪,将无形的雪转化为具象的珍奇器物,既写出雪的洁白晶莹,又赋予雪景雅致华贵的审美质感,避免了写景的直白平淡。 2. 对仗规整凝练 :“旧苑”对“寒郊”(偏正结构相对),“珠千树”对“玉万层”(名词+数量词结构相对),词性、结构严整,符合近体诗的对仗规范,使诗句节奏明快,凝练规整。 3. 意境开阔静...