这首诗是宋末诗人黄庚寄赠友人钱竹深的作品,先描摹友人舍弃富贵、隐居修佛的清极高逸生活,继而以诗僧支遁、参寥比拟友人,赞叹其才学与交游雅趣,最后抒发自己欲抛开俗务、追随友人参禅悟道的心愿,兼具对友人的赞誉与自身归隐之志。
寄钱竹深
把茅盖屋孤峰顶,片衲蒙头万竹边。
支遁才高交杜老,参寥诗好动苏仙。
何当尽弃人间事,特地来参一击禅。
简要说明
逐句注释
梦断膏梁记几年,舍身事佛绝尘缘。
1. 膏粱:原指精美的饭食,代指富贵奢华的世俗生活。
2. 梦断:梦醒,引申为彻底告别。此句谓友人早已脱离富贵生涯,至今已有多年。
3. 舍身事佛:指出家修行,投身佛门。
4. 绝尘缘:断绝世间一切世俗的因缘牵绊。把茅盖屋孤峰顶,片衲蒙头万竹边。
5. 把茅盖屋:用茅草搭建屋舍,形容隐居生活的简朴清贫。
6. 孤峰顶:高耸孤绝的山顶,代指友人隐居的清幽绝尘之地。
7. 片衲:一件粗布僧衣,代指僧人日常装束。
8. 万竹边:竹林丛畔,烘托出隐居环境的静谧清幽。支遁才高交杜老,参寥诗好动苏仙。
9. 支遁:东晋著名高僧,才学出众、擅长玄谈,与当世名士多有交游,此处以之比拟友人才高德劭。
10. 杜老:指杜甫,此处代指文坛贤士,谓友人与高雅文人交游。
11. 参寥:北宋诗僧道潜,字参寥,与苏轼交谊深厚,以清逸诗风闻名。
12. 苏仙:指苏轼,其才名卓著,被后世称为“苏仙”,此处代指文坛名流。此联以两位诗僧比拟友人,以杜甫、苏轼衬托其才学出众、交游高雅。何当尽弃人间事,特地来参一击禅。
13. 何当:何时能够,表殷切期望。
14. 一击禅:禅林用语,原指以棒喝、叩击开启悟者禅机,此处泛指参透禅理、获得精神顿悟。
现代译文
早已梦醒不再贪恋富贵生涯,屈指算来已有多年光景。
你舍弃尘缘投身佛门修行,断绝了世间的种种牵萦。
在孤高的峰顶盖起草屋栖身,一片僧衣裹着头,隐居在万竹丛边。
你才情高迈如支遁,结交的都是杜老般的贤士;
诗风清逸似参寥,深得苏仙那样的名士赏识。
何时我也能全然抛开人间俗事,专程前来与你一同参透禅机。
创作背景
黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,终身以诗文自娱。钱竹深是其密友,从诗中可知其舍弃世俗富贵,隐居山林、修佛参禅且颇具诗才。此诗当作于宋亡之后,彼时大批文人避世隐居,诗人寄赠此诗,既是对友人清雅高逸生活的赞赏,也暗含自身对世俗官场的厌倦与归隐参禅的精神向往。
艺术赏析
- 章法结构严谨完整:全诗以“寄赠”为核心,首联总写友人告别富贵、皈依佛门的过往与现状;颔联聚焦隐居环境,以孤峰、万竹勾勒出清幽绝尘的栖居地;颈联用典赞誉友人才学与交游;尾联宕开一笔,抒发自身归隐参禅的心愿,情感层层递进,浑然一体。
- 用典贴切自然:选取支遁、参寥两位诗僧为喻,贴合友人“事佛”“能诗”的特点;以杜甫、苏轼代表文坛名流,既彰显友人才名,又暗合自身文人身份,用典不僻不涩,无堆砌之感。
- 意境清幽高逸:颔联以茅草屋、孤峰、万竹等意象,营造出远离尘嚣的隐居意境,凸显友人品格的高洁超脱。
- 格律合规严谨:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联均严格对仗,平仄协调,符合近体诗格律要求,读来朗朗上口,兼具文学性与音乐美。
- 情感真挚恳切:从对友人生活的描摹、才学的赞誉,到自身归隐之志的抒发,情感连贯自然,无矫揉造作之态,尽显诗人与友人的深厚情谊与共同的精神追求。
常见问题
《寄钱竹深》的作者和朝代是什么?
《寄钱竹深》的作者是黄庚,页面按宋作品展示。
《寄钱竹深》主要写了什么?
这首诗是宋末诗人黄庚寄赠友人钱竹深的作品,先描摹友人舍弃富贵、隐居修佛的清极高逸生活,继而以诗僧支遁、参寥比拟友人,赞叹其才学与交游雅趣,最后抒发自己欲抛开俗务、追随友人参禅悟道的心愿,兼具对友人的赞誉与自身归隐之志。
《寄钱竹深》的创作背景是什么?
黄庚为宋末元初诗人,宋亡后隐居不仕,终身以诗文自娱。钱竹深是其密友,从诗中可知其舍弃世俗富贵,隐居山林、修佛参禅且颇具诗才。此诗当作于宋亡之后,彼时大批文人避世隐居,诗人寄赠此诗,既是对友人清雅高逸生活的赞赏,也暗含自身对世俗官场的厌倦与归隐参禅的精神向往。
《寄钱竹深》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法结构严谨完整 :全诗以“寄赠”为核心,首联总写友人告别富贵、皈依佛门的过往与现状;颔联聚焦隐居环境,以孤峰、万竹勾勒出清幽绝尘的栖居地;颈联用典赞誉友人才学与交游;尾联宕开一笔,抒发自身归隐参禅的心愿,情感层层递进,浑然一体。 2. 用典贴切自然 :选取支遁、参寥两位诗僧为喻,贴合友人“事佛”“能诗”的特点;以杜甫、苏轼代表文坛名流,既彰显友人才名...